Завантажити застосунок
educalingo
debellacja

Значення "debellacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEBELLACJA У ПОЛЬСЬКА

debellacja


ЩО DEBELLACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

підкорення

Обман - загальне захоплення території держави і контроль за нею; позбавлення суверенітету государя. В даний час завойовування заборонено міжнародним правом, члени міжнародної спільноти зобов'язані не визнати правових наслідків завойовування території агресором.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEBELLACJA

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyrkumwalacja · cyzelacja · dealkilacja · deeskalacja · defibrylacja · deflacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBELLACJA

debata · debatowac · debatowanie · debczak · debe · debe wielkie · debecylina · debek · debel · debel mieszany · debellare superbos · debesciak · debet · debetowac · debetowy · debianka · debic · debica · debich · debicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBELLACJA

dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja · elektrokoagulacja

Синоніми та антоніми debellacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «debellacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEBELLACJA

Дізнайтесь, як перекласти debellacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова debellacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «debellacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

debellacja
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

debellacja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

debellacja
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

debellacja
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

debellacja
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

debellacja
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

debellacja
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

debellacja
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

debellacja
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

debellacja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

debellacja
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

debellacja
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

debellacja
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

debellacja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

debellacja
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

debellacja
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

debellacja
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

debellacja
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

debellacja
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

debellacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

debellacja
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

debellacja
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

debellacja
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

debellacja
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

debellacja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

debellacja
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання debellacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEBELLACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання debellacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «debellacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про debellacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEBELLACJA»

Дізнайтеся про вживання debellacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом debellacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z dziejów NRF i Austrii: studia wybrane. [Wyd. 1 - Strona 56
Militarna klęska Wehrmachtu, zdaniem Krausa, spowodowała debellację 47 Niemiec, a w ślad za nią aneksję wschodniego obszaru Rzeszy, ponieważ Związek Radziecki po zagarnięciu tego obszaru przekazał administrację na tych ziemiach ...
Tadeusz Walichnowski, 1973
2
Koncepcje ustrojowe obozu Londyńskiego - Strona 26
Tak więc niemiecka koncepcja, w myśl której Rzeszy miała przysługiwać władza suwerenna na ziemiach polskich na zasadzie debellacji (zawojowania), była całkowicie bezpodstawna, a błąd w argumentacji jej zwolenników sprowadzał się ...
Stefan Turlej, 1978
3
Sprawy polskie przed Międzynarodowym Trybunałem Wojennym w ...
1 Okupacja wojenna tzw. occupatio bellica nie prowadzi zatem do zawładnięcia zajętym obszarem na stałe czyli debellacji, jak to utrzymywali niektórzy autorzy niemieccy a hitlerowscy w szczególności. Liszt uważał, że wojna kończy się z ...
Stanisław Piotrowski, 1956
4
Paragrafy niezgody: agresja sowiecka na Polskę w 1939 r. w ...
Debellacja pociąga za sobą na mocy samego faktu aneksję37 zajętego terytorium. Zmianę pozycji prawnej obywateli państwa podbitego w wypadku debellatio prof. Julian Makowski38 ujmuje w stwierdzeniu, że ludność państwa podbitego ...
Andrzej Knorowski, 2002
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 250
J ędrzeja Giertycha, nawiązująca do obszernego artykułu prof. Krzysztofa Skubiszewskiego z 23 czerwca oraz mojego uzupełnienia z 7 lipca br. Wypowiedź zadziwiająca, autor bowiem uważa, że ,,debellacja” stanowi legalny sposób nabycia ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Faszyzm i okupacje, 1938-1945: wykonywanie okupacji przez ...
To stanowisko podzieliła część włoskich prawników, czego wyrazem było studium P. Pennisiego, przyrównujące casus Polski do sytuacji Etiopii, wprowadzające w błąd stwierdzeniem, iż debellacja nastąpiła, zanim władze polskie znalazły się ...
Czesław Madajczyk, 1983
7
"Obowia̧zek niemieckiego biskupa": duchowieństwo ... - Strona 82
Zaledwie minęła połowa września 1939, a już Niemcy przyjęły tezę o debellacji Polski, głosząc, że państwo polskie nie jest okupowane, lecz że przestało istnieć jako podmiot prawa narodów, co pozwala mocarstwu, w którego rzeczywistej ...
Wojciech Borowski, 1966
8
Status quo w Europie - Strona 107
Debellacja — zawojowanie, podbój terytorium nieprzyjaciela w wyniku zwycięskiej wojny, ostatecznej klęski militarnej przeciwnika. Współczesne prawo międzynarodowe nie uznaje debellacji za tytuł prawny do nabycia terytorium. aneks ję ...
Tadeusz Walichnowski, 1970
9
Studia o Niemczech Współczesnych: Pod red. Franciszka Ryszki
... posługiwać się terminem „aneksja", jeśli oznacza on nabycie praw suwerennych, ani też terminem „debellacja", jeśli ten z kolei implikuje aneksję12. Jeśli uznaje się, że jedyną alternatywą aneksji Niemiec było zachowanie państwa ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, ‎Franciszek Ryszka, 1971
10
Prace historyczne - Wydanie 19 - Strona 37
Natomiast powolywanie siç na teorie debellacji, jak to próbowalem wykazac, spotkalo siç z po- tçpieniem juz ponad 150 lat temu, kiedy mówilem ... Ani zatem wówczas, ani nigdy potem w historii stosunków miçdzynarodowych, debellacja nie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEBELLACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін debellacja вживається в контексті наступних новин.
1
Karmiłaś mnie swoją apokalipsą, mamo, mam ją we krwi. Przeczytaj …
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta.pl, Січень 15»
2
Kurkiewicz w księgarni. Oto nowości tygodnia
Jako dziewięciolatka wraz z młodszym rodzeństwem przeżyła coś, na określenie czego córka stosuje sucho brzmiący termin: debellacja. To wysiedlenie ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Debellacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/debellacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK