Завантажити застосунок
educalingo
dopuszczenie

Значення "dopuszczenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOPUSZCZENIE У ПОЛЬСЬКА

dopuszczenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOPUSZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPUSZCZENIE

dopukac · dopuscic · dopuscic sie · dopust · dopuszczac · dopuszczajacy · dopuszczalnie · dopuszczalnosc · dopuszczalny · dopuszczanie · dopychac · dopychacz · dopychanie · dopytac · dopytac sie · dopytanie · dopytki · dopytywac · dopytywac sie · dopytywacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOPUSZCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми dopuszczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dopuszczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOPUSZCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти dopuszczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dopuszczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dopuszczenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

入场
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

admisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

admission
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रवेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قبول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вход
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

admissão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বীকারোক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

admission
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemasukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Eintritt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

入場
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

입장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

diakoni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thú nhận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dopuszczenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रवेश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kabul
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ammissione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dopuszczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вхід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

admitere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

είσοδος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toelating
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inträde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

opptak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dopuszczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOPUSZCZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dopuszczenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dopuszczenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dopuszczenie

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPUSZCZENIE»

Дізнайтеся про вживання dopuszczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dopuszczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. ...
Rozdzia∏. 1b.200. Dopuszczenie. jednostkowe. pojazdu. Art. 70zn. 1. Spe∏nienie odpowiednich warunków lub wymagaƒ technicznych danego pojazdu, potwierdza si ́ dopuszczeniem jednostkowym pojazdu. 2. Dopuszczeniu ...
Stanisław Soboń, 2014
2
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 144
Dom maklerski -* Spółka prowadząca działalność maklerską Dopuszczenie do obrotu giełdowego Dopuszczenie do obrotu giełdowego to wyrażenie zgody na to, aby -» papiery wartościowe, prawa z nich oraz instrumenty finansowe stały się ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
3
Grammatyka języka polskiego - Strona 140
Przyslówek niech, niechaj, kiedy oznaeza zezwo- lenie, dopuszczenie, kladzie siç tylko z trzeoia osob¡\ obu liezb czasu terazniejszego lub przyszlego dokonanego, bo zezwoleuie lub dopuszczenie rzeczy wisle tylko na obecnosc lub ...
Józef Muczkowski, 1836
4
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 60
strony skład orzekający o dopuszczeniu nie może żądać określania pozycji przedstawiciela społecznego w stosunku do oskarżonego (oskarżenie, obrona). 7 a tym bardziej czynie z tego przesłanki dopuszczenia . To wyraźne rozdzielenie ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
5
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 149
DOPUSZCZENIE JAKO DOWODU W POSTĘPOWANIU PODATKOWYM MATERIAŁÓW ZGROMADZONYCH W INNYCH POSTĘPOWANIACH A ZASADA CZYNNEGO UDZIAŁU STRONY W POSTĘPOWANIU ADAM ZDUNEK I. Zagadnienia ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
6
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 149
... rodzaju pojazdu lub kierującego: 1) dokument stwierdzający uprawnienie do kierowania pojazdem; 2) dokument stwierdzający dopuszczenie pojazdu do ruchu; 3) dokument potwierdzający zawarcie umowy obowiązkowego ubezpieczenia ...
Zbigniew Drexler, 2012
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 439
w królestwie nauki – inaczej niż w pozostałych sferach życia intelektualnego – nie dopuszcza się do głosu tzw. „osobistych opinii”886. Tym tropem toczył się proces zastępowania Boga w przyrodoznawstwie, czego przykład stanowi ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 125
Rezultatem tej nowelizacji jest doprecyzowanie skutków zapłaty podatku przy zastosowaniu określonego trybu (gotówkowego lub bezgotówkowego), jak również dopuszczenie możliwości stosowania innych – obok polecenia przelewu – form ...
Rafał Dowgier, 2009
9
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 197
motocykla. 7.1 Przepisy porządkowe Kierujący pojazdem powinien mieć przy sobie następujące dokumenty: • dokument stwierdzający uprawnienie do kierowania pojazdem (prawo jazdy), • dokument stwierdzający dopuszczenie pojazdu do ...
Henryk Prochniewicz, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPUSZCZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dopuszczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Warunkowa rejestracja w KDPW oraz dopuszczenie do obrotu na …
Zarząd Netia S.A. ("Spółka" lub "Netia") informuje, że w dniu 14 października 2015 r. Spółka otrzymała informację o powzięciu przez zarząd Krajowego ... «Bankier, Жовтень 15»
2
Abp Gądecki na synodzie: Dopuszczenie rozwodników do komunii …
... - Zgoda, aby do komunii świętej przystępowały osoby, które nie są w stanie łaski sakramentalnej, mogłoby spowodować ogromne szkody nie tylko w ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Dopuszczenie i wprowadzenie akcji GRODNO SA do obrotu na …
Zarząd GRODNO S.A. („Spółka”) informuje, iż na podstawie Uchwały nr 1018 /2015 Zarządu Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. („GPW”) z dnia ... «Bankier, Жовтень 15»
4
Dopuszczenie 9.568 akcji mBanku SA nowej emisji do obrotu …
Zarząd mBanku S.A. z siedzibą w Warszawie ("Bank") podaje do wiadomości, że uchwałą nr 981/2015 z dnia 28 września 2015 r. Zarząd Giełdy Papierów ... «Bankier, Вересень 15»
5
Medicalgorithmics uzyskał dopuszczenie produktu do obrotu na …
„Otrzymanie wyżej wspomnianej decyzji o dopuszczeniu systemu PocketECG do obrotu na rynku meksykańskim oznacza spełnienie warunku wejścia w życie ... «Onet.pl, Вересень 15»
6
Dopuszczenie i wprowadzenie akcji Serii M do obrotu na GPW
1 i 2 Regulaminu Giełdy do obrotu giełdowego na rynku podstawowym dopuszczonych jest do 850.000 (ośmiuset pięćdziesięciu tysięcy) akcji zwykłych na ... «Bankier, Вересень 15»
7
Wniosek o dopuszczenie dowodu w postępowaniu podatkowym
Chcemy wnieść o dopuszczenie dowodu z tych dokumentów. Jak powinien taki wniosek o dopuszczenie dowodu wyglądać i co musi zawierać? «Rzeczpospolita, Вересень 15»
8
GIF: parafina ciekła - ponowne dopuszczenie do obrotu
Główny Inspektor Farmaceutyczny zdecydował o uchyleniu decyzji z 22 grudnia 2014 r. o wycofaniu z obrotu płynu doustnego Parafina ciekła, podmiot ... «RynekAptek.pl, Серпень 15»
9
EMA: przyspieszona ocena wniosku o dopuszczenie nowej terapii w …
Europejska Agencja Leków (EMA) przyjęła do rozpatrzenia wniosek o dopuszczenie do obrotu elotuzumabu w leczeniu szpiczaka plazmocytowego w terapii ... «Rynek Zrdowia, Серпень 15»
10
Bombardier z dopuszczeniem do eksploatacji technologii …
Bombardier Transportation otrzymał zezwolenie na dopuszczenie do eksploatacji w Polsce dla technologii pokładowych urządzeń sterowania ruchem ... «Rynek Kolejowy, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dopuszczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dopuszczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK