Завантажити застосунок
educalingo
dusigrosz

Значення "dusigrosz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DUSIGROSZ У ПОЛЬСЬКА

dusigrosz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUSIGROSZ

ahaszwerosz · dwugrosz · farosz · gawrosz · grosz · jarosz · karosz · korosz · lapigrosz · liczygrosz · nastrosz · nosigrosz · polgrosz · robigrosz · skapigrosz · stuligrosz · wyciskajgrosz · wydrwigrosz · wykpigrosz · wylzygrosz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUSIGROSZ

dus · duse · duser · duserek · dusery · dusic · dusic sie · dusiciel · dusikorzen · dusikufel · dusz · dusza · dusza czlowiek · duszaco · duszacy · duszan · duszanbe · duszanbijski · duszatyn · duszatynski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUSIGROSZ

arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · chudosz · cienkosz · czeremosz · debosz · ostrosz · piotrosz · prosz · pstrosz · tawrosz

Синоніми та антоніми dusigrosz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dusigrosz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DUSIGROSZ

Дізнайтесь, як перекласти dusigrosz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dusigrosz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dusigrosz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

吝啬鬼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

avaro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tightwad
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कंजूस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

البخيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

скряга
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pessoa avarenta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কৃপণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

radin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

orang bakhil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Geizkragen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

がっちり屋
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구두쇠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tightwad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người hà tiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

tightwad
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कंजूष माणूस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pinti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

avaro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dusigrosz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

скнара
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tightwad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

tightwad
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vrek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Tightwad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tightwad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dusigrosz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUSIGROSZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dusigrosz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dusigrosz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dusigrosz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUSIGROSZ»

Дізнайтеся про вживання dusigrosz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dusigrosz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Skarb w garncu: humor ludowy Słowian zachodnich - Strona 303
Obeszli pole, wodził tam Dusigrosza dobre cztery godziny, że mu już kiszki marsza grały. Kiedy wrócili z pola kum Liczykrupa powiada tak: — No usiądźcie z nami przy piecu, zapalać światła nie trza, bo słowa do uszu trafią. Mamy tu oto ...
Dorota Simonides, 1979
2
Pan Twardowski:
Pan Dusigrosz słucha diabłów od lat, ale odtąd macie go namawiać d czynienia dobra. Niech zacznie pomagać innym: niech rozda część swojej fortun ubogim, w jednej ze swych kamienic niech założy przytułek dla sierot, a w drugie niech ...
Tamara Michałowska, 2012
3
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
trwaa przy swoim punkcie widzenia tight-arse n1 (slang.) sknera, sk—piec, dusigrosz 2 cykor, panikarz, miœczak, strachajło tightass [ˈtaɪtˌæs] n 1 (AmE slang.) cykor, panikarz, miœczak, strachajło 2 sknera, sk—piec, dusigrosz tightwad ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Wyrazy złożone nowszej polszczyzny kulturalnej: próba ... - Strona 66
B. Związki mające w nadrzędniku czasownik cukrosmaźki — dusigrosz a. Związki wyróżniające z okolicznikiem cukrosmaźki — cichobiegi — dpłiwieczorek — chłeborób — małojadek Jest to 22% grupy związków o nadrzędniku ...
Irena Klemensiewiczówna, 1951
5
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 77
S nadmierna oszczędnośc, dusigrosz, skąpstwo i = nie wiem. nie znam 13 podstępny, nie chce się przyznać, że jest Żydem, przebiegły, nieakceptowanie swojej tożsamości, anonimowy s interesowny, materialista 8 upany . nieugięty ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 210
«gotowac sie pod przykryciem, na wolnym ogniu» dusigrosz m II, Im M. ci a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te dusigrosze, DB. dusigroszy, rzad. dusigroszów, pot., po- gard. «skapiec, sknera»: Ci dusigrosze od- mawiali a. te ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 97
'cedzak'. dusigrosz - rzecz. m.os., D.B.lp. dusigrosza, C.lp. dusigroszowi, Ms.lp. dusigroszu, M.lm. ci dusigrosze, ekspr. te dusigrosze, D.B.lm. dusigroszów, pogard. 'skqpiec, sknera'. dusza - rzecz. t., D.C. Ms.lp. duszy, M.lm. dusze, D.lm. dusz, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Studia polityczne - Strona 233
Nieraz może sie to okazac trudne, jako że dusigrosz jest mistrzem w strojeniu sie w maske ostrożnego i dalekowzrocznego czlowieka interesu. Ostrożnośc, szczególnie w czasach przesilenia gospodarczego, istotnie nakazuje gromadzenie ...
Adam Doboszyński, 1947
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 85
Zaczynal siç dusic w malomiasteczkowej atmosferze. dusigrosz 'skapiec': Mial charakter dusigrosza. Nie cierpiala skapych dusigroszy (albo: dusigro- szów). dusza: Modlic siç za czyjaá duszç. Wierzyc w nieámiertelnoác duszy. Buddyáci ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 551
Pierwotne znaczenie byłoby 'taki, który ściska (tj. mocno trzyma, nie chcąc wypuścić z rąk, nie chcąc dać innym) to, co posiada' (co do znaczenia por. np. p. dusi- grosz 'skąpiec, sknera', od dusić 'cisnąć, gnieść', dusić pieniądze, złoto itp.
Wiesław Boryś, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUSIGROSZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dusigrosz вживається в контексті наступних новин.
1
Kto obraża i płaci honoru nie traci?
Prym w tym wiódł były już prezes Mirosław Wodniczak, który nie przebierał w słowach i wyzwał swojego podwładnego od pijaków, frajerów i dusigroszy. «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
2
Niedawno Premier League, dziś spadek pod rządami dusigrosza
Przez lata dorobił się opinii dusigrosza. Klub wywalczył awans do Premier League w roku 2010 i spodziewano się, że gra tam oraz ewentualne transfery dadzą ... «Przegląd Sportowy, Квітень 15»
3
Rozmowy ostatniej szansy ws. fabryki Fagor Mastercook
~dusigrosz. 2015-02-12 07:26:32. z adresu IP: (178.37.xxx.xxx). Ocena: 0. Pierwszy raz słyszę , że ktoś zauważył realną wartość sprzedawanej fabryki, a reszta ... «Portal Radia Wrocław, Лютий 15»
4
Osobowość a portfel
Od dusigrosza do szastacza. Jak osobowość człowieka wpływa na jego stosunek do pieniędzy? Pełna wersja artykułu dostępna dla abonentów • Wypróbuj za 1 ... «Polityka, Лютий 15»
5
Darmowe pozyskiwanie gier
Dusigrosz to moja nowa strona, w której będziecie mogli poczytać o tańszym / darmowym pozyskiwaniu przedmiotów życia, w celu oszczędności. Oczywiście ... «Gadzeto Mania, Лютий 15»
6
Dusigrosz nie płaci swoim dziewczynom! Donatan oszczędza na …
Jego hit "My Słowanie" przyniósł ogromne zyski, a za koncerty bierze nawet 50 tys. zł. Jednak Donatan ma w branży miano dusigrosza. Ani modelce Luxurii (19 l ... «SE.pl, Грудень 14»
7
"Opowieść wigilijna" w Teatrze Maska
Dusigrosz porzuca swoje dawne życie i zaczyna o innych ludziach myśleć z życzliwością. Staje się ciepłym, serdecznym i pomocnym człowiekiem. Spektakl ... «Nowiny24, Листопад 14»
8
"Wielki Liberace": Władzio, seks i pieniądze - recenzja
W filmie to postać dwubiegunowa – geniusz fortepianu, hojny kochanek, ale zarazem dusigrosz i próżny cynik, który kupuje u chirurga drugą młodość i zmienia ... «Onet.pl, Листопад 13»
9
Magda Gessler odważnie w "Vivie": Adam Gessler liczył, że przejmie …
dusigrosz i tylko patrzy gdzie by tu zachachmęcić !!! Przypadek z niezapłaceniem za hotel tylko to potwierdza !!! Łona chciała by, aby to jej płacili !!! Panie ! «Plotek.pl, Травень 13»
10
Mój mąż jest dusigroszem
Twój mąż liczy każdy grosz, a ty nie możesz sobie niczego kupić, ponieważ kończy się to awanturą? - Skąpstwo to zwykle przejaw poważnych zaburzeń ... «SE.pl, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dusigrosz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dusigrosz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK