Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chwytac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHWYTAC У ПОЛЬСЬКА

chwytac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHWYTAC


czytac
czytac
doczytac
doczytac
dopytac
dopytac
nachwytac
nachwytac
napytac
napytac
odczytac
odczytac
odpytac
odpytac
opytac
opytac
pochwytac
pochwytac
poczytac
poczytac
podpytac
podpytac
popytac
popytac
pozgrzytac
pozgrzytac
przeczytac
przeczytac
przepytac
przepytac
rozchwytac
rozchwytac
schwytac
schwytac
skowytac
skowytac
wychwytac
wychwytac
zaskowytac
zaskowytac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHWYTAC

chwycic
chwycic sie
chwycik
chwyt
chwytac sie
chwytacz
chwytadlo
chwytak
chwytakowy
chwytalny
chwytanie
chwytarka
chwytka
chwytki
chwytliwosc
chwytliwy
chwytnik
chwytnosc
chwytny
chwytowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHWYTAC

bechtac
belgotac
belkotac
beltac
besztac
blekotac
pytac
rozczytac
rozpytac
sczytac
spytac
uczytac
wczytac
wyczytac
wypytac
wyzgrzytac
zaczytac
zapytac
zazgrzytac
zgrzytac

Синоніми та антоніми chwytac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chwytac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHWYTAC

Дізнайтесь, як перекласти chwytac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова chwytac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chwytac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

agarrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

grab
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

हथियाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انتزاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

захват
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

garra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দখল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

benne preneuse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

grab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Greifer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

グラブ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

그랩
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

njupuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vồ lấy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கிராப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बळकावणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kapmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

afferrare
65 мільйонів носіїв мови

польська

chwytac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

захоплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

apuca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρπάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gryp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

greppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grab
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chwytac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHWYTAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chwytac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chwytac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHWYTAC»

Дізнайтеся про вживання chwytac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chwytac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 279
Ptaki, które paznokty zżymają albo w nogi chwytają. Szczerb. Sax. 341. (szponami insze ptaki łapają). Sokoły lotu szybkiego w chwytaniu obłowu. Kulig. Her. 182. Chwytać ptaki, chwytać ryby. Oss. Wyr. (łowić). Ten co niegdyś potrafił flotty ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 286
chwycić p. chwytać. chwyt m /V, D. -u, Afs. chwycie; Im M. -y L «chwycenie (zwykle ręką lub narzędziem), ujęcie, złapanie*: Mocny, silny, zwinny chwyt. Dozwolone chwyty w zapasach. Chwyt piłki. A wojsk. Chwyty bronią «ruchy polegające na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 73
chwast. chwytać. podobne przekształcenie synonimicznego psł. *slava (motywowanego na gruncie słow., zob. sława) przez przestawkę (jakoby *slava > *svala > *chvala). chwast 'roślina niepożądana, rosnąca dziko wśród upraw, zielsko', stp.
Wiesław Boryś, 2005
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Por. co do budowy krzątaczka, krzesaczka, łamaczka. łapać 1. łapię 'chwytać, porywać, łowić np. ryby' od XIV w., ale stpol. cz. ter. łapam lapasz (tak jeszcze u Kn., stpol. imperatiwus łapaj jeszcze u Mickiewicza, Słownik Mickiewicza IV 155, ...
Franciszek Sławski, 1970
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 378
BejBozm 398; Wiecz mnicb dutkuye a pithá A za gros czo rychlej chwy tá BejKwp q8v ; BejZwierz 84 ; Iáko ten ktory chwyta pía zá vízy/ ták ielt ten ktory lie. wrywa do zwády Bib- Bads Prov 26/17; BielKron 466; A tea tego pierwízego chwyta zá ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 65
Bendonsm. — □ Rzekl i w mgnieniu oka spadt na niewiernych, jak piorun z obtoka. Киля. < hwytar, porywac. CHWYTAC (slowiau. хватати, Miklosz.) znaczy nagle i gwahowne njeeie jakiegos przedmiotu czy rekami, czy szponami, czy zçbami ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 306
W celu połączenia lub rozłączenia wtyczki i gniazda wtyczkowego należy chwytać za obudowę wtyczki. Rozłączanie wtyczki i gniazda przez pociąganie przewodu wprowadzonego do wtyczki jest niedopuszczalne. 6. Nie należy dotykać ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2010
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 40
(chwycic sie jakiejs pracy, zajecia) zaczac (cos); przystapic (do czegos); pot. zabrac sic, pot. wziac sic (za cos). chwytaé У (chwytac mocno) brac, ujmowac; lapac, porywac; przytrzymywac, zatrzymywac; У (obrus chwyta kurz) przyciagac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 42
m> [kogos) za serce «cos kogos bardzo wzrusza, rozczula»: By} to doskonaly wystep. Wszystkim sie szalenie podobai, bo chwytal za serce. R. Antoszewski, Kariera. Gdy sie zaniósl od samotnego spiewu, chwycilo go cos za serce.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128
trafic do przekonania, zyskac uznanie»: Moda na niepalenie chwycila. Film chwycil i byl wy- swietlany w wielu staejach telewizyjnych. I Po. Ciy, 62. chwycic sie. (nie: chycic sie) dk Via, chwyc sie 1. forma dokonana czas. chwytac sie w zn. 1., 2.
Andrzej Markowski, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chwytac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chwytac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись