Значення "drzewo chlebowe" у польська словнику

ВИМОВА DRZEWO CHLEBOWE У ПОЛЬСЬКА

drzewo chlebowe

ЩО DRZEWO CHLEBOWE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Праведний коханець

Chlebowiec właściwy

Праведний хліб або хліб належного дерева - вид рослини сім'ї Моравський. Ймовірно, це з Молуккської, Нової Гвінеї, Мікронезії, Соломонових островів і Вануату. Він широко поширений у вирощуванні та живій природі в тропіках. В заплавних районах вона росте в долинах річок. ↑ Стівенс П.Ф. Сайт філогенезу глибокої снігу. 2001- .. ↑ Artocarpus altilis. В: Список рослин .. ↑ 3.0 3.1 Інформаційна мережа ресурсів гермоплазми .. ↑ ...

Chlebowiec właściwy, czyli chlebowe drzewo właściwe – gatunek rośliny z rodziny morwowatych. Pochodzi prawdopodobnie z Moluków, Nowej Gwinei, Mikronezji, Wysp Salomona i Vanuatu. Jest szeroko rozprzestrzeniony w uprawie i dziczejący w strefie tropikalnej. Rośnie w niskich położeniach na terenach zalewowych w dolinach rzek.

ПЕРЕКЛАД DRZEWO CHLEBOWE

Дізнайтесь, як перекласти drzewo chlebowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова drzewo chlebowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «drzewo chlebowe» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 面包树
• Перекладач з польська на іспанська: árbol del pan
• Перекладач з польська на англійська: breadfruit tree
• Перекладач з польська на гінді: breadfruit पेड़
• Перекладач з польська на арабська: شجرة الخبز
• Перекладач з польська на російська: хлебное дерево
• Перекладач з польська на португальська: árvore de fruta-pão
• Перекладач з польська на бенгальська: কাঁঠাল গাছ
• Перекладач з польська на французька: arbre à pain
• Перекладач з польська на малайська: pokok sukun
• Перекладач з польська на німецька: Brotfruchtbaum
• Перекладач з польська на японська: パンの木
• Перекладач з польська на корейська: 빵나무 트리
• Перекладач з польська на яванська: wit kluwih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cây breadfruit
• Перекладач з польська на тамільська: கொட்டைப் பலாக்காய் மரம்
• Перекладач з польська на маратхі: breadfruit झाड
• Перекладач з польська на турецька: ekmekağacı
• Перекладач з польська на італійська: albero del pane
• польська: drzewo chlebowe
• Перекладач з польська на українська: хлібне дерево
• Перекладач з польська на румунська: copac breadfruit
• Перекладач з польська на грецька: δέντρο αρτόδεντρο
• Перекладач з польська на африкаанс: breadfruit boom
• Перекладач з польська на шведська: brödfrukt träd
• Перекладач з польська на норвезька: brødfrukt treet

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DRZEWO CHLEBOWE»

Дізнайтеся про вживання drzewo chlebowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом drzewo chlebowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

20 000 mil podmorskiej żeglugi

Było to drzewo chlebowe, bardzo obficie rosnące na wyspie Gueboroar; gatunek jego, któryśmy spotkali, nie ma pestek. Malaje nazywają je rima. Drzewo to odróżniało się od innych swym pniem do czterdziestu stóp wysokim i prostym.

Jules Verne, 2013

Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu ... - Strona 97

97 Kiedyś może zdołają zastąpić chleb jakimś zbliżonym produktem z mąki sagowca lub mączki drzewa chlebowego; może te cenne drzewa rosną w lasach południowej części wyspy, ale dotychczas koloniści na natrafili na nie22. Jest to ...

Ewa Łukaszyk, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 344

Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: chlebowy. chlebodajny pochodny od chleb i da- wac; przymiotnüc chlebodajna, chlebo- ... Por. drzewo, roslina. chlebowy pochodny od chleb; przy- miotnik; chlebowa, chlebowe; nie stopniuje sie; „taki, który ...

Halina Zgółkowa, 1995

Przyroda. Wybrane zagadnienia

Zazwyczaj do tej ceremonii wybiera się drzewa z licznymi owocami, aby małżonkowie byli płodni. Plemię Warramunga z ... Od tego czasu Tahitańczycy nie cierpią głodu i czczą drzewo chlebowe (Artocarpus incisa). Także wiele innych drzew ...

Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

R Z Л D. 1 Juzto murzynakiego juz malajakiego □ wedlug niektórycb, oceañakiego rodu. Jak уг Nowéj Hol- landyi. Na wielu wy Drzewo chlebowe, muBzkatowe, kokosowc azyikrety, akornpiaki i ryby: rajakie i inne ptaki. tudziez ztoto (rodzime).

Tomasz Dziekoński, 1843

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 155

Stotervoerb, m. ber/ sposob do ¿ycia, sposob zarabiania chleba, zarobek. ffirotfrui)!, f. bif, owocchlebowy. SBïOtfru^tbaum, m. ber, chlebowe drzewo. , . Brotgtft, n. bûê, chlebowe, g. ego, in ber poto. ®d;ifferfptad;e. ®cppelteê cale dwoje ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 260

«Artocarpus, drzewo z rodziny morwowatych, o wielkich, kulistych owocach mających po upieczeniu smak chleba; rośnie w strefie międzyzwrotnikowej, dostarcza cennego drewna budulcowego; drzewo chlebowe* chlebowy przym. od chleb: ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...

Królowęy Karoliny, lezą od. 181 — x8t° zachód, dług., i 9 — 12U szer. po- łud., po wierzchnią tnaią górzystą, rodzą kokosowe owoce, trzcinę cukrową, drzewo chlebowe. Mieszkańcy są liczni, nie tak czarni iak na nowe y Gwinei , chodzą nago.

Józef Zawadzki, 1812

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 53

W tej prowincyi drzew dzikich i owocowych jest podostatkiem. Figi, granaty, jabłka ... Dobroczynna Opatrzność pomarańcze, cytryny, orzech kokosowy, drzewo chlebowe i ananasy, nadała wielu gorącym krajom, dla pożytku ludzi. W Indyjach ...

Ludwik Zielinski, 1835

Zarys geografii rolnictwa - Strona 613

champs en lanieres 219 — ouverts 217 charrue 206 chemiczne środki ochrony roślin 335 chena 159 chinampa 273-274 chitimene 168 chleb świętojański 202 chlebowe drzewo — zob. drzewo chlebowe chłopo-Tobotnicy 121 chłopska ...

Jerzy Kostrowicki, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DRZEWO CHLEBOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін drzewo chlebowe вживається в контексті наступних новин.

ZĄB BUDDY I ZAPACH KARDAMONU

Drzewem twardym, ulubionym materiałem lankijskich snycerzy i stolarzy, jest indyjskie drzewo chlebowe o największych na świecie owocach (ich waga ... «Gazeta Universytecka, Травень 06»