Завантажити застосунок
educalingo
dowcipnis

Значення "dowcipnis" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOWCIPNIS У ПОЛЬСЬКА

dowcipnis


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOWCIPNIS

adonis · annus confusionis · annus discretionis · annus probationis · antropornis · cacoyannis · czarownis · dafnis · delikatnis · dinornis · finis · firnis · frontenis · grzecznis · hesperornis · ichtiornis · ius sanguinis · ius talionis · kakojanis · konis

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOWCIPNIS

dowbor · dowbysz · dowcip · dowcipas · dowcipasek · dowcipek · dowcipiarz · dowcipkowac · dowcipkowanie · dowcipnie · dowcipny · dowcipowac · dowcipuszek · dowedrowac · dowedrowywac · dowedzac · dowedzic · doweszyc sie · dowiad · dowiadywac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOWCIPNIS

lakotnis · lawn tennis · lex talionis · mater lectionis · modnis · naboznis · opinio communis · ostroznis · paddle tennis · pakulnis · particeps criminis · peccatum omissionis · penis · pieknis · platform tennis · poboznis · pochlebnis · porucznis · porzadnis · potulnis

Синоніми та антоніми dowcipnis в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dowcipnis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOWCIPNIS

Дізнайтесь, як перекласти dowcipnis на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dowcipnis з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dowcipnis» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

滑稽角色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

comodín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

joker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जोकर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مهرج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

джокер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

palhaço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফক্কড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

joker
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengipaskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Joker
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ジョーカー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

조커
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người hay pha trò
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வாக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हालवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şakacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

burlone
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dowcipnis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

джокер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cetățean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τζόκερ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

joker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

joker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

joker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dowcipnis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOWCIPNIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dowcipnis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dowcipnis».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dowcipnis

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOWCIPNIS»

Дізнайтеся про вживання dowcipnis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dowcipnis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Szkice i obrazki: artykuły - Strona 110
Trzeba im dopiero tłumaczyć, ze dowcipniś posiada niejako ojcowskie prawo karcenia ich i gadania im niegrzeczności, że przeciw temu prawu od dawien dawna będą- cemu jego przywilejem, nikt nie śmiał' reklamować i nikt reklamować nie ...
Wacław Szymanowski, 1858
2
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 107
4, 1980: 12) dowcipnis, zeúsk.: dowcipnisia Taki, który lubi mówié dowcipy albo platac figle. Sufiks -ié zawiera lek- ko ironiczna. ocenç. Jesli chcemy pochwalié kogoá za poczucie humoru, nie powiemy: dowcipnié, ale po prostu: dowcipny ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
... dniach i konfliktem, po którym Oshima postanowi zdobyć niezależność: założy własną kompanię. DOWCIPNIŚ(Philippe de Broca) LE EARCEUR Francja SCENARIUSZ: Philippe de Broca, Daniel Boulanger. DIALOGI: Daniel Boulanger.
Adam Garbicz, 2014
4
Rachunek sumienia - Strona 38
Znowu jakiś pieprzony dowcipniś w sieci” – pomyślałem Tym razem postanowiłem nie odpusz‐czać Od razu poszedłem do pomieszczeń piętro wyżej, gdzie znajdował się zespół informatyków zarządzających siecią w budynku Dobrze znałem ...
Piotr Piątak, 2014
5
Piękna pani i brzydki pan
WARSZAWSKA SZKOTKA „Kobiety dzielą się na kotki i Szkotki – powiedział kiedyś pewien dowcipniś. Kotki są fałszywe, choć przymilne i przytulne. Szkotki są uczciwsze, porządniejsze, ale za to «harpagonią» po własnym domu z myślą ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
6
Lamus humoru i satyry ikonograficznej w medycynie - Strona 267
Ten sam dowcipniś, widząc jak lekarz namaszcza ładną dziewczynę, powiedział: „Żebyś tylko kurując twarz nie zepsuł ją w środku!". * Pewien pacjent przyszedł do zgryźliwego lekarza i powiada: „Doktorze nie mogę się położyć, ani wstać ani ...
Bronisław Seyda, 2003
7
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 154
'dom akademicki'; dowcipniś "pogardl. i/lub żart. o ginekologu': Nie lubię wizyt u dowcipnisia; Czy dowcipniś juz zaczął przyjmować? [do- + -w- + (-cip- + -n-) + -iś; zarazem świadome nawiązanie do przymiotnika dowcipny, z próbą jego ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
8
Piorunująca mieszanina: wiersze, ballady, bajki, fraszki, ... - Strona 141
Dowcipniś. Kapitan wypuścił z fajki obłoczek dymu, który zmieszał się z prawdziwymi obłokami i powtórzył pytanie: — Ciekawi was, w jaki sposób dostałem się tutaj? Doskonale, opowiem wszystko. To bardzo zabawna historia, a właściwie ...
Igor Sikirycki, 1985
9
Snoby. Utwór humorystyczny, etc - Strona 107
Rozmowa nie lepszej jest próby. Posłuchajcie salonowego dowcipnisia; ani na chwilę się nie wyczerpuje; z jego ust, rzec można, sypie się bataljonowy ogień dowcipnych słówek, a tymczasem biedak śmierć nosi w sercu, z powodu sceny, ...
William Makepeace Thackeray, 1860
10
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 99
'lubiący mówić facecje, żartowniś, dowcipniś' facecja łć. 'koncept, dowcip, żart'; 'opowiadanie krótkie, dowcipne, pełne humoru, dykteryjka' D + 1.'ten, co mówi dowcipy, facecje; dowcipniś, żartowniś; skłonny do żartobliwych pomysłów, figlarz' ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOWCIPNIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dowcipnis вживається в контексті наступних новин.
1
Morderczy klaun atakuje. Przerażający żart włoskiego „dowcipnisia
Włoski „dowcipniś”, Matteo Moroni, który znany jest w internecie z przerażających żartów, postanowił wybrać się do Stanów Zjednoczonych. Wspólnie z ... «Radio ZET, Вересень 15»
2
Cristiano Ronaldo - prawdziwy dowcipniś
Okazuje się, że Cristiano Ronaldo jest nie tylko świetnym piłkarzem, ale również znakomitym dowcipnisiem. Zobacz, jak wykonuje on sztuczki piłkarskie na ... «Sputnik Polska, Серпень 15»
3
"Epidemia debilizmu" i łańcuchy na bramach szkół . Dyrektorzy: to …
... na łańcuch. W trzech innych lęborskich szkołach również ktoś zablokował wejścia. Dyrektorzy mówią, że to nieprzemyślany żart, a policja szuka dowcipnisia. «Fakty TVN, Грудень 14»
4
Alarm w McDonaldach. Bomby nie znaleźli, szukają dowcipnisia
Telefoniczna informacja o tym, że w którejś z restauracji sieci McDonald's podłożona została bomba, skłoniła zarządców części lokali do ewakuowania klientów ... «Dziennik.pl, Вересень 13»
5
"Cały Białystok szuka tego dowcipnisia". Kierowcy mają go dość …
"Cały Białystok szuka tego dowcipnisia". Kierowcy mają go dość ... "Dowcipniś" musi dysponować bardzo dobrym sprzętem - zarówno radiem CB jak i anteną. «Gazeta Współczesna, Травень 12»
6
Zbigniew Uniłowski "Wspólny pokój" (odc. 21-32 - ost.)
Jeden z wielu oburzonych krytyków zatytułował swoją recenzję: "Pornograficzny paszkwil powieściowy warszawskiego dowcipnisia". Kim był ów "dowcipniś" i ... «Polskie Radio, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dowcipnis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dowcipnis>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK