Завантажити застосунок
educalingo
dosyt

Значення "dosyt" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOSYT У ПОЛЬСЬКА

dosyt


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOSYT

adamsyt · akcesyt · aloksyt · bauksyt · boksyt · cerusyt · chusyt · csyt · esseksyt · filipsyt · gibbsyt · jarosyt · kukersyt · markasyt · nasyt · niedosyt · pallasyt · piropissyt · plessyt · welosyt

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSYT

dosyc · dosycac · dosycanie · dosycenie · dosychac · dosychanie · dosycic · dosylac · dosylanie · dosylka · dosylowy · dosypac · dosypanie · dosypiac · dosypianie · dosypka · dosypywac · dosypywanie · doszczelniac · doszczelniacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOSYT

abszyt · achondryt · adiantyt · afryt · agloporyt · agranulocyt · aleksandryt · aleuryt · amebocyt · andaluzyt · andezyt · andradyt · anglezyt · anhydryt · ankeryt · anortozyt · anortyt · przesyt · psyt · syt

Синоніми та антоніми dosyt в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dosyt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOSYT

Дізнайтесь, як перекласти dosyt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dosyt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dosyt» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

果腹
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

saciedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

satiety
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बहुतायत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تخمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сытость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

saciedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বল্প খাবারেই তৃপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

satiété
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

forgive
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Sättigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

満腹
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

물림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

satiation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trạng thái no
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மனநிறைவளிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

satiation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

doyma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sazietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dosyt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ситість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

săturare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κορεσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

satiety
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mättnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

metthetsfølelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dosyt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOSYT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dosyt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dosyt».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dosyt

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOSYT»

Дізнайтеся про вживання dosyt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dosyt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 511
й7'ТР'Ч'Т'Г .--v nawiezie dosytem Zlo'ìy gospodnrz w brogach ipod DOTAÑCÚWAC cz. dok., dotańcowywaó czgslotl. potańco512 DoTAPiAC DoTKLiwos'C. плясать, дописывать. — Doiańcowaó sie czego, zaimk.,. DosrciC-DOSYTOSC су ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 540
Kluk. Zw.\, 124. Sysuñ. Dudz. 29. SYSTEMA, ob. Ukiad. SYSTOLE ; Slov. dluhokrátilka. "SYT! ob. Cyt! ob. St. SYT*"u, т., 1) dosyt, nasycenie, sytos'6; bie (Sättigung, 6r< fâ'.tguitg. Jadíem do sytu. TV., об. Dosyc, Doáé. — 2) Syt , ob. Syty, a , e.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Dzieła wszystkie: Chełmskie - Strona 227
Biöjtez sia Boha cyz to ne dosyc' wósimnajciat' rubly za tój'u jalówku ? Iwan. Aboi wona wienc wart? A dosyt' dosyt'! Hryc. A bodaj wy tacli zdorowyjé do domu ne dojszly, jach wona ne wartaje tyjich proszy. Ha ! nchaj wze. to warn jednoho wo- ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1891
4
Chełmskie: obraz etnograficzny - Tomy 1-2 - Strona 227
A dosyt' dosyt'! Hryé. A bodaj wy tach zdorowyjé do domu ne dojszly, jach wona ne wartaje tyjich proszy. Ha! nchaj wie, to wam jednoho wopuszczu! Nchaj dwajcìat' sztyry! Paraska. No, dwajciat' sztyry, nchaj! Wasyl. Et, néma szczo i sluchaty!
Oskar Kolberg, 1890
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 439
Ważyć, mierzyć itp. z dosypką «ważyć, mierzyć itp. nieco więcej, niż się należy, suto, czubato* dosypywać p. dosypać. dosyt m IV, D. -u, Ms. ~ycie, blm «stan sytości; uczucie nasycenia, zaspokojenia*: Czuć dosyt informacji. Dosyt wrażeń.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 105
dosyt wcziniti, jako szlachticzu. A jestliby ревете] nemeł, tohdy za postupok, jako Prawo najdeť, majet byti karan. I też jestliby żid czerez panstwo naszo jechał, żadnyj jemu nahabania cziniti ne majet. A jestliby kotoryje reczi kramnyje wez ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
7
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 86
a potom kiedy wodlie ufały i postanowlcnja na Wab nora Sojmic u Urodnie ot nas na to uczyuiennoho od toho stanu Duchowiloho , także na siebie priuiati i po- wiunosti jemu nalcżaczoj dosyt' źclati nicchoticl , i baczeczi źe on wodlie ufały toho ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zjiły borszcz, zjiły kasza, hospodyni postawyła z makitreju warenyki, moskal jednoho zjiśt', a dwa za pazuchu schowaje, nakław ich tam dosyt'. Poweczerały, gospodar dawaj hraty i prystaje do moskala: „tań- ciuj, da tanciuj", toj ne chocze, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
O języku literatury - Strona 62
słowem jest dosyt: bogactwa [...] DOSYTEM mierzysz (Treny). Z tym samym przedrostkiem w XVI wieku pojawiły się dosytność (Bartłomiej z Bydgoszczy) i dosytość (Marcin Bielski). Grzegorz Knapiusz w XVII wieku notuje go ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
10
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 32
Do hapax legomenów Sł. XVI w. należy wyraz „dosyt" („ale dosytem mierzysz"). SłStp zna wyraz „dosytek" w tymże znaczeniu, Sł. XVI w. — wyraz „dosytość" również użyty raz jeden. Rzeczowniki o tym rdzeniu są zatem w ogóle hapax ...
Maria Renata Mayenowa, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOSYT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dosyt вживається в контексті наступних новин.
1
17 czerwca 2015, środa, Jarosław Makowski
Był niedosyt informacji – jest dosyt – reklamy i plansze rzucają się każdemu na twarz – nie może powiedzieć, że jest niedoinformowany. Były dziurawe ulice – to ... «Polityka, Червень 15»
2
Seat Leon ST FR - nowa propozycja grupy VW
Muszę przyznać, że pozostawiła ze mnie nie dosyt szczególnie jeśli chodzi o wrażenia z jazdy vs. znaczek FR na klapie bagażnika. Mając w pamięci wrażenia z ... «Autostuff, Січень 15»
3
Tom Clancy's HAWX 2
Niedawno skończyłem jedynkę, i mam po niej pewien nie dosyt... Dobrze że HAWX 2 teraz wychodzi będzie w co grać ;D. Mepha 2010-09-02 - 16:49. jak widać ... «gry-online.pl, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dosyt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dosyt>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK