10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZOPOWNIK»
Дізнайтеся про вживання
czopownik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
czopownik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
... 35 2, 43 11, 89 41. czopownik, ob. przysitjga. czynsze 51 42, 49 czynsze, ob. przywileje. czytanie laudów .... 107 55 Damnum 3 3 dar papieski 109 5 darowizna na kosciól . 157 34, 187 14 darowizna hibernowa . . . 63 28 darowizna poborów ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1914
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
`_ Mnsial on objeehaé miasta 1 miastcczka, a W kaìdém z ludzi pospolityeh lub z rajców ustanowié czopownika. Czopownik w oheenoéci poborcy przed radat micjskal Wykonywal przysiege na rzetelne pobieranie, mial atoli przydauego sohie ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Musial ou objecbac niiasta i miastcczka, a w kazdém z ludzi pospolitych lub z raj- ców ustanowic czopownika. Czopownik w obecnosci poborey przed rada, miejaka, wykonywal przysiegç na rzelelne pobic- ranie, miat atoli przydanego sobie ...
Andrzej Moraczewski, Emil Kierski, 1842
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
A ze summç trzy ty- siace, siedra set, dwadzieécia y cztery zlote na Czopownika skarbowego, de suo zaplacilo: tedy skarb odyskawszy tç summç od tego Czopownika, temu Woiewodztwu przywrocié ma. Woiewodztwo Sieradzkie, do ...
Poland, Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
5
De nominibus magistratuum in lingua Polonorum veterum ... - Strona 36
CZE&NIK. CZOPOWNIK, 'urzędnik wybierający czopowe': Pisarze abo czopownicy, ktore w mieściech y w miasteczkach poborca pc stanawiać będzie, takowych aby żaden nie śmiał, iakiegożkolwiek by byli stani przenagabywać 1564 Vol II 40 ...
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 381
CZOPOWNIK, a, m. poborea czopowego, ber Bapfengelbeinnehmer, îranlfteuen einnehmet. Vol. Leg. 2, 667. CZOPOWY, a, e, od czopu, Заплети. Czopowa dziura Rass. долбежъ. Czopowy brat, kullowy, piwosz, moczymorda, moczywas, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, ... - Część 1
СсГшк; czopownik. Emploie', ée, adj. et part, i) mit einem tfmtc oerfehen $ 2) angewenbet. 1) TJrzç- <lem opalrzony; 2) zazvty. § 1) tin Iiomiue fori emploie; 2) argent bien emploi«!; peine raal-emploiée. Emploier, Employer, v. a. i) einen mit ...
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Czopownik, m. g. a der Tranksteuereinnehmer. 'Czopowy, a. e, adj. zum Zapfen gehörig, Zapfen, czopowa dziura das Zapfenloch; opaska czopowa das Zapfenband, der Zapfenreifen, L. czopowa sztuka das “ in der Kanone L. Czopuch, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Podatek ten pobierany był przez ustanowionych oddzielnie do tego czopowników po miastach i wsiach i przetrwał aż do wprowadzenia ustawy o wyrobie i sprzedaży wódki w r. 1848, w którym uległ zupełnemu przeistoczeniu. Por. Korzon ...
10
Akta sejmikowe województwa krakowskiego
... którzy per executionem pobory wybierali, a poborcom ich nie oddali, także i tych, którzy miasto poborów poczty na usługę R. P. stawić byli powinni, a nie stawili, czopowników i inszych wszytkich podatków R. P., i poborów na zapłatę wojsku ...
Kraków (Poland : Voivodeship). Sejmik, Kraków (Poland : Voivodeship), Stanisław Kutrzeba, 1955
