Значення "diwali" у польська словнику

ВИМОВА DIWALI У ПОЛЬСЬКА

diwali

ЩО DIWALI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Дівалі

Diwali

Дівалі, також відомий в Непалі, як Тихар або Сванті - індуїстський фестиваль світла. Це рухоме свято, що триває п'ять днів. Санскритське слово dipawali означає рядок ламп і означає оливкові вогні випеченої глини, що горить перед кожним будинком, щоб привітати Лакшмі, богині щастя та процвітання. Вогні символізують перемогу над темрявою, добра над злом. Свята збагачуються феєрверками та квітковими прикрасами. Дівалі святкується з поштовхом у супроводі численних культурних подій. Це одне з найважливіших традиційних свят, відзначених у всій Індії. Це можливість познайомитися з друзями та друзями, які обдаровані солодощами.

Diwali, w Nepalu nazywane również Tihar lub Swanti – hinduistyczne święto światła. Jest to święto ruchome, trwające pięć dni. Sanskryckie słowo dipawali oznacza rząd lamp i odnosi się do lampek oliwnych z wypalanej gliny, które są zapalane przed każdym domem na powitanie Lakszmi, bogini szczęścia i dobrobytu. Lampki symbolizują zwycięstwo światła nad ciemnością, dobra nad złem. Oprawę święta wzbogacają sztuczne ognie i dekoracje kwiatowe. Diwali jest obchodzone z rozmachem, towarzyszą mu liczne imprezy kulturalne. Jest to jedno z najważniejszych tradycyjnych świąt obchodzonych w całych Indiach. Stanowi okazję do spotkania w gronie rodziny i przyjaciół, których obdarowuje się słodyczami.

ПЕРЕКЛАД DIWALI

Дізнайтесь, як перекласти diwali на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова diwali з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diwali» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 排灯节
• Перекладач з польська на іспанська: Diwali
• Перекладач з польська на англійська: diwali
• Перекладач з польська на гінді: दिवाली
• Перекладач з польська на арабська: ديوالي
• Перекладач з польська на російська: Дивали
• Перекладач з польська на португальська: Diwali
• Перекладач з польська на бенгальська: দিওয়ালি
• Перекладач з польська на французька: Diwali
• Перекладач з польська на малайська: diwali
• Перекладач з польська на німецька: Diwali
• Перекладач з польська на японська: ディワリ
• Перекладач з польська на корейська: 디 왈리
• Перекладач з польська на яванська: diwali
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Diwali
• Перекладач з польська на тамільська: தீபாவளி
• Перекладач з польська на маратхі: दिवाळी
• Перекладач з польська на турецька: diwali
• Перекладач з польська на італійська: Diwali
• польська: diwali
• Перекладач з польська на українська: Дівалі
• Перекладач з польська на румунська: Diwali
• Перекладач з польська на грецька: Diwali
• Перекладач з польська на африкаанс: Diwali
• Перекладач з польська на шведська: diwali
• Перекладач з польська на норвезька: Diwali

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIWALI»

Дізнайтеся про вживання diwali з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diwali та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Diwali

Ages 4 to 8 years. The 'festival of lights' is one of the most popular festivals in the Hindu calendar. Like most Hindu festivals, Diwali celebrates the triumph of good over evil.

Kate Torpie, 2008

Diwali: Hindu Festival of Lights

Describes the history and meaning of Diwali and how it is celebrated today.

June Preszler, 2007

Diwali

Introduces the Hindu holiday of Diwali, which takes place in the autumn, discusses the story of the hero Rama whose deeds it commemorates, and explains how it is celebrated.

Christina Mia Gardeski, 2001

Diwali: Hindu Festival of Lights

"Read about the history of Diwali and see how it is celebrated in the United States"--Provided by publisher.

Dianne M. MacMillan, 2008

Hindi Children's Book - Sonu's Festivals - Holi Diwali Rakhi

This book is a level 3 Hindi reader.

Paridhi Verma, ‎Dinesh Verma, 2008

Celebrate Diwali

Describes the history of Divali, its symbols, and how it is celebrated today.

Carol Plum-Ucci, 2007

Happy Diwali

NOT AVAILABLE SEPARATELY

Claire Llewellyn, 2003

Ravi's Diwali surprise

Ravi's enjoyment of Diwali, the Indian festival of lights, is hampered by the absence of his older brother, Shankar.

Anisha Kacker, 1994

Here Comes Diwali: The Festival of Lights

Discusses the Hindu Festival of Lights to celebrate the time when Lors Rama returned to his kingdom of Ayodhya.

Meenal Pandya, 2000

Diwali

This book introduces readers to what it means to celebrate Divali, and shows them why this holiday is special.

Nancy Dickmann, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIWALI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diwali вживається в контексті наступних новин.

Amazon Diwali Sale: iPhone 6s, MacBook Pro, and Other Offers

In case you missed the earlier online festive season sales, the Amazon Great Indian Diwali Sale is back. You'll find offers across all categories on Amazon from ... «NDTV, Жовтень 15»

Pre-Diwali Date for Gold Scheme Launch

NEW DELHI: Come Diwali, the government is set to launch gold-related schemes, including the Gold Monetisation Scheme (GMS), as festival gifts to the public, ... «The New Indian Express, Жовтень 15»

Snapdeal to hold weekly festive sale till Diwali

KOLKATA: Snapdeal will continue its festive sales every Monday till Diwali in a bid to grow business by seven times sequentially this season over the preceding ... «Times of India, Жовтень 15»

Iss Diwali Prem is Back: Salman Khan's 'Prem Ratan Dhan Payo …

Bajrangi Bhaijaan's supreme success, Bigg Boss going on air this October and his next film with Sooraj Barjatya coming this Diwali. And look what Salman did? «Daily News & Analysis, Вересень 15»

Delhi Chokes on Toxic Smog After Diwali

New Delhi: Thick smoke hung over New Delhi this week as millions of citizens lit firecrackers to mark Diwali, but calls for a boycott highlighted growing concerns ... «NDTV, Жовтень 14»

PM Narendra Modi reaches out to media at BJP Diwali function

Using the Diwali milan (get-together) organised by BJP chief Amit Shah at the party headquarters, Modi freely mixed with a few hundred journalists, including top ... «Firstpost, Жовтень 14»

Communal violence grip's East Delhi's Trilokpuri after Diwali

Communal violence grip's East Delhi's Trilokpuri after Diwali. Updated on October 25, ... There were minor clashes on Eid and Diwali. (Source: Express Photo by ... «Indian Express, Жовтень 14»

6 things you should know about Diwali

6 things you should know about Diwali. By Emanuella ... Millions of Hindus, Sikhs and Jains around the world celebrate Diwali this week. Also known as the ... «CNN, Жовтень 14»

Inside pics of Bachchans Diwali bash: Aishwarya, Abhishek, Shweta …

Bachchans hosted a grand Diwali bash on October 23 for friends from film fraternity and family. We missed the Bachchan bahu Aiswharya Rai but here are a few ... «Indian Express, Жовтень 14»

Diwali: What is the festival of lights – and how is it celebrated around …

One of the most significant festivals in Indian culture, Diwali, the festival of lights, sees millions attend firework displays, prayers and celebratory events across ... «The Independent, Жовтень 14»