Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dewaluacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEWALUACJA У ПОЛЬСЬКА

dewaluacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEWALUACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dewaluacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

девальвація

Dewaluacja

Девальвація - законодавче або адміністративне послаблення фіксованого курсу національної валюти по відношенню до інших валют центральним урядом або центральним банком, наприклад, для покращення платіжного балансу або для підвищення конкурентної ціни зовнішньої економіки країни. Не слід плутати з деномінацією. У випадку номіналу змінюється лише номінальною вартістю валюти, а всі валютні курси залишаються незмінними - така операція є суто технічною. У випадку плаваючих валютних курсів амортизація є еквівалентом девальвації. Dewaluacja – ustawowe bądź administracyjne osłabienie sztywnego kursu waluty narodowej wobec innych walut przez rząd lub bank centralny, np. w celu poprawienia bilansu płatniczego czy zwiększenia cenowej konkurencyjności zewnętrznej gospodarki danego kraju. Nie należy jej mylić z denominacją. W przypadku denominacji zmienia się jedynie nominał waluty, a wszystkie relacje cen względem zagranicy pozostają bez zmian – taka operacja ma charakter wyłącznie usprawnienia technicznego. W przypadku stosowania płynnego kursu walutowego odpowiednikiem dewaluacji jest deprecjacja.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dewaluacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEWALUACJA


abacja
abacja
abdykacja
abdykacja
aberracja
aberracja
abiudykacja
abiudykacja
akcentuacja
akcentuacja
atenuacja
atenuacja
ewakuacja
ewakuacja
ewaluacja
ewaluacja
fluktuacja
fluktuacja
graduacja
graduacja
habituacja
habituacja
indywiduacja
indywiduacja
insynuacja
insynuacja
kafkowska sytuacja
kafkowska sytuacja
konsytuacja
konsytuacja
kontynuacja
kontynuacja
menstruacja
menstruacja
rewaluacja
rewaluacja
sytuacja
sytuacja
tatuacja
tatuacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEWALUACJA

dew
dewa
dewadasi
dewajtis
dewaloryzacja
dewaloryzowac
dewaluacja pieniądza
dewaluacyjny
dewaluowac
dewanagari
dewastacja
dewastacyjny
dewastator
dewastatorski
dewastowac
dewastować
dewastowanie
deweloper
deweloperski
dewerbalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEWALUACJA

abiuracja
ablacja
ablaktacja
abnegacja
abominacja
abrewiacja
abrogacja
absolutyzacja
absurdalizacja
achromatyzacja
adaptacja
adhortacja
adideacja
adiektywizacja
adiudykacja
adiustacja
administracja
admiracja
adnotacja
adoptacja

Синоніми та антоніми dewaluacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dewaluacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEWALUACJA

Дізнайтесь, як перекласти dewaluacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dewaluacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dewaluacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

货币贬值
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

devaluación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

devaluation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अवमूल्यन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تخفيض العملة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

девальвация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desvalorização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মূল্যহ্রাসতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dévaluation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penurunan nilai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Abwertung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

平価切下げ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

평가 절하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

devaluation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mất giá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மறுமதிப்பீடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चलनाचे अवमूल्यन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

devalüasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

svalutazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

dewaluacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

девальвація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

devalorizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποτίμηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

devaluasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

devalvering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

devaluering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dewaluacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEWALUACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dewaluacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dewaluacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEWALUACJA»

Дізнайтеся про вживання dewaluacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dewaluacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Maria Jasnorzewska-Pawlikowska - Dewaluacja Klary: komedia ...
Rzecz dzieje się współcześnie w Krakowie, w mieszkaniu Kazimierza i Idalii.
Teatr Ziemi Pomorskiej (Toruń)., 1948
2
Międzywojenna proza Jarosława Iwaszkiewicza wobec problemu ...
Dewaluacja wartości religijnych Historia Ottona z Pasji błędomierskich dostarcza najbardziej wyrazistego przykładu zależności prozy Iwaszkiewicza z lat 30. XX wieku od historycznego kontekstu sekularyzacji życia, a zarazem w najmniejszym ...
Hanna Trubicka, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 296
Spekulanci doskonale wiedzą o tym, że prędzej czy później nastąpi dewaluacja miejscowej waluty lub przy braku koniecznej dewaluacji nastąpi później potężny kryzys walutowy. Gra spekulantów jest więc ryzykowna. Chcieliby pomnażać ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 419
W sytuacji występowania znacznego deficytu bilansu płatniczego bank centralny dewaluuje walutę krajową w stosunku do innych walut. Dewaluacja polega na podniesieniu kursu wymiennego waluty zagranicznej wyrażonego w jednostkach ...
Marianna Księżyk, 2013
5
Historia gospodarcza Polski - Strona 327
Zmieniał się natomiast kurs, co było konsekwencją dewaluacji walut przeprowadzanych przez różne państwa w latach wielkiego kryzysu. We wrześniu 1931 r. Anglia zawiesiła wymienialność funta i zdewaluowała go o 39%. Jej śladem ...
Andrzej Jezierski, 2003
6
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: teoria i polityka - Strona 253
do dóbr zagranicznych może być (i bardzo często jest) w praktyce mniejszy od stopnia dewaluacji danej waluty. Co więcej, teoretycznie możliwa jest sytuacja, kiedy mimo dewaluacji ta zdolność konkurencyjna w ogóla się nie zwiększy.
Józef Sołdaczuk, ‎Zbigniew Kamecki, ‎Paweł Bożyk, 1983
7
Mala encyklopedia ekonomiczna - Strona 525
525 PIENIĄDZA DEWALUACJA to jest to wzrost stopniowy i powolny. Ceny towarów importowanych wyrażone w pieniądzu zagranicznym nie zmieniają się wcale, są to bowiem ceny światowe. Ale towary te w przeliczeniu na pieniądz krajowy ...
Kazimierz Sekomski, 1974
8
Międzynarodowe stosunki ekonomiczne: zarys teorii i polityki
handlowego, przy stabilności cen wewnętrznych, dewaluacja mogłaby spowodować. W wyniku bowiem wzrostu cen ta faktyczna premia, jaką dobra krajowe w konkurencji z dobrami zagranicznymi w wyniku dewaluacji początkowo uzyskały, ...
Zbigniew Kamecki, ‎Józef Sołdaczuk, ‎Witold Sierpiński, 1971
9
Transformacja Gospodarcza W Polsce - Strona 280
Data Zmiana Przesłanki decyzji Etap I I 1990 dewaluacja skokowa (46,2%), sztywny kurs złotego wobec USD kurs sztywny jako kotwica antyinflacyjna V 1991 dewaluacja skokowa (16,8%), kurs sztywny wobec koszyka 5 walut wymienialnych ...
Maciej Bałtowski, ‎Maciej Miszewski, 2006
10
Dewaluacje pieniądza w starożytności grecko-rzymskiej - Strona 77
Stanisław Mrozek. się nie troszcie"17. Starszy jego syn, Karakalla, niemal dosłownie wykonał ten testament. Objąwszy tron po zamordowaniu młodszego brata, który cieszył się większą popularnością, podniósł znowu żołd wojsku; wynosił on ...
Stanisław Mrozek, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEWALUACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dewaluacja вживається в контексті наступних новин.
1
Dewaluacja 2.0 – rubel ofiarą światowej koniunktury
Tegoroczna stopniowa dewaluacja rubla rozpoczęła się pod koniec maja, a jej dynamika związana była głównie ze spadkiem cen ropy na światowych rynkach. «Ośrodek Studiów Wschodnich, Серпень 15»
2
Dewaluacja juana a popyt na surowce
Dewaluacja juana sama w sobie nie powinna mieć także istotnego przełożenia na cenę miedzi. O ile faktycznie jest ona niekorzystna dla importerów, to warto ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
3
Dewaluacja juana. W jaki sposób zadyszka chińskiej gospodarki …
Marcin Kiepas zwraca z kolei uwagę, że dewaluacja juana nie tylko zwiększa konkurencyjność chińskiej gospodarki kosztem jej głównych partnerów ... «Biztok.pl, Серпень 15»
4
Faber: dewaluacja juana jest zupełnie bez znaczenia
Choć globalnymi rynkami nieco wstrząsnęło na wieść o dewaluacji juana, to jednak ten krok jest "kompletnie bez znaczenia", ponieważ był relatywnie niewielki, ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
5
Dewaluacja juana odbija się czkawką w Europie
Po wczorajszej „jednorazowej” dewaluacji juana Chińczycy ponownie podnieśli referencyjny kurs dolara, osłabiając własną walutę. To uderzy w europejskich ... «Bankier, Серпень 15»
6
Dewaluacja juana najbardziej uderzy w Brazylię
Brazylia, której i tak grozi najgłębsza recesja od 25 lat, jest spośród głównych gospodarek najbardziej podatna na skutki dewaluacji chińskiej waluty, ostrzega ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
7
Dewaluacja juana
Informacją dzisiejszego dnia jest dewaluacja juana. Ludowy Bank Chin ustalił podczas wtorkowej sesji kurs referencyjny juana wobec dolara o 1,9% niższy niż ... «Bankier, Серпень 15»
8
Złoty z szansą na lekkie umocnienie, obligacje wspiera dewaluacja
"Dewaluacja juana w Chinach zaważyła dzisiaj na sentymencie rynkowym. Wpływ tej decyzji i obecnych cen ropy na inflację zobaczymy pewnie w przyszłym ... «Onet.pl, Серпень 15»
9
Dewaluacja juana zaszkodziła Wall Street
Inwestorzy obawiają się, że największa od dwudziestu lat dewaluacja chińskiego juana może zapowiadać pogłębienie spowolnienia gospodarki Państwa ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
10
Na giełdę może dziś negatywnie wpłynąć dewaluacja juana
Chodzi o dewaluację juana przeprowadzoną niespodziewanie przez Ludowy Bank Chin. Ten ruch budzi obawy o stabilność wzrostu gospodarczego w Chinach ... «Wyborcza.biz, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dewaluacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dewaluacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись