Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dlubanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DLUBANIE У ПОЛЬСЬКА

dlubanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DLUBANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie
pogrzebanie
pogrzebanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DLUBANIE

dlubac
dlubac sie
dlubacz
dlubaczka
dlubak
dlubanina
dlubanka
dlubek
dluciarz
dlug
dlug honorowy
dlugachny
dlugasny
dlugawy
dlugi
dlugi metraz
dlugi rog
dlugo
dlugo oczekiwany
dlugo trwajacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DLUBANIE

porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Синоніми та антоніми dlubanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dlubanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DLUBANIE

Дізнайтесь, як перекласти dlubanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dlubanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dlubanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

选择
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

recolección
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

picking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बिनाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اختيار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

собирание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

colheita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অবচয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cueillette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

memetik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ernte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ピッキング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

따기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

njupuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đón
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பறிப்பதாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

निवड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

toplama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

selezione
65 мільйонів носіїв мови

польська

dlubanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

збирання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Alegerea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συλλογή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Plockning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

plukke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dlubanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DLUBANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dlubanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dlubanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DLUBANIE»

Дізнайтеся про вживання dlubanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dlubanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 432
Dłubię obrazy, ryję obrazy. Cn. Th. 8ibtr cinfiniclit, citgraicm. Dłubanie, actio sculpendi vel effectus. Cn. Th. ba3 edititen, Gödnitincrf. Chędogie dłubanie, rzezanie. Cn. Th. (ob. Rzeźba). ż. Dłubać w czym, gmerać w czym, norit crumjtod.crit.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Vademecum pacjenta praktyka - Strona 97
Dłubanie w nosie Popularna próba oczyszczenia przy pomocy palca wskazującego lub innego, jeśli wskazujący jest z jakiegoś powodu niesprawny, prawej bądź lewej dziurki od nosa. Próbę tę podejmujemy wiele razy dziennie, najchętniej w ...
Jerzy Wittlin, 1983
3
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 226
17, ńe duub v nośe 16S, duup 26K. dłubak, -a 'gotowany w łupinie ziemniak' : duubolii 'gotowane w mundurkach ziemniaki' 90P. dłubała, -y 'człowiek pracujący powob, grzebała, maruda' : duubaua 15L. dłubanie, -a 'praca bez celu' : duubam ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
4
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 253
W. B. dl'bbn'a 'dlubanie, zlobienie, obrabiauie dlutem', 'coa wydlubanego, wydrazo- nego' (np. 'dhibane naczynie, koryto'), 'coa zwiazanego z dlubaniem, zlobie- niem, obróbka. dlutem' ('narzçdzie do obrabiania drewna, rodzaj dhita lub ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
5
Wesele - Strona 40
Dłubanie pieca przez dziewczynę tłómaczy się jako znak, że ona „chce zniszczyć dawne ognisko, a szuka nowego". — Gdy dziewczyna na Ukrainie, odmawiając swatom, siada na piec lub chowa się za piecem, rozumieją to, że ona. „nie .chce ...
Henryk Biegeleisen, 1928
6
Wspomnienia polskie ; Wędrówki po Argentynie - Strona 18
Na przykład... dłubanie w nosie. Tak, dłubanie w nosie. Zauważyłem, że arystokracja chętnie ten sport uprawia. Zauważyłem też, że dłubanie w nosie moich chłopaków wiejskich było jakieś niewinne i nie rażące — podczas gdy ta sama ...
Witold Gombrowicz, 1996
7
Kruszenie odmieńca - Strona 71
Czemu on dłubie kijem w suficie? – Kredy mu zabrakło – wymruczał Alek. – Przecież nie pisze tylko gra. Zobacz, przez to dłubanie wło‐sy mu posiwiały. – Niech sobie dłubie, a ty sobie zapal – podsunął Kabackie‐mu kenty. – Spać wam się ...
Zenon Celegrat, 2014
8
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...
OK, tylko w międzyczasie zaczął dłubać w palcach u nogi i coś sobie podśpiewywać. Nie wiedziałam, co było gorsze – dłubanie czy śpiewanie. Poprosiłyśmy pasażera, aby wrócił na swoje miejsce. Kiedy wreszcie wylądowaliśmy w ...
Nina Lajim, 2014
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 274
Dłubać, Dłuto), kontynuowane nie tylko przez czes. dlabiti (także słowe. i słowac. dial.), kaszub. dtobic. ale i przez ros. dolbitb ze st.rus. dolobiti. bo taka redukcja pełnogłosu jest zjawiskiem nierzadkim (choć rzadko branym pod uwagę, może ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 399
«narzędzie ratunkowe do urabiania zasypu wokół urwanej części przyrządu wiertniczego* dłubanie n I, rzecz, od dłubać. dłubanina ż /V, CMs. ~inie; Im D. ~in "drobiazgowa, żmudna robota, rzecz powstała jako wynik takiej roboty*: Miał tej ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dlubanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dlubanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись