Завантажити застосунок
educalingo
dretwa

Значення "dretwa" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DRETWA У ПОЛЬСЬКА

dretwa


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DRETWA

bitwa · bodhisattwa · brzytwa · butwa · chemizacja rolnictwa · chtoniczne bóstwa · dratwa · dryfkotwa · dym otieczestwa · dziatwa · fatwa · gardlopletwa · gestwa · glowa panstwa · gonitwa · granica panstwa · hamulec bezpieczenstwa · neretwa · pletwa · stretwa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRETWA

dresiarz · dresowy · dressing · drestwo · dresy · dreszcz · dreszczowiec · dreszczowy · dreszczyk · dretwawy · dretwic · dretwica · dretwica karku · dretwiec · dretwienie · dretwik · dretwo · dretwosc · dretwota · dretwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DRETWA

kaftan bezpieczenstwa · klatwa · kolektywizacja rolnictwa · kotwa · kotwica martwa · kretactwa · kuropatwa · kutwa · listwa · lisztwa · litwa · lotwa · matwa · mistrzostwa · modlitwa · occama brzytwa · ockhama brzytwa · oplatwa · pas bezpieczenstwa · pastwa

Синоніми та антоніми dretwa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dretwa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DRETWA

Дізнайтесь, як перекласти dretwa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dretwa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dretwa» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

鱼雷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

torpedo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

torpedo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टारपीडो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نسف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

торпеда
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

torpedo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

টর্পেডো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

torpille
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

torpedo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Torpedo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

魚雷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수뢰
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

torpedo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngư lôi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெடிக்கண்ணியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पाणतीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

torpido
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

siluro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dretwa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

торпеда
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

torpilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τορπίλλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

torpedo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

torped
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

torpedo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dretwa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DRETWA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dretwa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dretwa».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dretwa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRETWA»

Дізнайтеся про вживання dretwa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dretwa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Teka językowa - Strona 198
Rozpatrzmy teraz mowę w połączeniu, niesłychanie popularnym, z przymiotnikiem drętwy. Przymiotnik ten przede wszystkim znaczy 'pozbawiony czucia, bezwładny' („jeszcze parę wódek i będziesz zupełnie drętwy", T. 448). Z tego znaczenia ...
Stanisław Westfal, 1975
2
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 400
400 Drezno — Drętwa się, choć stan umysłów bynajmniej zupełnie zaspokojonym nie zoatal. — Literatura dotycząca opisu Drezna, jego okolic, osobliwości i historyi jest nader liczną; z wydanych w tym przedmiocie dzieł wyliczamy tu tylko ...
Samuel Orgelbrand, 1861
3
Leksykon PRL-u - Strona 39
Wówczas „drętwą mową" (albo „drętwą gadką", „mową trawą" lub „mową do chińskiego ludu przez zamknięty lufcik") określano język, którym ... Sformułowanie „drętwa mowa" upowszechnił w 1955 socjolog i filmowiec Stanisław Manturzewski.
Zdzisław Zblewski, 2001
4
Chustka
#drętwa. atmosfera spod znaku domowników czujnie przyglądających się mi, co robię. * * * piję na poprawę beznadziejnej hemoglobiny chi"ski preparat Zhenlu. w smaku jest ca kiem podobny do sosu sojowego, ale skoro pomaga Pani ...
Joanna Sałyga, 2013
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Drętwa), a pierwotnie składały się ze skrzyni nieprzemakalnej, napełnionej prochem, bombami i t. d. i zapuszczały się w wodę w danem miejscu. Połączone były za- Fig. 1. Mina elektromechaniczna. wsze z urządzeniami, za pomocą których ...
Samuel Orgelbrand, 1903
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 318
Drętwa to ryba wytwarzająca napięcie elektryczne, którego używa do rażenia ofiary, a także w celach obronnych. Drętwy żyją w morzach równikowych i podzwrotnikowych. dręt wieć, wieje. 1 Jeśli drętwieje nam jakaś część ciała lub jeśli cali ...
Mirosław Bańko, 2000
7
"Jesteście naszą wielką szansą": młodzież na rozstajach ... - Strona 83
W poszukiwaniu prawdy Jednym ze zjawisk często piętnowanych przez młodych na łamach „Po prostu" była tzw. drętwa mowa, czyli patos charakteryzujący zarówno odezwy do narodu, przemówienia, jak i książki, scenariusze filmowe czy ...
Paweł Ceranka, ‎Sławomir Stępień, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2009
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(nawzajem) opress one another, torment one another. drętwa f. zool. electric ray, crampfish (Torpedo). drętwieć ipf. -eję -ejesz (o człowieku) stiffen; (np. o kończynach) go /. grow numb; palce drętwiały mi z zimna my fingers went numb with ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 451
Dręczą się i dokuczają sobie. drętwa ż /V, CMs. ~wie; Im D. drętw, zool. «Torpedo, żyworodna ryba z rodziny o tej samej nazwie, z rzędu płaszczek, mająca między grzbietem i płetwami piersiowymi narządy elektryczne pełniące rolę obronną ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Na czołówce: prasa w paźdierniku 1956 roku - Strona 126
Szuka aprobaty dla swoich "zagra ń". Owe „zagrania", czyli różnorodne przejawy aktywności chuligańskiej, podporządkowane są zawsze chuligańskiej „etyce". Oto jej dwa jedyne przykazania: Nie daj się zagiąć. Nie zasuwaj drętwej mowy.
Wiesław Władyka, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRETWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dretwa вживається в контексті наступних новин.
1
Rozenek może stracić program! "WYSZŁO DRĘTWO i bez żadnej …
ona drętwa 47 latka sztuczna to jaki ma być program? .... to niemozliwe!!! dretwa rozenkowa??? pod prysznicem???nie staje chlopom na jej widok???nie wierze ... «Pudelek, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dretwa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dretwa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK