Завантажити застосунок
educalingo
dobiemir

Значення "dobiemir" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOBIEMIR У ПОЛЬСЬКА

dobiemir


ЩО DOBIEMIR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Dobiemir

Добімір, Добівейр, Добімер, Добімір - Старе польське чоловіче ім'я, складене з членів Добі-і-мір. Це ім'я може означати "той, хто забезпечує мир". Ім'я Добімір святкується 2 січня, 5 лютого та 7 серпня.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOBIEMIR

bolemir · chociemir · dalemir · emir · kaszemir · niemir · wszemir

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOBIEMIR

dobiec · dobiechna · dobieg · dobiegac · dobiegnac · dobiegniew · dobiegniewa · dobiegniewski · dobiegowy · dobielac · dobierac · dobierac sie · dobieralny · dobieranie · dobierany · dobieslaw · dobieslawa · dobiezec · dobijac · dobijac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOBIEMIR

bozymir · chwalimir · cieszymir · czudaki ukraszajut mir · dlugomir · dobromir · drogomir · gardomir · gniewomir · godzimir · goscimir · izmir · jaromir · kanimir · kaszmir · kazmir · krzesimir · lubomir · ludomir · lutomir

Синоніми та антоніми dobiemir в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dobiemir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOBIEMIR

Дізнайтесь, як перекласти dobiemir на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dobiemir з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dobiemir» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

dobiemir
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Dobiemir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dobiemir
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

dobiemir
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dobiemir
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

dobiemir
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dobiemir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

dobiemir
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dobiemir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dobiemir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dobiemir
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

dobiemir
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

dobiemir
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dobiemir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dobiemir
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dobiemir
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

dobiemir
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dobiemir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dobiemir
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dobiemir
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

dobiemir
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dobiemir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dobiemir
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dobiemir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dobiemir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dobiemir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dobiemir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOBIEMIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dobiemir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dobiemir».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dobiemir

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOBIEMIR»

Дізнайтеся про вживання dobiemir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dobiemir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Księga nazwisk Ziemi Gdańskiej - Strona 67
N.o. Dobiemir (-miar) jest licznie poświadczona w XIII w. na Pomorzu Zachodnim, później - w końcu XIV w. i na początku XV w. - (jako Dobiemir i Dobimir) w księgach sądowych łęczyckich (zob. SSNO I 479-480). Donimirscy pieczętowali się ...
Bogusław Kreja, 1998
2
Przyzywanie głębi do kręgu słów, myśli, idei i działań: ... - Strona 1062
ybliżona ilość nazwisk: -is: Dobis (: Dobiemir, Dobiesław), Pabis (:Pabian = Fabian) 3+4 -isz:Danisz (: Daniel, Bogdan), Janisz (:Jan) 6+4 -iś:Kuliś (:kula, kulić się) l+O -as:Białas (:biały), Dubas (: duby 'brednie', dub 'mowa ...
Stanisław Podobiński, ‎Bogdan Snoch, 1999
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 88
Źródła staropolskie przekazały nam z tym członem, wywodzącym się od prasłowiańskiego przymiotnika *dobljb 'dzielny' (por. też hasło Doba), następujące imiona: Dobiegniew, Dobielut, Dobiemiest, Dobiemir, Dobiesława (Mal I 79-80), ...
Edward Breza, 2004
4
Pax et bellum - Strona 139
Jako człon drugi (-mir): Będzimir (14), Będomir (1), Bolemir (1), Borzymir (1), Bra- tomir (1), (Bromir, 1) 14 (Brzezmir, 1), Chociemir (ca 50), Chocimir (ca 40), Chtualimir (5), Fdlimir (ca 100), Cieszymir (11), Dalemir (1), Dobiemir (10), Dobromir ...
Karol Olejnik, 1993
5
Kształtowanie się nazwisk równych imionom w Polsce: wiek ...
... (Boguta < Bogodar, Boguchwał, Bogumił, Bogusław, Bogdan, Chwalibog; MSs 65): Stanislaus Boguta de Zgorzala, Mathie Boguta filius i.c.s. 1562 KPW 1217; Jan Dobek (ojciec) i Jakub Dobek (syn) (Dobek < Dobiemir; MSs 67): Jacobus ...
Beata Raszewska-Żurek, 2006
6
materiały z ogólnopolskiej konferencji naukowej, ... - Strona 17
-ek: Bącz-ek (< Bończa < Bonifacy): szl. Bączek Milkowski (288); Dob-ek (< Dobiegniew, Dobiesław, Dobiemir): Egidius olim Dobek (250); Jur-ek (< Jerzy, Jurji): szl. Jurek s. Pawłow (277); szl. Piotr s. Jurkow (276); Klim-ek (< Klemens, cerk ...
Aleksandra Belchnerowska, ‎Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, 1999
7
Roczniki - Tom 41 - Strona 138
Dobiemir) PKL II nr. 1218 i n. Do j c a, rz. p. d. Obry. KDW nr. 130 r. 1231 fluvius Doyza, nr. 566 Doyca, TC r. 1418 f. 134 v. Doycza, r. 1446 f. 738 gran. Comorowo et Byrzina... a fluvio Doycza... fluvius Samicza... lacus magnus Nyaleczske, TIC r ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
8
Imię w Polskiej antroponimii i kulturze - Strona 44
Do-ch : Dobiemir, Przy-ch : Przybysław, Sta-sz : Stanisław (Malec 1982, 18-22; 58-64; 178-180); rzadziej dwusylabowy: Naczę-sz : Naczęsław, Uby-sz : Ubysław. W książce Staropolskie skrócone nazwy osobowe od imion dwuczłonowych ...
Maria Malec, 2001
9
Najciekawsze imiona
... Dezyderiusz Dezydery Diana Dioniza Dionizja Dionizy Dobiegniew iiegniewa Dohiclut Dobiemiest Dobiemir /Dobiemierz/ Dobiesław Dobiesława Dobrochna nicjan Daminik Dominika Edgar Edmund Edward Edwarda Edwin Edwina Edyta ...
Bogdan Kupis, 1999
10
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
I. Dobie-gniew; Dobie-lut, Dobie-miest, Dobie-mir, Dobi-mir (?), Dobie- -miar (Pom), Dobie-mier (Pom), Dobie-slaw, Dobie-slawa fem., Dobo-slaw (Krpld), Dobo-slawa fem.; - Dobielut-owic, Dobieslaw-ic, Dobieslaw-in adi., Dobieslaw-ow adi., ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dobiemir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dobiemir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK