Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cudzoloznica" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CUDZOLOZNICA У ПОЛЬСЬКА

cudzoloznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUDZOLOZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica
kaluznica
kaluznica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUDZOLOZNICA

cudzo
cudzolostwo
cudzolozca
cudzoloznik
cudzolozny
cudzolozyc
cudzoziemczec
cudzoziemczenie
cudzoziemczy
cudzoziemczyzna
cudzoziemiec
cudzoziemka
cudzoziemski
cudzoziemsko
cudzoziemskosc
cudzoziemstwo
cudzoziemszczyzna
cudzozywnie
cudzozywnosc
cudzozywny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUDZOLOZNICA

kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

Синоніми та антоніми cudzoloznica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cudzoloznica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CUDZOLOZNICA

Дізнайтесь, як перекласти cudzoloznica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова cudzoloznica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cudzoloznica» в польська.

Перекладач з польська на китайська

奸妇
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

adúltera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

adulteress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

व्यभिचारिणी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неверная жена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

adúltera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যভিচারিণী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

femme adultère
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perempuan jalang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ehebrecherin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

姦婦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

간음
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

adulteress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đàn bà dâm phụ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விபசாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

व्यभिचारिणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

aldatan kadın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

adultera
65 мільйонів носіїв мови

польська

cudzoloznica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невірна дружина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

adulteră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μοιχαλίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

egbreekster
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

äktenskapsbryterska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

adulteress
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cudzoloznica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUDZOLOZNICA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cudzoloznica» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cudzoloznica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUDZOLOZNICA»

Дізнайтеся про вживання cudzoloznica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cudzoloznica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 703
Of CUDZOLOZ^CY, CUDZOLOZNIK CUDZOLOZNICA (48) sb f Pierwsze o jasne; -loz- (47), -lóz- (1); -loz- : -lóz- BialKat (1 : 1) (On oba o jasne); a jasne. eg N cudzoloznica (8). O O cudzoloznice (6). O D cudzoloznicy (2). О A oudzoloznice.
Stanisław Bąk, 1968
2
Czy jesteś psychopatą?:
... Miscavige'a nazwano kolejno: Wielkim Szu, Kanciarzem i Cudzołożnicą. Cudzołożnica była nawet „powtórną cudzołożnicą”, która „nie chciała ograniczyć swojego wyuzdanego życia seksualnego”, miała na koncie „pięć pozamałżeńskich.
Jon Ronson, 2014
3
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 535
/em> CudzdoznIk zob. CUDZOLOZNIK CUDZOLOZNICA Formy: Cezdoz- ñica Kasz ... Ko- morniki prud PlutaGlog II 45. AN CUDZOLOZNIE 'przyslów od cudzoloz- ny': Cuзoyozñe zyjuq Góra Sw Anny Cudzac siç Cudzoloznica 535.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
4
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 282
P Prawidło II. Jeżeli z cudzołóftwa naftąpiło potomftwo, cudzołożnik, i cudzołożnica do reftytucyi wfzyftkich [zkod fą obowiązani [zlubnym , i prawnym Dzieciom, albo innym dziedzicom: Nie bywa albowiem grzech odpufzczony, aż to, co wzięto, ...
Ambrozy Kiryat, 1806
5
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
O. Nie, aby fię nieokazał bydz zaftępcą iey fprofnośći, ieśli by iednak cudzołożnica czyniła pokutę, powinien ią dla uczciwości, ale niekonieczney potrzeby przyjąć, boby mogł, i poodbytey pokucie, one sfkarzyć. C. 3. et ibis Glos. - P. /sili by mąż ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
6
Żydzi w Wielkopolsce na przestrzeni dziejów - Strona 66
Powołany na świadka niejaki Dawid zeznał: Oboje cudzołożnicy stali w izbie i [...] cudzołożnica trzymała przyrodzenie cudzołożnika w swoich rękach [...] także po uczcie szabasowej cudzołożnik i cudzołożnica siedzieli razem w izbie — ona ...
Jerzy Topolski, ‎Krzysztof Modelski, 1999
7
Pisma świętego Augustyna o małżeństwie i dziewictwie - Strona 264
wskutek cudzołóstwa poprzedniego węzła małżeńskiego, poślubiając kogokolwiek, kto nie ma małżonki, nie będzie żyła jak cudzołożnica z cudzołożnikiem, lecz raczej jak żona z mężem. W jakiż więc sposób zostaną zachowane słowa: Żona ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Augustyn Eckmann, 2003
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
A u Rzymianów ten był zwyczaj i takie prawo, że mężowi wolno było zabić cudzołożnicę, czego wiele przykładów przypomina się u dawnych ludzi. A wedle prawa Juliuszowego u tegoż ludu srogie karanie na cudzołożniki było postanowione.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Przeglad humanistyczny - Tom 29 - Strona 2
Apostoł pisał, iż nie otrzyma Królestwa Bożego „ani nieczyści, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, a sprośnie psotliwi, ani co sodomiją płodzą" (Leopolita). Biblia brzesi (1563) przekłada odpowiedni fragment krócej: „ani nieczyści, ani bałw ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1985
10
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...
Lämbertuswielkimfatkiempo wiedziak : Jakroluoswiadczam fieptzed Jezufem Zywotemynädizieiamoia / i5 migdy 3 cudzoloznica vezetnictwä miečniebede . gdy53äkazal2pofolabyfinyfie 3 täkiminielaczyli . cidiebie wtym gezechu le5acego ...
Piotr Skarga, 1603

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cudzoloznica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cudzoloznica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись