Завантажити застосунок
educalingo
dostatnio

Значення "dostatnio" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOSTATNIO У ПОЛЬСЬКА

dostatnio


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOSTATNIO

bratnio · dodatnio · dozywotnio · letnio · ostatnio · zbytnio

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSTATNIO

dostarczenie · dostarczyc · dostarczyciel · dostarczycielka · dostatecznie · dostatecznosc · dostateczny · dostatek · dostatni · dostatnie · dostatniosc · dostawa · dostawac · dostawanie · dostawca · dostawczy · dostawczyni · dostawiac · dostawiac sie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSTATNIO

bezposrednio · bratunio · communis opinio · dziadunio · favonio · franio · genio · henio · indulge genio · jegomosciunio · kieliszunio · kranio · ksiezunio · mezunio · munio · nieodpowiednio · nieposlednio · niepowszednio · obrzednio · odpowiednio

Синоніми та антоніми dostatnio в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dostatnio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOSTATNIO

Дізнайтесь, як перекласти dostatnio на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dostatnio з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dostatnio» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

丰富地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ricamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

richly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बड़े पैमाने पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بوفرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

богато
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ricamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমৃদ্ধিসহকারে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

richement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

reich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

豊かに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

부유하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

richly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giàu có
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பற்றின
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खूप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zengince
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

riccamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dostatnio
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

багате
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bogat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλουσίως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ryklik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rikt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dostatnio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOSTATNIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dostatnio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dostatnio».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dostatnio

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSTATNIO»

Дізнайтеся про вживання dostatnio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dostatnio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Przyklady: dostatnio (dostatnie: Ma.cz; Bçdzie jadl dostatnie Sykst L; Cn; Wyprawil siç ... majqc wielkq liezbç okretów ... opatrzonych dostatnie Krasicki SDor z kwal. „dawny"; dostatnio: odziano dostatnio SPas; dawano ... jeéc ... dostatnio ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
2
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
Sz bez urzędu; ♢ {r} baron (r) żyje dostatnio, w izolacji od ludu: oKumb k. (pon-6apon; chodzi, paraduje dostojnie: eecmu ce6n I xodumb k. 6apon, (pon-6apon; jest ważny, wyniosły: cmamb eaoKnbiM k. (pon-6apon; {prs} basza, pasza (prs) ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
Sz bez urzędu; ♢ {r} baron (r) żyje dostatnio, w izolacji od ludu: oKumb k. (pon-6apon; chodzi, paraduje dostojnie: eecmu ce6n I xodumb k. 6apon, (pon-6apon; jest ważny, wyniosły: cmamb eaoKnbiM k. ipon-6apon; {prs} basza, pasza (prs) ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 437
Dostatnie gospodarstwo. Pędzić dostatnie życie. dostatnio ~ej, przysłów, od dostatni: Zyć dostatnio. Urządzić, zagospodarować mieszkanie dostatnio. dostawa ż IV, CMs. ~wie; Im D, — aw 1. «do- starczanie towarów, zaopatrzenie*: Dostawa ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Spadkobiercy
... ojcem, bo inaczej jako9bymi pomóg. # Yyli9my dostatnio # mówię. # Nawet lepiej niZ dostatnio. My9lisz, Ze by a nieszczę9liwa, bo za mao jej da em? W a9nie o to jeste9zy? # Chciaa mieć wasną ódX. #Nie byomnie stać! Takimi pieniędzmi.
Kaui Hart Hemmings, 2014
6
Dlaczego jesteś głupi, chory i biedny.... Jak się stać ... - Strona 47
Uważamy się za ludzi pragnących żyć dostatnio, lecz nasza podświadomość podpowiada nam, że przecież bogaci potrafią tylko kłamać, oszukiwać i okradać innych. Ożywa w nas zafiksowane przekonanie, że ludzie ci zaprzedają duszę, aby ...
Randy Gage, 2015
7
Znachor:
A to dość jest wymowne w czasach dzisiejszego kryzysu i nędzy wieśniaków. Ci tylko na wsi żyją dziś dostatnio, którzy obdzierają biedotę, którzy szalbierskimi praktykami wyłudzają od niej resztki ubogich zapasów. Prokurator uśmiechnął się.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
W środku Europy?: wyniki Europejskiego Sondażu Społecznego
dzin żyje się dostatnio, należą przede wszystkim trzy państwa skandynawskie: Dania (69,4%), Szwecja (58,9%), Norwegia (58,5%), oraz Luksemburg (50,7%). W najmniejszym stopniu funkcjonowanie w gospodarstwach domowych, w których ...
Henryk Domański, ‎Antonina Ostrowska, ‎Paweł B. Sztabiński, 2006
9
Człowiek w poszukiwaniu zagubionej tożsamości: "Gdzie ... - Strona 127
nie, czy zawsze ten bardziej sprawiedliwy, bardziej dostatni w dobra materialne, gwarantujący większą wolność porządek społeczny jest jednocześnie bardziej ludzki, tzn. taki, że człowiek czuje się w nim i dostatnio, i dobrze, ...
Barbara Grodzieńska, 1987
10
Życie na włosku - Strona 72
Jednak koniec wojny pokazał im, że można żyć i to dostatnio na małej przestrzeni, że na naszym globie wystarcza miejsca dla wszystkich. Każdy kto się urodził ma prawo żyć i skończyć swe życie w sposób naturalny. Dzisiaj Niemcy żyją ...
Mieczysław Korczak, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOSTATNIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dostatnio вживається в контексті наступних новин.
1
El Club ****
... np. kontaktować się z miejscowymi), ale spokojnie i dostatnio, mogąc oddawać się rozrywce na wskroś świeckiej, czyli hazardowi (obstawiają wyścigi psów). «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
KAMPANIA WYBORCZA. Piotr Gadzinowski chce wrócić do Sejmu …
Z drugiej strony mamy młodych prekariuszy, którzy żyją dostatnio, ale często na kredyt i chcieliby mieć więcej dzieci - mówi kandydat. Gadzinowski proponuje ... «haloursynow.pl, Жовтень 15»
3
Nie bójmy się Czarnego Luda
Za rządów „Czarnego Luda” aż 86% Polaków deklarowało swoje zadowolenie, a ponad 60% twierdziło, że żyje się im dostatnio. Bohater Czukowskiego ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Жовтень 15»
4
Gospodarna wieś 2015 [PLEBISCYT]
Taką, która wie jak wykorzystać swój potencjał, taką, w której żyje się dostatnio i bezpiecznie. Fundatorem nagród w plebiscycie jest Stowarzyszenie "Aktywność ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
5
MiedziCopper partnerem koszykarskiego Stelmetu BC. Jeszcze nie …
Koszykarze z Zielonej Góry mogliby żyć dostatnio, gdyby ostatecznie MiedziCopper wygrała z KGHM walkę o koncesje na poszukiwania i wydobycie złóż w ... «Sport.pl, Жовтень 15»
6
Rząd PO-PSL już praktycznie nie rządzi, prowadzi działalność …
Choć rządowa propaganda z TVN-24 i GW twierdzi, że nasze finanse są zdrowe, PKB rośnie, gospodarka HULA oraz, że ludzie żyją dostatnio i żadnych ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
7
Peter Singer i jego pomysły na naprawę świata
Australijski etyk Peter Singer twierdził, że jeśli mamy wystarczająco dużo szczęścia i żyjemy dostatnio, to stać nas na to, aby posiadanymi dobrami móc podzielić ... «Polskie Radio, Липень 15»
8
Kukiz zdradził swoich wyborców, sprzedał ideowość za koryto.
Ideowiec-rewolucjonista, "antysystemowiec" Kukiz poczuł zew koryta, a szczególnie jakie profity płyną z bycia kolejny pasożytem żyjącym dostatnio na koszt do ... «Onet.pl, Червень 15»
9
Były milicjant, co poetą został
Rodzina żyła w miarę dostatnio i raczej zgodnie, tak Roman zachował ten obraz, a raczej okruchy, z których składał całość, bo ile może zapamiętać czterolatek? «Polityka, Травень 15»
10
To nie jest nasz prezydent, to jest ich prezydent. Trzeba nie lada …
... żyjących z dotacji państwowych, naukowców dorabiających sobie na grantach, dziennikarzy żyjących dostatnio dzięki wsparciu państwowych instytucji. To nie ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dostatnio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dostatnio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK