Значення "dobrobyt" у польська словнику

ВИМОВА DOBROBYT У ПОЛЬСЬКА

dobrobyt

ЩО DOBROBYT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

процвітання

Dobrobyt

Процвітання - умови життя гарантують високий рівень життя і задоволення в культурній сфері. Згідно з неоліберальною концепцією, найпростішою мірою процвітання є рівень ВВП на душу населення. Процвітання залежить від ступеня поділу ВВП між індивідуальним та соціальним споживанням та матеріальною структурою національного доходу. Такі методи визначення багатства від ВВП не враховують соціальних нерівностей у розподілі ВВП і суперечать допущенням сталого розвитку. Основними умовами соціальної держави в суспільстві є забезпечення громадян із високим рівнем доходу без прихованого або прихованого безробіття, загальнодоступного охорони здоров'я та освіти на всіх рівнях освіти та соціального забезпечення.

Dobrobyt – warunki bytowe gwarantujące wysoki poziom życia oraz satysfakcję w sferze kulturalnej. Według koncepcji neoliberalnych najprostszym miernikiem dobrobytu jest poziom PKB per capita. Dobrobyt jest uzależniony od stopnia podziału PKB między konsumpcję indywidualną a społeczną oraz od struktury rzeczowej dochodu narodowego. Takie sposoby utożsamiania dobrobytu z PKB nie uwzględniają nierówności społecznych w rozkładzie PKB i stoją w opozycji do założeń zrównoważonego rozwoju. Podstawowymi warunkami zaistnienia stanu dobrobytu w społeczeństwie jest zabezpieczenie obywatelom dochodów na wysokim poziomie, niewystępowanie jawnego lub ukrytego bezrobocia, powszechnie dostępne lecznictwo i oświata na wszystkich szczeblach nauczania oraz ubezpieczenia społeczne.

ПЕРЕКЛАД DOBROBYT

Дізнайтесь, як перекласти dobrobyt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dobrobyt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dobrobyt» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 繁荣
• Перекладач з польська на іспанська: prosperidad
• Перекладач з польська на англійська: prosperity
• Перекладач з польська на гінді: समृद्धि
• Перекладач з польська на арабська: ازدهار
• Перекладач з польська на російська: процветание
• Перекладач з польська на португальська: prosperidade
• Перекладач з польська на бенгальська: সমৃদ্ধি
• Перекладач з польська на французька: prospérité
• Перекладач з польська на малайська: kemakmuran
• Перекладач з польська на німецька: Wohlstand
• Перекладач з польська на японська: 繁栄
• Перекладач з польська на корейська: 번영
• Перекладач з польська на яванська: kamakmuran
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sự phồn thịnh
• Перекладач з польська на тамільська: செழிப்பு
• Перекладач з польська на маратхі: समृद्धी
• Перекладач з польська на турецька: refah
• Перекладач з польська на італійська: prosperità
• польська: dobrobyt
• Перекладач з польська на українська: процвітання
• Перекладач з польська на румунська: prosperitate
• Перекладач з польська на грецька: ευημερία
• Перекладач з польська на африкаанс: voorspoed
• Перекладач з польська на шведська: välstånd
• Перекладач з польська на норвезька: velstand

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOBROBYT»

Дізнайтеся про вживання dobrobyt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dobrobyt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Mnożnik cztery: podwojony dobrobyt - dwukrotnie mniejsze ...

lubu Rzymskiego.

Krzysztof H. Żmijewski, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOBROBYT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dobrobyt вживається в контексті наступних новин.

"Jaki dobrobyt?! Do nas żaden nie dotarł. To żart?", czyli Mazowsze …

Że dobrobyt mazowiecki po prostu do nas nie dotarł – mówi. To opinia mieszkańca. Ale na filmie Ostrołęka przedstawia się niczego sobie. •Karol Karpiński. «naTemat, Жовтень 15»

Dobrobyt sportowy

Doczekaliśmy sukcesów w siatkówce, piłce ręcznej, tenisie, kolarstwie, lekkoatletyce i sportach zimowych. Teraz polepsza się nawet w piłce nożnej. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Sposób na dobrobyt? "Sojusz władzy i dużego biznesu"

... - Państwo nie może bawić się w przedsiębiorcę, musi tylko stać na straży reguł działających w biznesie - uznali przedsiębiorcy, którzy w środę w Warszawie ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Dobrobyt urojony, czyli bieda po polsku

W wywiadzie dla TV Republika prof. Grażyna Ancyparowicz, była dyrektor departamentu finansów GUS, powiedziała, iż w Polsce następuje coraz silniejsze ... «Blasting News, Вересень 15»

Współpraca bałtycka daje dobrobyt i pokój – rozmowa z Janem …

Od 1 lipca br. Polska pełni prezydencję w Radzie Państw Morza Bałtyckiego. Na pytania Przeglądu Bałtyckiego o polską prezydencję, wyzwania i kształt ... «Przegląd Bałtycki, Вересень 15»

radioem.pl » Dobrobyt, zdrowie, naród to nie Bóg

Głoszenie wiary w Boga, a zwłaszcza podkreślanie jedyności Boga, jest odrzuceniem bałwochwalstwa i prób głoszenia takich wartości, jak naród, dobrobyt, siła, ... «Radio eM 107,6 FM, Серпень 15»

Gadowski: PiS nie jest magiczną miksturą, która – bez naszego …

Jak dodaje - PiS nie jest magiczną miksturą, która – bez naszego udziału – uzdrowi wszystko i przyniesie dobrobyt wszystkim. Publicysta apeluje też by ... «wPolityce.pl, Серпень 15»

Franciszek:"Błagam Boga Najwyższego o pokój i dobrobyt dla …

—powiedział Franciszek podczas spotkania z przedstawicielami władz Bośni i Hercegowiny w Pałacu Prezydenckim w Sarajewie. Podkreślił, że „na tej ziemi ... «wPolityce.pl, Червень 15»

Polska mistrzem świata. Najszybciej rośnie u nas dobrobyt

Choć jesteśmy chwali za wzrost gospodarczy i przekuwanie go w dobrobyt, to w raporcie Polska nazwana jest "krajem pesymistów". W raporcie BCG Polsce ... «SE.pl, Травень 15»

Duda: Europa zapomniała o nas, kiedy budowała swój dobrobyt

"Polska ma prawo, a polska władza ma obowiązek, mówić twardo w Europie o swoich interesach" - przekonywał w Dąbrowie Górniczej kandydat PiS na ... «rmf24.pl, Травень 15»