Завантажити застосунок
educalingo
dowiezienie

Значення "dowiezienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOWIEZIENIE У ПОЛЬСЬКА

dowiezienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOWIEZIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOWIEZIENIE

dowidzialny · dowidziec · dowieczny · dowiedzenie sie · dowiedziec sie · dowierac · dowiercac · dowiercenie sie · dowiercic · dowiercic sie · dowierzac · dowierzanie · dowierzchnia · dowierzenie · dowierzyc · dowiesc · dowietrzny · dowiezc · dowilzac · dowilzanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOWIEZIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми dowiezienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dowiezienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOWIEZIENIE

Дізнайтесь, як перекласти dowiezienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dowiezienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dowiezienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

汉鼎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

entrega
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

handing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सौंपने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسليم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Вручение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Cedendo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আনয়ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dépôt
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membawa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Handing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

手渡し
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

나눠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nggawa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bàn giao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கொண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आणत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

getiren
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

passaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dowiezienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вручення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

remitere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Παράδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oorhandiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

överlämnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

overlevering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dowiezienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOWIEZIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dowiezienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dowiezienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dowiezienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOWIEZIENIE»

Дізнайтеся про вживання dowiezienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dowiezienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 8
Tradycyjny proces roboczy rÚcznego przygotowania zaprawy wapiennej z ciasta wapiennego skïada siÚ z nastÚpujÈcych operacji: nalanie wody do skrzyni, x dowiezienie w taczce odmierzonej porcji ciasta wapiennego i wrzucenie jej x do ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra ...
dowiezienie,,. poniewaZ(poza tym pierwszym kolegą) przyjechali9mysami i zatojuZ zap acili9my taksówkarzowi, którynasprzywióz . To byjedyny pobyt w izbie wytrzeXwie" w moim Zyciu. Nie ukrywam, Ze bardzoweso y,co niezmienia faktu ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
3
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prawo - Tom 136 - Strona 60
7 zalacznika nr 1 do Regulaminu PSK "w razie nie przy- jqcia zamówionego kontenera dowiezionego i zdatnego do przewozu prze- sylek, PSK pobiera oplaty za dowiezienie kontenera, niezalcznie od oplat za odwolanie kontenera". Trudno ...
Uniwersytet Wroclawski (Wroclaw, Polonia), 1986
4
System edukacji narodowej w Polsce: po rozpoczęciu reformy ...
Dowiezienie dziecka do placówki organizuje kurator oświaty na koszt rodziców lub osób zobowiązanych do alimentacji. 2. Dowiezienie wychowanka z pogotowia opiekuńczego lub z młodzieżowego ośrodka wychowawczego ...
Poland, ‎Kazimierz Kotarski, 1999
5
Jazda polska
Szef ustawia je jedna na drugiej na środku dachu naszego auta, a my musimy je dowieźć do domu. Jak teraz dostarczyć te monety do celu, aby się nie rozsypały? Każdy gwałtowny manewr spowoduje ich utratę. Oczywiście zaraz ktoś powie, ...
Kuba Bielak, 2011
6
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 199
Inne znane miejsca do lądowania śmigłowca lotniczego pogotowia ratunkowego Lp. Lokalizacja lądowiska 1 Stołeczne Centrum Rehabilitacji – Konstancin-Jeziorna, łąka nad rzeką, teren niezabezpieczony, konieczność dowiezienia pacjenta ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
7
Stare próchno - Strona 115
Z wysiłkiem godnym Herkulesa i przy milczącej dezaprobacie otoczenia wyrwałam kwadrans z czasu przeznaczonego na posiłek i zażądałam dowiezienia mnie gdzieś tam, gdzie takie rzeczy można znaleźć. Dowieziono mnie do sklepu ...
Joanna Chmielewska, 2006
8
Odłamki czasu
Kupiec oferując swoją cenę uderzał dłonią w dłoń sprzedającego Oddanie uderzenia oznaczało dobicie targu. Po tym uzgodnieniu Ignacy wypłacał gospodarzowi zaliczkę na poczet należności i dodatkowo za dowiezienie zwierząt do rzeźni ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
9
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
... firmie zajmującej się wynajmem samochodów, nad dostarczaniem kokainy do Chicago, skąd pochodzi. Kupowaem kilka kilogramów odAlberta, a Tobachnik paci jakim9ch opakomza dowiezienie ich na miejsce wynajętym samochodem.
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 182
W przypadku, gdy zamawiający powierza wykonaw−cy robót materiały poza placem budowy i zleca ich dowiezienie, to — o ile w umowie nie postanowiono inaczej — wykonawca rozlicza koszty transportu materiałów powierzonych jak dla ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOWIEZIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dowiezienie вживається в контексті наступних новин.
1
Jaka będzie Polska po wyborach? Odpowiadają warszawiacy
W kilku warszawskich komisjach w Wilanowie i na Ursynowie zabrakło kart do głosowania. Część osób odeszła z kwitkiem, inni czekali na dowiezienie. «TVN Warszawa, Жовтень 15»
2
W Wilanowie i na Ursynowie zabrakło kart do głosowania
W kilku warszawskich komisjach w Wilanowie i na Ursynowie zabrakło kart do głosowania. Część osób odeszła z kwitkiem, inni czekali na dowiezienie kart. «TVN Warszawa, Жовтень 15»
3
Urny wyborcze zapełniają się bardzo szybko. Konieczne jest …
Bardzo szybko zapełniają się urny wyborcze w Lublinie. - Komisje Obwodowe proszą o dowiezienie nowych, które zastąpią te pełne wyborczych kart i broszur ... «Radio Lublin, Жовтень 15»
4
URSYNÓW GŁOSUJE. Frekwencja na godz. 12:00 wyniosła...
Andrzej Jeżewski, urzędnik wyborczy dla dzielnicy Ursynów twierdzi, że dzielnica jest przygotowana na dowiezienie dodatkowych kart do komisji, w których ich ... «haloursynow.pl, Жовтень 15»
5
Rusza Baja Inter Cars: Czas wyłonić terenowych mistrzów
Para ma nadzieje na dowiezienie 1 miejsca w swojej stawce: Mamy z Krzyśkiem bardzo dużą szansę na końcowy sukces w grupie OPEN. Konkurencja jest co ... «rmf24.pl, Жовтень 15»
6
E-zwolnienia lekarskie - co zrobić w razie braku dostępu do internetu
Jeśli chory pracownik nie jest w stanie osobiście dojechać do biura, pozostaje mu wizyta na poczcie lub ewentualnie zwrócenie się z prośbą o dowiezienie ... «Księgowość, Жовтень 15»
7
Jak ominąć korki w północnym Poznaniu? Są inne drogi
Dojazd do pracy, czy dowiezienie dzieci do szkoły staje się gehenną. Jadąc samochodem, czy też autobusem trzeba liczyć się ze staniem w dużych korkach. «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
8
Rajd Maroka: kolejna lekcja Przygońskiego
Kierowca Orlen Team podkreśla, że najważniejsze w Maroku będą zarówno jazda dobrym tempem, jak i dowiezienie auta do mety w jednym kawałku. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
9
ME kobiet: Wicemistrzynie Europy za burtą! Turczynki zagrają o …
Niemki udanie kończyły zaledwie 25 procent akcji, co pozwoliło triumfatorkom Igrzysk Europejskich z Baku na spokojne dowiezienie przewagi do końca seta. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
10
Mielec: Jak dojechać na pokazy lotnicze?
... pokazy będą mogły skorzystać z dwóch, bezpłatnych linii autobusowych, których zadaniem jest jak najsprawniejsze dowiezienie widzów na imprezę, a potem ... «Radio RDN Małopolska, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dowiezienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dowiezienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK