Завантажити застосунок
educalingo
diabelny

Значення "diabelny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DIABELNY У ПОЛЬСЬКА

diabelny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIABELNY

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · celny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · grobelny · holobelny · obelny · stodiabelny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIABELNY

diabaz · diabazowy · diabel · diabel tasmanski · diabelec · diabelek · diabelkowac · diabelnie · diabelski · diabelsko · diabelstwo · diabetol · diabetolog · diabetologia · diabetologiczny · diabetyk · diablatko · diable · diable au corps · diabli

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIABELNY

czterodzielny · czteroskrzelny · czytelny · dwudzielny · dwuigielny · dwuniedzielny · dwuskrzelny · dzielny · dzwiekoszczelny · fortelny · gazoszczelny · grzech ciezki smiertelny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny

Синоніми та антоніми diabelny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «diabelny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DIABELNY

Дізнайтесь, як перекласти diabelny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова diabelny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diabelny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

魔鬼般
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

diabólico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

devilish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शैतानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شيطاني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дьявольский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

diabólico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শয়তানসুলভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

diabolique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jahat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

teuflisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

悪魔のような
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

악마 같은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sirno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

độc ác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ராட்சஷ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राक्षसी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şeytani
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

diabolico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

diabelny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

диявольський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

diavolesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαβολικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

duiwelse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

devilish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

djevelsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diabelny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIABELNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diabelny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diabelny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про diabelny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIABELNY»

Дізнайтеся про вживання diabelny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diabelny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 392
Diabelnie mu się podobała. diabelny pot. «ogromny, niezwykły, nadzwyczajny; piekielny »: Diabelne zdolności, kłopoty. Diabelna przemyślność. Diabelne zimno. Mieć diabelne szczęście. diabelski ~scy «odnoszący się do diabła, pochodzący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 123
(trudne do zdobycia) plur. (fakultatywnie sing.) od ap. diabeł z form. -ec. Diabelec, gw. Diabelec, góra pod SD. — Etym. jw., n. sing. Diabelny Kamień, też Diabelski Kamień 1 (zob.), gw. Diabelni Kamńeń, -$go -ńa, wysepka (kamień narzutowy) ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 225
43, dgoce 58M. Por. gdakać. diabelny, -a, -e 'ogromny, niezwykły': diabelny kuS 15. Por. diabelski. diabelski, -a, -e 'niezwykły, zły': diabelski mis 15. Por. diabelny. diabeł, -bła 'zły duch, czart, szatan': diabeł 15, 43B, diabeu IG, 15L, 26K, 32K, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 529
'sutener'; w derywatach: diablica 'z podziwem lub gniewem o (zlej) kobiecie, samicy zwierzçcia'1369; diabliczka 'o budzacej strach kobiecie'1370; diablik 'zartobli- wie o kims' ; diabelny 1. 'z gniewem: silny'1372, 2. 'z gniewem: niebezpiecz- ...
Władysław Lubaś, 2003
5
Leksykon ortograficzny - Strona 159
'ogromny, wielki': diabehie klopoty, mieé diabelne szczfscie tdiabelskl îdiaboliczny diabel ski; -scy 'zwiazany z diablera, przypisywany diablu': diabelska moc, diabelskie szluczki î diabelny fdiaboliczny diabei -bia, -Mu, -ble; te -bly, ci -bli, -blow, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
bardzo, ogromnie) devilish, devilishly, fiendishly; Br. bloody, deuced. diabelny a. pot. emf. I. iron. (= wielki, niezwykły) whopping, whacking; mieć diabelne szczęście be a lucky bastard /. a lucky devil; co za diabelny bałagan! what a devil of a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 73
Diabelna Góra, też Diabla Góra, wzgórze 162 m n.p.m., 200 m na pn. od Borzytuchomia: Diabelna Gura, też Diabla Gura ex. — N. top. zest. z 1. czł. od kasz. djabelni, adiec. 'przeklęty, diabelny, dokuczliwy' Sy I 213 73.
Genowefa Surma, 1990
8
Wykładniki intensywności cechy: na materiale polskim i ... - Strona 43
bardzo diablo (wychodzący diabli z uzycia) diabelnie/ diabelny (pot.) cholernie /cholerny (posp.) kolosalnie/kolosalny mocno/mocny piekielnie /piekielny potwornie/potworny Kwalifikator i przykłady prawnej polszczyzny" pod red. PWN.
Elżbieta Janus, 1981
9
Bohater religijny w świętej przestrzeni: kult św. ... - Strona 236
Głaz ten nazywany jest „Kamieniem Świętego Wojciecha", „Kamieniem Biskupim", a także „Diabelnym", „Diabelskim" oraz „Diabelec" ze względu na swą mityczną genezę. Niektórzy tłumaczyli nazwę „Kamień Diabelny" wydarzeniami z ...
Anna Szymoszyn, 2010
10
Toponimia Powiatu Koŝci Erskiego - Strona 142
Diabelna Góra, góra pod BPK. Diabelna Góra Ar 745 (s.v. Boże Pole Królewskie). — N. złożona: I człon kult., II topogr. Diabelny Kamień, głaz narzutowy pod Sky (2 km płdn.-wsch. w Jasnego Lesie — zob.). — Etym. jw. Diabelski Kamień, gw.
Edward Breza, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIABELNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diabelny вживається в контексті наступних новин.
1
Polacy stali się gołodupcami
Elita - łącznie z prezesem NBP - osiągnęła diabelny sukces. Ale 30-40 proc. Polaków żyje na skraju minimum biologicznego. Jeśli spojrzymy przez pryzmat ... «SE.pl, Серпень 15»
2
Wymagający Andreas, diabelny Sandoval oraz Batman bez …
Tony Sandoval to autor cieszący się w Polsce dobrą passą. Jego komiksy od lat spotykają się z życzliwym przyjęciem czytelników, co widać choćby po ... «Radio Lublin, Червень 15»
3
Marian Opania: śpiewam wyłącznie repertuar ludzi poszarpanych …
Ja nie jestem ten miły, uśmiechnięty Marian Opania. W środku drzemie diabelny charakter - mówi aktor. Posłuchaj. 19'38 Marian Opania: Okudżawa, Brassens, ... «Polskie Radio, Листопад 14»
4
Twierdza brzeska. Nieznana historia obrony w 1939 roku
Ból diabelny, ręka nieruchoma, bezradna, palce nieposłuszne - najwyraźniej uszkodzony nerw. Leżę bez broni, rozgarniając lewą rękę i nogami rozbite cegły. «Kresy.pl, Лютий 13»
5
"X-Men: Pierwsza klasa", czyli popis magnetycznego aktorstwa
Diabelny profesor, który teraz działa jako Sebastian Shaw, przygotowuje atomową apokalipsę. Magneto sprzymierza więc siły z innym mutantem Profesorem X. «Polskie Radio, Червень 11»
6
Uważaj, mały gej czai się w każdym z nas! Nasza recenzja: "Bruno"
Nasza recenzja. Diabelny film o aniołach- anielski film o diabłach. "Bruno" jest, niespotykaną nigdy wcześniej dawką (zarówno gejowskiego, jak i heterycznego) ... «Tygodnik Ostrołęcki, Серпень 09»
7
Nasza recenzja. Diabelny film o aniołach- anielski film o diabłach
W tytule brakuje epitetu, który precyzowałby charakter oraz jakość filmu. Diabelnie zły? Anielsko dobry? Diabelnie wybitny? Anielsko tragiczny? Żadne z ... «Tygodnik Ostrogłecki, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diabelny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/diabelny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK