10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHWALNY»
Дізнайтеся про вживання
chwalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chwalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 608
Nieszpelny» piçkny, chwalebny, chwalny, wyborny, 'ezysty, niczego ; iiidjt ЩЩ , [фйп , bro» , rootfer , rote Пфё gebort nub ge= bü^rt. Nieszpetnego wzrostu p mine ma przyjemna. Teat. 59, 38. Moie mieé posazek nieszpetny. Teat. 30, 6.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
Jeden drugiemu zazilroscií chwaïki mizernej. Bals. Nied, i, 150. CHWALNY, a, e, CHWALNIE przyslk., chwalebny, chwaîy godny, ШЩ, íobenerourbíg. Bolt, chwalny, chwaly ho- dny; Rag. hvaalni, pohvaglív, hvagliv; Cam. hvalne, hvalitne; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 353
sg m N chwâlny (14). 0 G chwâln(e)go (2). О / N chwâlnâ, chwâlniejezâ (5). О n G chwâlnégo, chwâlniej- ezégo (4); -égo (2), -(e)go (2). О A chwâlné (2); -é (2), -(e) (2). О pl N m pers chwâlniejszy (2). subst chwâlné, chwâlniejszé (5); -é (2), -(e) ...
4
Budowa słowotwórcza przymiotników polskich - Strona 52
Bud.; chwalny; starszą tradycję, bo sięgającą średniowiecza, ma w tym przymiotniku znaczenie strony biernej. W ps. 144 Psałterza Floriańskiego czytamy: „Welyky pan ychwalny barzo, awelkosczy yego nekon- cza. Pokolene ypokolene ...
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...
15,11 terribilis atque laudabilis = BZ panie... groźny i chwalny; ps. 47,2 oraz 95,4 Magnus Dominus et laudabilis = FI. wieliki gospodzin i chwalny barzo - Puł. wieliki bog i chwalny barzo - Leop. I, Radz., Bud., Wj chwalebny; ps. 112,3 laudabile ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 837
Ms. Ib. Chwalny îiwot. Martím. Hrdina .cliwalnyu Le'. Troj. Pŕjznj Bohů se stalo, 2e za mé zpráwy anïadn k brehu cliwalného stawn sinstnë sme pl'iwedeni. Ib. A wsak daleko gest chwalnëgëj dobrau radukskutku pŕiwesti. Let. Troj. waalná djla ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 37
2. slawny 3. chwalny pochwal- ny, wyrazajacy pochwalç 4. chwalny zalecony 5. chwalny zalecajacy chwarstanie chrzçst, szczekanie, szelesz- czenie chwarszczec chrzçscic, szelescic chwatac, fatac chwytaé, lapaé, porywac, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 45
(chwalic) falic «chwalic»: Mqdroáé fail áwietego Nikolaja KSw; Filip zawzdy jego falil HAIW; falc cchwalqc»: Falc, proszc swego Boga Ls.4¡. chwalny 1. «chwalebny, pochwaly god- ny»: Bo wielki Gospodzin i chwalny bar- zo PFl; PPul; 2.
9
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 837
837 idáti chwalno. Rkp. Kr. 32. Chwalno gest maudréiira slyïeti. Let. Tro), Opp. Nechwalno. Nechwalno aim w Nemcech iskati prawdu. Snlm. t~kp. CHWALNOST, i, f., chwAly hodnost, Söbliojteit. CHWALNY, adj., -nC, adv., chwalitebny, chwály ...
Josef Jakub Jungmann, 1835
10
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 143
2 Niektóre adjektywa znaczą i actionem, i passionem, np. chwalny, dobyty, łakomy, łowny, mowny, namowny, płaczliwy. 3 Barzo wiele jest słów metaforycznych abo niewłaściwie znaczących, np. partacz — właściwie starych rzeczy poprawiacz ...
Zofia Florczak, Lucylla Pszczołowska, Maria Renata Mayenowa, 1958
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHWALNY»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
chwalny вживається в контексті наступних новин.
MTP Poznań: Rasowe psy z całego świata na targach
W Polsce od kilku lat nabrała prawdziwego rozpędu i z roku na rok zyskuje coraz większe grono fanów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego, ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 14»
Poznań: Wystawa Psów Rasowych na Targach - dwa dni walki o …
10, kiedy pierwsze psy wchodzić będą na ring, by poddać się ocenie sędziów - mówi Tadeusz Chwalny ze Związku Kynologicznego. Będzie można podziwiać ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 13»
Poznań: Weekend z psem, czyli międzynarodowe wystawy …
Od roku 2010 w stolicy Wielkopolski organizowane są dwie, niezależne od siebie wystawy rangi międzynarodowej – mówi Tadeusz Chwalny ze Związku ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 13»
