Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "divide et impera" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIVIDE ET IMPERA У ПОЛЬСЬКА

divide et impera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DIVIDE ET IMPERA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «divide et impera» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Розділіть і правите

Dziel i rządź

Поділіться і правити - стара і практична влада влади, яка передбачає підбурювання внутрішніх конфліктів у завойованих областях і діє як посередник партій. Римляни вперше застосували його на Апеннінському півострові. Приклад: битва каталонських полів. Цей принцип також застосовувався у внутрішніх справах держави. Римські імператори це вже зробили, але один з кращих прикладів був король Людовик XIV Франції, який виграв амбіції одного міністра проти іншої, так що ніхто з них не зайняв б надміру позиції і став незамінним монархом. Взагалі, це тактика міцних та вищих центрів влади, які захищають свою позицію, послаблюючи опозиційні бої. У сучасних демократичних політичних системах цей принцип сприймається негативно завдяки своїм руйнівним наслідкам та антисемітнійархії. Dziel i rządź – stara i praktyczna zasada rządzenia polegająca na wzniecaniu wewnętrznych konfliktów na podbitych terenach i występowaniu jako rozjemca zwaśnionych stron. Jako pierwsi zastosowali ją Rzymianie na Półwyspie Apenińskim. Przykład: bitwa na Polach Katalaunijskich. Zasadę tę stosowano także w sprawach wewnętrznych państwa. Czynili tak już cesarze rzymscy, ale jednym z najlepszych przykładów był król Francji Ludwik XIV, który wygrywał ambicje jednych ministrów przeciwko innym, by żaden z nich nie zajął zbyt silnej pozycji i stał się dla monarchy niezastąpionym. Ogólnie rzecz biorąc, jest to taktyka silniejszych i zwierzchnich ośrodków władzy, które bronią swej pozycji, osłabiając walkami opozycję. We współczesnych, demokratycznych systemach politycznych zasada ta jest postrzegana negatywnie, ze względu na jej destrukcyjne efekty i antysolidarystyczne oblicze.

Натисніть, щоб побачити визначення of «divide et impera» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIVIDE ET IMPERA


beggars opera
beggars opera
capablanca y graupera
capablanca y graupera
despera
despera
horse opera
horse opera
komedioopera
komedioopera
metropolitan opera
metropolitan opera
opera
opera
rock opera
rock opera
soap opera
soap opera
space opera
space opera
szpera
szpera
tempera
tempera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIVIDE ET IMPERA

diuretyna
diureza
diurnal
diurnalik
diurnista
diuszesa
divali
divertimento
divertissement
divi divi
divisi
divus
diwa
diwali
dix
dixence
dixi
dixieland
dizeza
dizonski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIVIDE ET IMPERA

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
bera
berzera
berżera

Синоніми та антоніми divide et impera в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «divide et impera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIVIDE ET IMPERA

Дізнайтесь, як перекласти divide et impera на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова divide et impera з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «divide et impera» в польська.

Перекладач з польська на китайська

分而治之
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

divide et impera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

divide et impera
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

विभाजित एट इम्पेरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تقسيم آخرون IMPERA
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

разделяй и властвуй
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

divide et impera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ভেদনীতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

divide et impera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Divide et impera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

divide et impera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

分割らimpera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

분할 등 impera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dibagi lan impera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chia et impera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பிரித்து மற்றும் impera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दोन भाग आणि impera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bölmek ve impera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

divide et impera
65 мільйонів носіїв мови

польська

divide et impera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розділяй і володарюй
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

divide et impera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαίρει και βασίλευε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verdeel et impera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dela et impera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dele et impera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання divide et impera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIVIDE ET IMPERA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «divide et impera» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про divide et impera

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIVIDE ET IMPERA»

Дізнайтеся про вживання divide et impera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом divide et impera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Divide et Impera: (Divide and Conquer)
(Divide and Conquer) Owen Butters. Divide et Impera (Divide and Conquer) Owen Butters Divide et Impera All Rights Reserved Cover photo by Vassil,
Owen Butters, 2014
2
Divide et impera! - Wie die britische Kolonialmacht durch ...
Divide et impera – Wie die britische Kolonialmacht durch territoriale, ökonomische und sozio-kulturelle Teilung der indischen Bevölkerung versucht, ihre schwankende Fremdherrschaft über den indischen Subkontinent zu stabilisieren.
Insa E. Schmidt, 2012
3
Laser Scanning for the Environmental Sciences - Strona 118
Progressive TIN densification/ regularization method This algorithm is based on the divide et impera (divide and conquer) principle. It starts by generating an initial terrain surface model (ITSM) and continues by following a downward divide et ...
George Heritage, ‎Andy Large, 2009
4
Scientific Realism: How Science Tracks Truth - Strona 103
... the intended explanatory connection between empirical success and truth-likeness is still undermined. How then can we defend this explanatory connection? The divide et impera move The crucial premiss in Laudan's reductio is (B) (see p.
Stathis Psillos, 2005
5
The Eureka Stockade - Strona 63
Divide. Et. Impera. (Letter continued,) "Mr. Black explained the results of his mission by stating, that the Deputation was received by the Governor with much courtesy and urbanity, and that personally his Excellency had no objection to grant the ...
Raffaello Carboni, 1990
6
Adapting Historical Knowledge Production to the Classroom - Strona 30
In my (1999), I proposed the divide et impera strategy. The key idea is this. To defeat (B), it is enough to show that the genuine successes of past theories did not depend on what we now believe to be fundamentally flawed theoretical claims.
P.V. Kokkotas, ‎K.S Malamitsa, ‎A.A. Rizaki, 2011
7
Divide Et Impera!
Das historische Buch k nnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
B Cher Group, 2012
8
The Problem of Sovereignty in the Later Middle Ages: The ... - Strona 65
DIVIDE ET IMPERA Two of the most common and confusing words in the medieval political vocabulary are 'temporal' and 'spiritual'. Although in general use, different writers give them very different implications, and their interpretation always ...
Michael Wilks, 2008
9
Dziennik polityczny. (Politisches Tagblatt). Tpol - Strona 36
»Divide et impera«, oto szatański przepis który systemat austryacki dziś upadły, wskazał biurokracyi jako linię działania. To też biurokracya wzięła się zacięcie do tego dzieławszędzie umiała różnić iwaśnić różne klassy spółeczeństwa, stanęła ...
[Anonymus AC09829084], 1848
10
Historja powstania narodu polskiego w 1861-1864 r
Bawienie się w prawość, i postępowość, snadź zatrudnem okazało się dla tych, których odwiecznem hasłem było : divide et impera. Znudzono się i niesłychanie zmęczono przyjętą z twardej konieczności rolą, a gdy przyszło tę rolę w stan ...
Agaton Giller, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIVIDE ET IMPERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін divide et impera вживається в контексті наступних новин.
1
Imperium Wielkich Mogołów – muzułmańskie rządy w Indiach
Stosując zasadę divide et impera (dziel i rządź) stopniowo doprowadziła do marginalizacji znaczenia Wielkich Mogołów. Upadek imperium w 1857 roku był ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Bracciano, “Padre Pio”, divide et impera: gli operatori del nosocomio …
“A noi sembra che ci faccia una politica del divide et impera… anzi la sensazione è quella di una cupola, sia per il sistema in cui stanno avocando a ... «TerzoBinario.it, Жовтень 15»
3
Divide et impera
O tym, że Harry Sidebottom jest wybitnym historykiem wiadomo było od dawna. Tworząc sagę Wojownik Rzymu, udowodnił, iż i na beletrystycznej niwie jego ... «POLTERGEIST, Жовтень 15»
4
Divide et impera: il collegio elettorale di Arezzo, fuso con Siena e …
La forza elettorale della provincia di Arezzo, sarà fortemente depotenziata rispetto alle due province collegate di Siena e Grosseto, nel momento piu' cruciale: ... «InformArezzo, Серпень 15»
5
Divide et impera – Nahles macht den Cäsar
Teile und Herrsche – dieses Prinzip hat schon Julius Cäsar im Römischen Reich angewandt. Bundesarbeitsministerin Nahles will dieses Prinzip nun in die ... «sozialismus.info, Серпень 15»
6
Ravetto (Fi): Caro Renzi sì alle riforme, no al 'divide et impera'
Roma, 14 ago. (LaPresse) - "La più grande abilità di Renzi è stata quella di saper distruggere i partiti, separando le classi dirigenti e dando patenti di buoni e ... «LaPresse, Серпень 15»
7
Netanyahu's Divide et Impera Strategy
Benjamin Netanyahu is not known as a classical scholar, but even so he has adopted the Roman maxim Divide et Impera, divide and rule. The main (and ... «CounterPunch, Серпень 15»
8
Divide et impera: Pokus o zachování jednoho Německa zkrachoval
Historicky nejhorší válečný konflikt na evropském kontinentu skončil bezpodmínečnou kapitulací německých armád 8. května 1945. Plné obsazení země ... «ceskatelevize.cz, Липень 15»
9
Messenger, Facebook divide et impera
Messenger, Facebook divide et impera Roma - Facebook ha annunciato che non ci sarà più bisogno di un account Facebook per accedere al suo servizio di ... «Punto Informatico, Червень 15»
10
Krzysztof Łęcki
... w rzeczywistości zdają się oni stosować starą zasadę divide et impera – dziel i rządź. Natykając się na takie głosy, warto mieć w pamięci cytowany fragment ... «Radio eM 107,6 FM, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Divide et impera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/divide-et-impera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись