10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DYSPASZER»
Дізнайтеся про вживання
dyspaszer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dyspaszer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ... - Strona 131
A więc istnieje analogia pomiędzy stanowiskiem dyspaszera i stanowiskiem sędziego: ustawodawca obdarza go znacznym zaufaniem, nadaje mu pewną niezależność, a wynik jego pracy, dzielący udziały w awarii wspólnej, traktuje jak wyrok ...
2
Prawo morskie: zarys systemu - Tom 3 - Strona 132
Dyspaszer powinien dążyć — stwierdza dalsza wskazówka rozporządzenia zawarta w § 8 — do ugodowego załatwienia spraw wyłaniających się w toku postępowania dyspaszerskiego pomiędzy uczestnikami awarii wspólnej. Wydaje się, że ...
3
Kodeks postępowania cywilnego z przepisami wykonawczymi i ...
dlu Zagranicznego i Ministrem Sprawiedliwości określi w drodze rozporządzenia kwalifikacje wymagane do zajmowania stanowiska dyspaszera, sposób jego powoływania oraz tryb postępowania dyspaszerskiego, zaskarżania dyspaszy i ...
Poland, Sabina Chorążkowa,
1971
4
Leksykon menedżera - Strona 87
DYSPASZER (average adjuster) - specjalny rzeczoznawca zajmujący się rozliczaniem awarii wspólnej, czyli dyspaszą. Może on być wyznaczony na podstawie porozumienia zainteresowanych stron lub - na wniosek kapitana statku - przez ...
5
Kodeks morski: tekst polski i przekeł. angielski ze ... - Strona 200
Ustalenia, czy zachodzi awaria wspólna, obliczenia wysokości strat awarii wspólnej i ich rozdzielenia (dyspasza) dokonuje dyspaszer na zlecenie armatora. § 2. Szczegółowego rozliczenia awarii wspólnej dokonuje dyspaszer stosując, ...
Poland, Jan Łopuski, Roman Adamski,
1973
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 23
AWARD — with average- z awarią włącznie — with particular average - z awarią (po)szcze- gólną włącznie — average account - dyspasza — average adjuster - dyspaszer — average adjustment - dyspasza — average as customary ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski,
1990
7
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 262
JDr □ Huget Marian (1906-1973) - makler, dyspaszer. Urodził się 1 9.08. 1 906 we Lwowie. W 1 928 skończył Wyższy Instytut Handlowy w Antwerpii. Pracował w bankowości, ale po przeniesieniu się na Wybrzeże zatrudnił się w firmie ...
Małgorzata Sokołowska, Izabella Greczanik-Filipp, Wiesława Kwiatkowska,
2006
8
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Rozliczenie awarii wspólnej jest czynnością skomplikowaną oraz dłu- gotrwałą i dlatego powierza się ją specjalistom zwanym dyspasze- r a m i (average adjusters). Wybór dyspaszera należy do armatora, który niekiedy uzgadnia osobę ...
9
English-Polish Business Dictionary - Strona 26
total skorygowany wynik „to be ~ " „do dyspaszy"; „do rozliczenia" adjuster 1. oceniający roszczenie z tytułu szkody 2. dyspaszer (oceniający szkody z tytułu awarii statku) average ~ dyspaszer adjustment 1. uregulowanie 2. uzgodnienie 3.
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski,
1991
10
Słownik handlu zagranicznego - Strona 77
Koszty przeprowadzenia d. wlicza się do kosztów awarii wspólnej (-» bon awaryjny). [W.J.] Dyspaszer — ang. average adjuster, ros. ducnauiep, franc. dispacheur, niem. Dis- pacheur — specjalny rzeczoznawca zajmujący się rozliczeniem ...
Klemens Białecki, Andrzej Dorosz, Włodzimierz Januszkiewicz,
1993
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DYSPASZER»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
dyspaszer вживається в контексті наступних новин.
Koniec stukania kół o szyny - nadjeżdża lewitujący pociąg
dyspaszer. 4 lata temu. Oceniono 7 razy 5. W Polsce pojawią się gdy na świecie upowszechni się darmowa teleportacja. Będzie to dar od Republiki Somalijskiej ... «Gazeta.pl, Травень 11»