Завантажити застосунок
educalingo
czeskosc

Значення "czeskosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZESKOSC У ПОЛЬСЬКА

czeskosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZESKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · drobnomieszczanskosc · dworskosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZESKOSC

czesia · czesiek · czesio · czeska bizuteria · czeski · czeskie budziejowice · czeskie szklo · czesko slowacki · czesko slowacko polski · czeskobudziejowicki · czeslaw · czeslawa · czesne · czesnik · czesnikiewicz · czesnikostwo · czesnikowa · czesnikowac · czesnikowicz · czesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZESKOSC

dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc · marskosc

Синоніми та антоніми czeskosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czeskosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZESKOSC

Дізнайтесь, як перекласти czeskosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czeskosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czeskosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

czeskosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

czeskosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

czeskosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

czeskosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

czeskosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

czeskosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

czeskosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

czeskosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

czeskosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

czeskosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

czeskosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

czeskosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

czeskosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

czeskosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

czeskosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

czeskosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

czeskosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

czeskosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

czeskosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czeskosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

czeskosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

czeskosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

czeskosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

czeskosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

czeskosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

czeskosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czeskosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZESKOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czeskosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czeskosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czeskosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZESKOSC»

Дізнайтеся про вживання czeskosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czeskosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inauguracja roku akademickiego ... - Strona 49
Sam Havel dał w tym względzie do swych sztuk niezwykle wymowny komentarz, gdy stwierdził: „Moja czeskość jest dla mnie czymś tak oczywistym, jak to, że jestem mężczyzną, czy mam włosy blond albo że żyję w dwudziestym wieku.
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1993
2
"Kwestia czeska"--tożsamość narodowa, literatura i ... - Strona 16
Czeskość -jak wiemy z przekazu dziejowego, z ciągle żywej czeskiej tradycji - była wtedy utożsamiana z językiem macierzystym. Jak zwracała uwagę etnolingwista Dell Hymes w pojęciu Języka" mieszczą się wymiary: pochodzenia, ...
Witold Nawrocki, 2000
3
Inauguracja roku akademickiego ... - Strona 49
Sam Havel dal w tym wzglçdzie do swych sztuk niezwykle wymowny ko- mentarz, gdy stwierdztf: „Moja czeskosc jest dla mnie czyms tak oczywistym, jak to, ze jestem mczczyzna^ czy mam wlosy blond albo ze zyjç w dwudziestym wieku.
Uniwersytet Wrocławski, ‎Józef Rozynek, 1994
4
Pepiki Dramatyczne stulecie Czechów
Jaroslav Seifert jest bardzo czeski. Brzmi to jak herezja dla tych, którzy uparcie tkwią w przekonaniu, że nie może być nic bardziej czeskiego niż dorobek Jaroslava Haška i Bohumila Hrabala. Ale czeskość ma różne smaki i jedno nie wyklucza ...
Mariusz Surosz, 2010
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 275
W latach trzydziestych XX w., gdy nasilał się konflikt polsko-czeski na Zaolziu, kosztem wielkich państwowych subwencji sztucznie podtrzymywano w Herczawie ową „czeskość” (urzędnicy głowili się m.in., jak „sczeszczyć” typowo polskie ...
Mirosław J. Barański, 2007
6
Wieś śląska w 1840 r: relacje z podróży naukowej I. I. ... - Strona 188
Sriezniewski w swoim opisie tego narzecza „morawsko-śląskiego" przeciwstawianego polsko-śląskiemu zaznaczył jego czeskość: „Poniższe porównanie — powiada — tego narzecza z językiem czeskim wskaże, jak dalekie jest ono od języka ...
Eugenia Kucharska, ‎Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, ‎Adolf Nasz, 1973
7
Słowianie wobec integracji Europy: prace poświęcone XII ... - Strona 52
Maria Bobrownicka, 1998
8
Hus na trybunie: tradycje narodowe w czeskiej powieści ... - Strona 146
Odbiorca orientujący się w znakach kodu odrodzeniowego może więc i powinien odczytać powieszenie na lipie Czecha pochodzącego z ludu jako trzykrotny mord na czeskości. Zaprojektowaną reakcją mógł zaś być tylko gniew i nienawiść ...
Joanna Królak, 2004
9
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 193
Najlepszym dowodem wiernego kopiowania pod względem leksykalnym oryginału są liczne archaizmy, które niejednokrotnie i zupełnie nie- głusznie posądzał W. Nbhking*15 o czeskość: czysło 'numerus' 38/6, 39/8, 16: por. czyść, czte.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
10
Problemy tożsamości kulturowej w krajach słowiańskich: jej ...
Powyższe okoliczności pozwalają także zrozumieć, że całe życie duchowe społeczeństwa było określone przez tak opisaną walkę”. W toku tej walki kształtowała sie nowa, jak to ujmuje Patočka, programowa czeskość, niezdolna do oddania ...
Joanna Goszczyńska, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czeskosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czeskosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK