10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOBADYWAC»
Дізнайтеся про вживання
dobadywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dobadywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 442
DOBADYWAC sie; niedok. et czgstotl., dopytywaé siç, wypytywaó siç, fig. dochodzic, szukac, Титан, fragen, 5u erfurídten {шьет Pompejusz sternika sìç 0 wszystkie gwiazdy dobadywa. Вити. Luk. 154. 2. DOBADAJÍ Меда/с. i czqstotl. slowa ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1854
2
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 32
DOBACZYC SIC, v.perf. to infer, to draw inference or consequence (old.). DOBADACSIE, dam sie, v.perf. DOBADYWAC SIC, dujb sie, v. freq. to discover by inquiring, to found out. DOBIC, je, v. perf. to give the blow which the executioner gives, ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 226
Dobacxyc siît yt— , y—, six. dk. i Dobaczac siç, nd. 1) robic domysly, domyslac niç. Cz(tto tekarz tie tylko dobacxa. 2) = dójrz^c, wypatrzéc, dostrzedz. Dobadac siç, al — , щ, — , slz. dk., Dobadywac siç, al — , a — , nd., czego , kogo ; dopytywac ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
4
Slownik gwar polskich - Strona 587
WPK DOBADYWAC SIÇ 'dowiadywac sie' Ñe bénde se dobadivay Janki Mlode ostrol. WPK DOBANKRUTOWAC Forma: 3 os Ip czprzesz dobankrytovoy Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 107. Znaczenie: 'do reszty zbankrutowac' Spsedou ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk,
1979
5
Adama Mickiewicza rzecz o literaturze słowiańskiéj: ...
Gdybyś zamiast dobadywania się tajemnic światła słonecznego, starała się rozżarzyć twoje ognisko, stać się pochodnią, kulą płomienistą, gwiazdą gorejącą, miałabyś prawo stanąć przed obliczem słońca i zażądać, aby ci odkryło tajemnicę ...
6
Literatura słowiańska wykładana w Kolegium francuzkiem
Gdybyś zamiast dobadywania się tajemnic światła słonecznego, starała się rozżarzyć twoje ognisko, stać się pochodnią, kulą płomienistą, gwiazdą gorejącą, miałabyś prawo stanąć przed obliczem słońca i zażądać, aby ci odkryło tajemnicę ...
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 638
DOBADYWAC siç nfl/z. et czßl., dopytywné siç, wypytywné siç, fg. догмам, „пьес, (ниш, fragen, )u “(Имен fudml. Pompeius: Пел-пика aiç o “глупkie gwiazdy dobadywa. Bardz. Luiz. 134. 2.) DOBADAC ‚да/‚ё. iczjll. :Iowa Doboádi qu. v.
Samuel Bogumi·l Linde,
1807
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 82
... 3eittfeeil, eine SBetle, ein Seitpunft ; 3) bte îage, ber 3uftanb, bai Sefinbcn. <5r. od doby do doby im Serlauf »on 24 ©tunben. Oobadam sic gut., dobadat sic fxau, dobadac sic 3nftn. cf. gicq. dobadywac sic. erforfdjen, erfragen, herausbringen.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
No dobrze, słońce jest iskrą; i cóż tobie po tej wiadomości, iskierko? Do czego to cię prowadzi, w czem cię podwyższa? Gdybyś, zamiast dobadywania się tajemnic światła słonecznego, starała się rozżarzyć twoje ognisko, stać s5ę pochodnią, ...
Juliusz Słowacki, Adam Mickiewicz, Manfred Kridl,
1929
10
Noc majowa [Przygotowal i przypisami opatrzyl Kazimierz ...
Stary sługa miał wiadomości o swej pani i znajdował środki dobadywania się o stanie jej zdrowia, o wszystkim, co się tam działo. Przed Karolem zachowywano tajemnicę i strzeżono, aby się o, chorobie coraz groźniejszej nie mógł dowiedzieć.
Józef Ignacy Kraszewski,
1957