Завантажити застосунок
educalingo
czterokrotnie

Значення "czterokrotnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZTEROKROTNIE У ПОЛЬСЬКА

czterokrotnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZTEROKROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie · lotnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZTEROKROTNIE

czterokanalowy · czteroklasista · czteroklasowka · czteroklasowy · czterokolowiec · czterokolowy · czterokomorowka · czterokomorowy · czterokondygnacyjny · czterokonny · czterokontaktowy · czterokrotny · czterolampowy · czterolatek · czterolatka · czterolatki · czterolecie · czteroletni · czterolistny · czteroliterowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZTEROKROTNIE

markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

Синоніми та антоніми czterokrotnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czterokrotnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZTEROKROTNIE

Дізнайтесь, як перекласти czterokrotnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czterokrotnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czterokrotnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cuatro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

four
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أربعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

четыре
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

quatro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

quatre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

empat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

4つの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

papat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bốn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நான்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dört
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

quattro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czterokrotnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чотири
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

patru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τέσσερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fyra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czterokrotnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZTEROKROTNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czterokrotnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czterokrotnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czterokrotnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZTEROKROTNIE»

Дізнайтеся про вживання czterokrotnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czterokrotnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
Nick czterokrotnie spotka się z pracownikami grupy zajmującejsię leczeniem itestowaniem na obecno9ć narkotyków. Szczerze mówi o uzaleZnieniu i w otwarty sposób dyskutuje o tym, jak poradzić sobie z problemami dotyczącymi jego ...
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
2
Postdobrobyt: Przyczyny i skutki kryzysu Europy - Strona 16
We współczesnych państwach kapitalistycznych utrzymuje się pewne stałe tempo obrotu pieniądza: jego jednostka jest wydawana średnio ok. czterokrotnie w ciągu roku. Oznacza to, że istnieje pewna stała relacja między ilością pieniądza w ...
Paweł Wawrzyński, 2013
3
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 20 - Strona 282
... że jeden funt ciężaru lub stiły umieszczony w punkcie B podniesie lub zrównoważy cztery funty umieszczone w punkcie A, gdyż .odległość CB jest czterokrotnie większa od odległości AC, lecz sile umieszczonej w punkcie B potrzeba będzie ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1975
4
Liczba, Ilość, Miara: Materialy Konferencji Naukowej W ... - Strona 90
W tym okresie Jan pięć razy jedzie do Warszawy (= jeździł), Określniki te nie mogą wystąpić także w połączeniu z frekwentatiwami słowotwórczymi typu czytywać, pisywać, grywać, itp., np. nie można powiedzieć: *Jan cztery razy (czterokrotnie) ...
Zuzanna Topolińska, ‎Maciej Grochowski, 1973
5
"Nad całą Hiszpanią niebo jest bezchmurne": zarys działań ...
W sierpniu pięciokrotnie zbombardowane zostały Walencja (5, 14 _ czterokrotnie) i Alicante (8, 14 sierpnia _ czterokrotnie), czterokrotnie Tarragona (14) oraz w pojedynczych nalotach 7 sierpnia Palamós i 25 _ Torrevieja. Podczas tych ...
Józef Wiesław Dyskant, 1979
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 344
Czterokonna kareta. czterokrotnie przysłów, od czterokrotny: Linia załamująca się czterokrotnie. Ceny czterokrotnie niższe. czterokrotny ~ni "powtarzający się, powtórzony cztery razy; cztery razy większy od czegoś*: Czterokrotny zwycięzca.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Prokuratorzy i sędziowie lubelskich sądów wojskowych 1944-1955
225§1 KK czterokrotnie, art. 215 K«§1 KKj art. 257 § 1 KK trzykrotnie, - BUKOWSKI Edward s.Jana. Personalia skazanego; BUKOWSKI Edward, syn Jana 1 Zofii z domu Marzec, urodzony 4 maja 1923 r. w Biedaczce ,gm.3amoklesk: pow.
Zofia Leszczyńska, 2006
8
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 238
Wzrósł natomiast dwukrotnie odsetek osób gotowych spędzać w miejscu pracy 10-12 godzin, a czterokrotnie odsetek osób gotowych przebywać w nim ponad 12 godzin. Co prawda, wynosił on nadal mniej niż 10%, ale z pewnością sam fakt ...
Adam Stabryła, 2012
9
Monte Cassino
Wyp ywana brzeg, zapala race,aby odwrócić uwagębroniących się Turków,inastępnie wraca .W sumie zostazato odznaczony czterokrotnie Orderem zaWybitną SuZbę. W listopadzie 1916 rokujako peniącyobowiązki podpu kownika,mimo iZ ...
Peter Caddick-Adams, 2014
10
Bracia Dalcz i S-ka:
Słowem, Paweł zdawał sobie już dokładnie sprawę, że jego zjawienie się na rynku z surowcem czterokrotnie tańszym byłoby bezapelacyjnie ciosem morderczym dla wszystkich kauczukowców. Że i samemu kauczukowi poważnie groziło, nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZTEROKROTNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czterokrotnie вживається в контексті наступних новин.
1
Sklepów z alkoholem jest w Polsce czterokrotnie więcej, niż …
Sklepów z alkoholem jest w Polsce czterokrotnie więcej, niż dopuszcza norma WHO. Gminy ograniczą dostępność napojów wyskokowych? mrad. 2015-10-26 ... «polsatnewspl, Жовтень 15»
2
Krajowa branża winiarska obawia się wzrostu akcyzy. Podatek …
Podatek może wzrosnąć czterokrotnie ... Wiąże się to bowiem ze zwiększeniem stawki podatku akcyzowego dla tych produktów ponad czterokrotnie. «Bankier, Жовтень 15»
3
iPhone 6s czterokrotnie popularniejszy niż iPhone 6s Plus
Fani marki Apple najwyraźniej jeszcze nie przyzwyczaili się do większych smartfonów i wciąż preferują mniejsze modele, które lepiej pasują do ich dłoni. «Onet.pl, Жовтень 15»
4
On do ringu podczas Polsat Boxing Night wyjdzie aż czterokrotnie
Utytułowany polski trener Andrzej Gmitruk podczas gali Polsat Boxing Night 4 będzie najbardziej zabiegany. Były szkoleniowiec Tomasza Adamka aż cztery ... «SportoweFakty.pl, Вересень 15»
5
Autobusy elektryczne czterokrotnie tańsze niż spalinowe
Koszty eksploatacji są czterokrotnie niższe niż w przypadku tradycyjnych pojazdów spalinowych. 0 0 0 · Autobusy elektryczne czterokrotnie tańsze niż spalinowe. «PortalSamorzadowy.pl, Вересень 15»
6
Liczba chętnych na dopłatę z MdM wzrosła prawie czterokrotnie
Weszły w życie zmiany w MdM. Umożliwienie uzyskania dopłaty na używane mieszkania oraz zwiększenie wysokości dofinansowania dla osób posiadających ... «Onet.pl, Вересень 15»
7
Turcja: pies, który czterokrotnie zdobył Ararat
Owczarek wabiący się Lord jest pierwszym psem, który czterokrotnie wszedł na najwyższy szczyt Turcji, legendarny Ararat (5137 m) towarzysząc wspinającym ... «Onet.pl, Липень 15»
8
UNICEF: czterokrotnie wzrosła liczba dzieci zabitych w Jemenie
Liczba dzieci zabitych w rezultacie konfliktu w Jemenie w ciągu ostatnich 10 tygodni jest czterokrotnie większa niż łącznie zginęło ich w roku ubiegłym ... «Onet.pl, Червень 15»
9
Ruch w polskim internecie do roku 2019 wzrośnie czterokrotnie
Dwie trzecie globalnego ruchu w sieciach IP pochodzić będzie z łączy mobilnych, w tym Wi-Fi. W Polsce ruch w sieciach IP do roku 2019 wzrośnie czterokrotnie. «Media2.pl, Червень 15»
10
Sony planuje zwiększyć zysk operacyjny czterokrotnie
Japoński producent elektroniki Sony spodziewa się czterokrotnie zwiększyć swój zysk operacyjny w tym roku obliczeniowym dzięki wyższej sprzedaży gadżetów ... «Biztok.pl, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czterokrotnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czterokrotnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK