Значення "dygestorium" у польська словнику

ВИМОВА DYGESTORIUM У ПОЛЬСЬКА

dygestorium

ЩО DYGESTORIUM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

витяжна шафа

Dygestorium

Витяжка з каптури, лабораторний капюшон - великий скляний корпус, оснащений потужним вентилятором, постійно видування повітря з лабораторії. Його основна мета - запобігти випуску шкідливих речовин у атмосферу та захистити від можливих пожеж та вибухів. Вихрові шафи використовуються в хімічних, біологічних, аналітичних та промислових лабораторіях. У всі dygestoriach лобового скла піднімаються до регульованої по висоті, так що ви можете помістити свої руки в витяжному шафа, захищаючи обличчя за склом. Усередині дымового шафи звичайно є освітлення, вода, газ, каналізація. На зовнішній стороні, наприклад, під верхній або на бічній стінці, є панель управління з клапанами та іншими засобами масової інформації, наприклад: .. Електричні розетки, грубої сили, перемикачі і т.д. У стільниці дуже часто є також шафа, в якому зберігаються найбільш часто використовувані речовини, у дымовому шафі. Кабінет може бути вентильованим або хімічно стійким.

Dygestorium, wyciąg laboratoryjny – przeszklona komora o kształcie dużej szafy, zaopatrzona w wydajny wentylator stale wydmuchujący z niej powietrze poza teren laboratorium. Jej podstawowym zadaniem jest zapobieganie wydostawania się do atmosfery laboratorium szkodliwych substancji, a także ochrona przed ewentualnymi pożarami i eksplozjami. Dygestoria stosuje się w laboratoriach chemicznych, biologicznych, analitycznych i przy niektórych rodzajach produkcji przemysłowej. We wszystkich dygestoriach występuje przednia szyba podnoszona na regulowaną wysokość, tak by można było do dygestorium włożyć ręce, chroniąc jednocześnie twarz za szybą. Wewnątrz dygestorium jest zwykle oświetlenie, instalacja wodna, gazowa, kanalizacja. Na zewnątrz, np. pod blatem lub na ścianie bocznej, znajduje się panel sterujący z zaworami oraz innymi mediami np.: gniazdami elektrycznymi, siłowymi, włącznikami, itp. Pod blatem roboczym bardzo często znajduje się także szafka, w której przetrzymuje się substancje najczęściej używane w dygestorium. Szafka może być niezależnie wentylowana lub chemoodporna.

ПЕРЕКЛАД DYGESTORIUM

Дізнайтесь, як перекласти dygestorium на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dygestorium з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dygestorium» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 消化器
• Перекладач з польська на іспанська: digestores
• Перекладач з польська на англійська: digestors
• Перекладач з польська на гінді: digestors
• Перекладач з польська на арабська: digestors
• Перекладач з польська на російська: вытяжные
• Перекладач з польська на португальська: digestores
• Перекладач з польська на бенгальська: ধূম্র ফণা
• Перекладач з польська на французька: digesteurs
• Перекладач з польська на малайська: hud wasap
• Перекладач з польська на німецька: Diges
• Перекладач з польська на японська: digestors
• Перекладач з польська на корейська: 소화조
• Перекладач з польська на яванська: hood fume
• Перекладач з польська на в’єтнамська: digestors
• Перекладач з польська на тамільська: ஆவி வாங்கியை பேட்டை
• Перекладач з польська на маратхі: संतप्त टोपी
• Перекладач з польська на турецька: davlumbaz
• Перекладач з польська на італійська: digestori
• польська: dygestorium
• Перекладач з польська на українська: витяжні
• Перекладач з польська на румунська: digestors
• Перекладач з польська на грецька: χωνευτές
• Перекладач з польська на африкаанс: digestors
• Перекладач з польська на шведська: rötkammare
• Перекладач з польська на норвезька: digestors

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYGESTORIUM»

Дізнайтеся про вживання dygestorium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dygestorium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

In vitro. Ważne rozmowy na trudny temat

(śmiech) W dygestorium zapakowanym mniej więcej pod sufit... Dygestorium? JD To małe pomieszczenie będące laboratorium z wyciągiem, pod którym się robiło różne eksperymenty. Tam się siedziało i pracowało. Właściwie stamtąd nie ...

Bogda Pawelec, 2015

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Ky- sehnu dodśvame vżdy po 15 min. bśhem 3 hod. Konećne mnoźstvi kyseliny je asi 100 — 150 cm3. Oxydaćni reakce je silnś exotermicka a je proto nutne dbat na bezpećnost a ustavićne chlazenl lałwe*. Tab. 6. Wyposażenie dygestorium ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1957

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

187 dygestorium/dynia dygestorium n. sing. indecl. pl. -ria Gen. -riów chem. fume cupboard. dygnąć pf. -ij zob. dygać. dygnitarski a. dignitarial, dignitary's; po dyg- nitarsku like a dignitary. dygnitarz mp dignitary. dygot mi tremble, qui ver; nie ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Ulica Gołębia - Strona 32

Michał skręcił w stronę Collegium Chemicum, aby zapisać się na ćwiczenia; trafił szczęśliwie na asystenta, który dopiero co przyszedł i z papierosem w ustach, krzywiąc się od zapachu siarkowodoru ulatniającego się spod dygestorium, ...

Kornel Filipowicz, 1955

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... dysze; dych pot. dychawiczny -ni dychorej -a (a. -u); -ejów (a. -ei)jęz. dychotomia -mii dychroizm (a. dichroizm) -u, -zmie dyftong -u, -giemycz. dyfundować -duje dyfuzja -zji dyfuzor -a, -orze dyg -u, -giem dygestorium; -ria, -riów dygnąć -nę, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Trwałość zabezpieczenia drewna solnymi środkami ogniochronnymi

Aparatura ustawiona była w dygestorium przy niewymuszonym przepływie powietrza. Po zawieszeniu próbki podstawiono palący się palnik gazowy. Czas działania płomienia na próbkę wynosił 60 s. Po odstawieniu palnika notowano czas ...

Jan Osipiuk, 2001

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 84

... dziurgiem dyrektorium dzial dolem dystynktorium dwupodzial diastem digestorium dwudzial dzem dygestorium dyferencjal denim depozytorium diurnal drinktajm deluwium demoliberai dkm dyluwium demo-liberal dalm domacjum degeneral ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYGESTORIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dygestorium вживається в контексті наступних новин.

Dostawa sprzętu laboratoryjnego

... z wyposażeniem Pakiet IV - Dygestorium kwasoodporne ceramiczne z komorą z ceramiki litej - szyberkowe Pakiet V - Dygestorium kwasoodporne ceramiczne ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»

WE WROCŁAWIU POWSTAŁO LABORATORIUM CHEMICZNE DLA …

Koncern wyposażył laboratorium w najnowocześniejszy sprzęt, m.in. dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło. – Współpraca z Humanitarium jest ... «globaleconomy.pl, Вересень 15»

W Humanitarium powstało nowe laboratorium

Wśród elementów specjalistycznego wyposażenia można wymienić między innymi dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło. Warsztaty skierowane ... «Gazeta Wrocławska, Вересень 15»

Wrocław: w Humanitarium otwarto laboratorium chemiczne dla …

... przeprowadzać eksperymenty chemiczne z wykorzystaniem nowoczesnego sprzętu takiego jak mieszadło magnetyczne czy dygestorium chemiczne. «Wirtualna Polska, Вересень 15»

Wrocław: od przedszkolaka do badacza

Wśród elementów specjalistycznego wyposażenia można wymienić m.in. dygestorium chemiczne czy magnetyczne mieszadło - powiedziała Piątek. «RynekAptek.pl, Вересень 15»

Pracujesz w laboratorium? Musisz to wiedzieć!

W tej sytuacji niezbędny jest zakup dygestorium. Jest to metalowa komora o właściwościach ognioodpornych, zaopatrzona w wydajny wentylator, który za ... «Kontakt 24, Лютий 15»

Jak urządzić laboratorium? Co to jest dygestorium?

Pod uwagę bierze się zarówno wielkość pomieszczenia, rodzaj mebli laboratoryjnych, urządzeń pomiarowych, analitycznych i badawczych oraz dygestoriów, ... «Temat.net, Грудень 14»

Firmy z branży chemicznej wspierają Zespół Szkół nr 3

Od Petrochemii Blachownia szkoła dostała czek na zakup tzw. dygestorium, czyli przeszklonej komory w kształcie dużej szafy. Stanie ono w laboratorium, gdzie ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 14»

Sukces opolskich uczniów w konkursie chemicznym

W nagrodę uczniowie z Rudnik dostali tablety, a dla szkoły wywalczyli nowe dygestorium do sali chemicznej. - Pojedziemy także na pokazową lekcję chemii do ... «Nowa Trybuna Opolska, Грудень 13»

Firma Mondi dała pieniądze na pracownię chemiczną. Inwestuje w …

Gimnazjum w Pruszczu pozyskało z Mondi fundusze na doposażenie pracowni chemicznej. W tym tygodniu do gimnazjum w Pruszczu trafi dygestorium - sprzęt ... «Gazeta Pomorska, Березень 13»