Завантажити застосунок
educalingo
domek loretanski

Значення "domek loretanski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOMEK LORETANSKI У ПОЛЬСЬКА

domek loretanski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOMEK LORETANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMEK LORETANSKI

domeczek · domeczyc · domejkit · domek · domek campingowy · domek dla ptakow · domek finski · domek na kurzej nozce stopce · domek z kart · domeldowac · domeldowac sie · domeldowywac · domena · domenialny · domenichino · domenowy · domestykacja · domestykacyjny · domestykalny · domeykit

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOMEK LORETANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Синоніми та антоніми domek loretanski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «domek loretanski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOMEK LORETANSKI

Дізнайтесь, як перекласти domek loretanski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова domek loretanski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «domek loretanski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

洛雷托之家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Loreto Casa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Loreto House
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लोरेटो हाउस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لوريتو البيت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Лорето дом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Loreto Casa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লরীয়ান বাড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Loreto Maison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Loreto House
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Loreto Haus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ロレートハウス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

레토 하우스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Loreto House
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Loreto House
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

லோரெட்டோ ஹவுஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लॉरेटो हाऊस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Loreto Evi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Loreto Casa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

domek loretanski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Лорето будинок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Loreto Casa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Loreto Σπίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Loreto House
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

loreto Hus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Loreto Hus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання domek loretanski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOMEK LORETANSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання domek loretanski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «domek loretanski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про domek loretanski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOMEK LORETANSKI»

Дізнайтеся про вживання domek loretanski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом domek loretanski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historyja o Domku Loretańskim Matki Boskiej i o jego ... - Strona 87
Nieba i ziemi Królowéj itd. strona 80) o Domku Loretańskim W ten sposób: „Najpierwsze, najznaczniejszei najzacniejsze miejsce we VVłoszech; wszystkich zdaniem, jest Domek Loretanski: godnością, dawnością i sławą cudów, między ...
Jan Przybylski, 1855
2
Najcenniejsze zabytki Warszawy - Strona 117
Domek Loretański jest pozostałością zabudowań dawnego klasztoru Bernardynów. Zakon ten sprowadzono na Pragę w 1617 r., a w latach 1628 1638 zbudowano kościół pod wezwaniem Św. Antoniego oraz obszerny budynek klasztorny.
Jerzy Lileyko, 1989
3
Zakon Maltański w Polsce: - Strona 63
W oparciu o Niesieckie- go Karwowski pisze: „W Stwołowiczach wystawił Zygmunt Karol Radziwiłł domek Loretański na cześć Matki Bożej, umyślnie na to architekta z Włoch sprowadziwszy, który ubogacił od pereł i srebra sprzętem ...
Jerzy Baranowski, ‎Stefan Krzysztof Kuczyński, 2000
4
Sarmatia semper viva: zbiór studiów ofiarowany przez ... - Strona 253
W oparciu o Niesieckiego Karwowski tak pisze: "W Stwołowicach wystawił Zygmunt Radziwiłł Domek Loretański na cześć Matki Bożej, umyślnie na to architekta z Włoch sprowadziwszy, który ubogacił od pereł i srebra sprzętem kościelnym, ...
Jerzy Baranowski, 1993
5
Bractwa religijne w Rzeczypospolitej w XVII i XVIII wieku - Strona 146
zerunek Matki Boskiej i Domek Loretański. Właśnie w czasie tych uroczystości erygowano konfraternię Domku Loretańskiego pw. Wniebowzięcia NMP. Kolejna konfraternia związana z Domkiem Loretańskim istniała w klasztorze w Kadynach.
Jerzy Flaga, 2004
6
64 nauk majowych o litanii loretanskij - Strona 21
10. grudnia tegoż roku znowu rękami Aniołów przeniesiony został do Włoch, parę mil od miasta Ankony i postawiony w lasku, należącym do pobożnej niewiasty Lorety, od której otrzymał nazwę „domku loretańskiego". Po H-mio miesięcznym ...
Tomasz Dąbrowski, 1908
7
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 72
Święty Domek Loretański , święty dom katolicki , święte serca katolickie , bo i w nich Bóg mieszka . – Cechy katolickiego domu . – Niech święta Rodzina , niech Jej cnoty zamieszkują w domach i sercach naszych . Któż z nas nie słyszał o ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
8
Polska--arcydzieła w architekturze
Domek Loretański w Gołębiu jest pierwszą tego typu budowlą w Polsce. Zbudowany został w 1. 1634-38. Do jego wzniesienia przyczynił się główny fundator, kanclerz Jerzy Ossoliński, który przywiózł z Loreto model budowli, oraz miejscowy ...
Krzysztof Nowiński, 2003
9
Kościoły Warszawy w odbudowie - Strona 32
KOŚCIÓŁ MATKI BOSKIEJ LORETAŃSKIEJ NA PRADZE - PRZY UL. RATUSZOWEJ ... Charakterystyczną osobliwość tej kaplicy stanowi Domek Loretański, wzorowany na słynnym Domku Maryi w Loretto, we Włoszech. Domek ten stał się dla ...
Antoni Stanisław Tomaszewski, ‎Władysław Jan Grabski, 1956
10
Kościół klasztorny Wniebowzie̜cia NMP w Lubia̜żu: ... - Strona 75
Styl ten reprezentuje również domek loretański, niewątpliwie najpóźniejszy chronologicznie element bryły kościoła i jego układu przestrzennego. Wyróżniają się zwłaszcza dwa portale, z wyłamanymi ku górze nadprożami, nawiązujące do ...
Andrzej Kozieł, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Domek loretanski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/domek-loretanski>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK