Значення "donbas" у польська словнику

ВИМОВА DONBAS У ПОЛЬСЬКА

donbas

ЩО DONBAS ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Донецький вугільний басейн

Donieckie Zagłębie Węglowe

Донецький вугільний басейн, скорочено Донбас - промисловий район у східній Україні та південно-західній частині Росії. Він лежить на річці Донана, в географічному регіоні з багатьма історичними та культурними традиціями. Регіон також включає Басейн Шахенського вугілля. Область багата родовищами вугілля, ртуттю та кам'яною солі. Головні міста Донбас, в доповненні до Донецька, який вважається неофіційною столицею є: Макіївка, Горлівка, Єнакієве, Стаханов, Алчевськ, Красний Луч і Konstantynówka. Донбас - це регіон з найбільшою щільністю населення, враховуючи всі регіони України. На додаток до видобутку вугілля, розроблений тут сталеливарної промисловості, на основі залізної руди і нікелю dowożonych з Криворіжжя і Нікополя. Основними центрами металургії є: Донецьк, Джанакієве та Краматорськ. У Маріуполі на Азовському морі знаходиться друга за величиною українська млин. З сталеливарної промисловості пов'язана з електромеханічної промисловістю, виробництвом устаткування для металургії і гірничодобувної промисловості, рухомого складу, верстатів та будівельної техніки.

Donieckie Zagłębie Węglowe, w skrócie Donbas – okręg przemysłowy we wschodniej Ukrainie i w południowo-zachodniej Rosji. Leży nad Dońcem, w krainie geograficznej o licznych tradycjach historycznych i kulturowych. Region obejmuje także Szachtyńskie Zagłębie Węglowe. Region jest bogaty w złoża węgla kamiennego, rtęci i soli kamiennej. Głównymi miastami Donbasu, oprócz Doniecka, który jest uważany za jego nieoficjalną stolicę są: Makiejewka, Gorłówka, Jenakijewe, Stachanow, Ałczewśk, Krasny Łucz oraz Konstantynówka. Donbas jest regionem o największej gęstości zaludnienia, biorąc pod uwagę wszystkie regiony Ukrainy. Oprócz wydobycia węgla kamiennego, rozwinął się tu przemysł hutniczy, na bazie rud żelaza i niklu dowożonych z Krzywego Rogu i Nikopola. Głównymi ośrodkami hutnictwa są: Donieck, Jenakijewe i Kramatorsk. W miejscowości Mariupol nad Morzem Azowskim znajduje się druga co do wielkości huta Ukrainy. Z hutnictwem związany jest przemysł elektromaszynowy, produkcja urządzeń dla hutnictwa i górnictwa, taboru kolejowego, obrabiarek i maszyn budowlanych.

ПЕРЕКЛАД DONBAS

Дізнайтесь, як перекласти donbas на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова donbas з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «donbas» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 顿巴斯
• Перекладач з польська на іспанська: Donbas
• Перекладач з польська на англійська: Donbas
• Перекладач з польська на гінді: Donbas
• Перекладач з польська на арабська: دونباس
• Перекладач з польська на російська: Донбасс
• Перекладач з польська на португальська: Donbas
• Перекладач з польська на бенгальська: Donbas
• Перекладач з польська на французька: Donbass
• Перекладач з польська на малайська: Donbas
• Перекладач з польська на німецька: Donbas
• Перекладач з польська на японська: ドンバス
• Перекладач з польська на корейська: DONBAS
• Перекладач з польська на яванська: donbas
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Donbas
• Перекладач з польська на тамільська: Donbas பகுதிகளை
• Перекладач з польська на маратхі: Donbas
• Перекладач з польська на турецька: Donbas
• Перекладач з польська на італійська: Donbas
• польська: donbas
• Перекладач з польська на українська: Донбас
• Перекладач з польська на румунська: Donbas
• Перекладач з польська на грецька: Ντόνμπας
• Перекладач з польська на африкаанс: Donbas
• Перекладач з польська на шведська: Donbas
• Перекладач з польська на норвезька: Donbas

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DONBAS»

Дізнайтеся про вживання donbas з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом donbas та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian ...

This book discusses both the freedom of the Ukrainian-Russian borderland of the Donbas and the terror it has suffered because of that freedom.

Hiroaki Kuromiya, 2003

Re-Constructing the Post-Soviet Industrial Region: The ... - Strona 1

Re-constructing the Post-Soviet Industrial Regionbrings together a series of essays by leading scholars on an archetypal example of such a region, the Donbas in eastern Ukraine. The contributions highlight the complex economic, political, ...

Adam Swain, 2007

Making Workers Soviet: Power, Class, and Identity - Strona 138

Hiroaki Kuromiya Donbas Miners in War, Revolution, and Civil War The Donbas, or Donets Basin, Russia's Ruhr, is located in eastern Ukraine and southwestern Russia. Numerous coal mines are scattered throughout an area about the size of ...

Lewis H. Siegelbaum, ‎Ronald Grigor Suny, 1994

Ukraine Crisis: What It Means for the West

The next act of the drama took place in eastern Ukraine – most acutely in the Donbas, in thefar east of Ukraine nextto Russia, but not adjoining Crimea (there is no land link between the two). It has the secondhighest proportion of ethnic ...

Wilson, Andrew, 2014

Workers of the Donbass Speak: Survival and Identity in the ...

This is an oral and local history of the coal mining town of Donetsk in the Ukraine. The workers describe their changing political and economic goals and their reaction to Western culture, the rising tides of nationalism and religion.

Lewis H. Siegelbaum, ‎Daniel J. Walkowitz, 1995

Ukraine - Strona 381

Donbas (Tloii6ac) The wholly Russian population and machine-wrought landscape of the Donets River basin contrast sharply with the nostalgic Ukrainian dream of quaint survival on the open steppe. The cluster of mines, factories and cities ...

Andrew Evans, ‎Massimiliano Di Pasquale, 2013

Kahan a hvězda: Ostrava-Donbas

Reportáže přibližují život a problémy havířů ostravsko- karvinského a donbaského revíru.

Viktor Ivanovich Andrii︠a︡nov, 1981

Ukrainische Seilschaften: informelle Einflussnahme in der ... - Strona 95

Der ukrainische Kohlebergbau ist im Donbas konzentriert, der im Wesentlichen die Regionen Donetsk und Luhansk in der Ostukraine umfasst. Kohle wurde hier bereits im 19. Jahrhundert gefordert. In der Sowjetunion wurde die Kohle aus ...

Heiko Pleines, 2005

Red Quarter Moon: A Search for Family in the Shadow of Stalin

9. Destinations. and. Endings. Elizaveta. in. Donbas. As I was discovering the missing members of my extended family, I wanted to see the places where they lived or had lived, to see what remained, to get a feeling for their surroundings.

Anne Konrad, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DONBAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін donbas вживається в контексті наступних новин.

Separatyści znów prowokują na Ukrainie

Istnienie separatystycznych republik w Donbasie jest Kremlowi na rękę, w Mińsku zabiegano, by pozostały w ramach Ukrainy, ale jako wolne, suwerenne ... «Polityka, Серпень 15»

Janukowycz dla BBC: Nie uchylam się od odpowiedzialności …

Zdaniem byłego prezydenta Donbas, w znacznej części opanowany obecnie przez prorosyjskich rebeliantów, powinien pozostać częścią Ukrainy. Wezwał USA ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»

Na półkach "najgorsze towary", rubel wypiera hrywnę. Donbas coraz …

Odcięty od Ukrainy - m.in. na skutek środków wprowadzonych przez władze w Kijowie - Donbas coraz bardziej zbliża się do Rosji - pisze AFP. W Doniecku ... «TVN24 Biznes i Świat, Червень 15»

"Donbas poligonem doświadczalnym nowego rosyjskiego uzbrojenia"

Dowódcy operacji antyterrorystycznej na wschodzie Ukrainy informują o "warunkach rosyjskich służb specjalnych stawianych rebeliantom". "Donbas został ... «TVN24, Квітень 15»

Donbas jak "jaszczurczy ogon". Bez niego Ukraina wyzwoli się z …

Dodał, że "Ukraina jest gotowa odciąć Donbas". - Ten ogon jaszczurczy. Po to, żeby nie zdestabilizował on Ukrainy i po to, żeby Ukraina mogła wyzwolić się od ... «TVN24, Квітень 15»

Kim jest Polak, który walczy w Donbasie po stronie ukraińskiej

Do ochotniczego batalionu Donbas dołączył kilka miesięcy temu. Posługuje się pseudonimem „Polak”, chce zwalczać rebeliantów i studzić imperialistyczne ... «Polityka, Березень 15»

Awdiejew: Ukraina powinna odpuścić Donbas

Jego zdaniem najlepsze dla Ukrainy byłoby rozpoczęcie nowego życia w nowym, demokratycznym świecie. – Myślę, że Ukraina powinna odpuścić Donbas ... «TVP, Березень 15»

"Donbas jest stracony. Ukraińcy powinni się poddać"

"Ukraińska armia powinna złożyć broń. Wszystkie racje są co prawda po ukraińskiej stronie, lecz Donbas jest stracony - przynajmniej na razie" - uważa ... «Newsweek Polska, Лютий 15»

Szczyt w Mińsku. "Ukraińska Prawda" analizuje zagrożenia …

Jak sami Ukraińcy patrzą na wyniki mińskich negocjacji? "W żadnym przypadku nie jest to zwycięstwo Kijowa. Faktyczna kontrola nad Donbasem została ... «Gazeta.pl, Лютий 15»

Karatnycky: Donbas stanie się "współczesną Spartą" grożącą …

Nie ma więc mowy o Rosjanach, którzy staną się - zdaniem Karatnycky'ego - mieszkańcami Donbasu i zatrzymując broń "mogą być przemianowani na legalne ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»