Завантажити застосунок
educalingo
dziczec

Значення "dziczec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZICZEC У ПОЛЬСЬКА

dziczec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZICZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · kwiczec · odziczec · pierniczec · podziczec · scyniczec · skatoliczec · spierniczec · tajemniczec · urzedniczec · zadziczec · zakwiczec · zbolszewiczec · zdziczec · zniewolniczec · zurzedniczec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZICZEC

dziaslowy · dziateczki · dziatki · dziatwa · dzibucki · dzibutczyk · dzibuti · dzibutka · dzicz · dzicza · dziczek · dziczenie · dziczka · dziczy · dziczyc sie · dziczyca · dziczyzna · dzida · dzidek · dzidka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZICZEC

bzyczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · domilczec · dulczec · dziwaczec · dzwieczec · fiuczec · flaczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · jelczec · kaleczec

Синоніми та антоніми dziczec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziczec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZICZEC

Дізнайтесь, як перекласти dziczec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziczec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziczec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

野蛮人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

salvaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

savage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जंगली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متوحش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дикарь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

selvagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসভ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sauvage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ganas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wilde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

野蛮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

야만인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Galak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dã man
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காட்டுமிராண்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

क्रूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

vahşi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

selvaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dziczec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дикун
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sălbatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άγριος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vilde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

villmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziczec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZICZEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dziczec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dziczec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziczec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZICZEC»

Дізнайтеся про вживання dziczec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziczec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 595
DZICZEC , aï, eli, dziczeje neutr. ndk., zdziczcé dk., dzikim sie stawac, roilb werben , »er< roübern. Boh. diwoéiti se, zdiwoceti; Rag. divgljatti; So- rab. 1. dziwu szo; Yind. divjati , vdiujati fe, sdiujati fe; Cant, sdovjam ; Eccl. дичествую, дичю, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Pięć poematów Lorda Birona - Strona 119
... chaty swej nie znajdzie drogi: Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnej woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek Morawski, 1853
3
Pięć poematów Lorda Birona przełożył Franciszek ... - Strona 119
... do chaty swej nie znajdzie drogi Tak pędził, chrapał, dziczał z gniewu, trwogi, Dziczał, jak zwyknie krnąbrne dziecko dziczeć, Gdy chce swą fraszkę na matce wykrzyczeć, Lub jak kobieta z silnéj woli znana, Gdy znajdzie opór i poczuje pana.
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Franciszek MORAWSKI, 1853
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
«teren nie uprawiony, nie zamieszkany, teren w stanie pierwotnym*: Na miejscu dziczy powstawały osiedla i miasta. dziczeć ndk III, ~eję, ~ejesz, dziczej, ^al, ~eli 1. «stawać się dzikim, wracać do stanu natury, do stanu pierwotnego*: Nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 349
Z dala rz 2 m. od ludzi, w dziczy samotny człowiek musi się sprawdzić sam wobec siebie. dzi czeć, -cze-je. 1 Jeśli roślina, ogród, krajobraz cznok itp. dziczeją, to wracają do stanu naturalnego, >z<jz,cz« pozbawione opieki lub ingerencji ...
Mirosław Bańko, 2000
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 49
DZICZEC,. czEIR,. v.m.. to. grow. wild. DZICZKA, KI, s. f. crab or wild apple, crab-tree. DZICZYZNA, NY, s. f. a desert uncultivated land; 2) game, deer. = DZIKOWINA. DZIDA, DY, S.f. spear, pike. DZIECI, plural of DZIECKO, DZIECIE., children.
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Polish-English dictionary: - Strona 1378
(stać się niecywilizowanym) [osoba] to run wild; obyczaje w tym kraju zupełnie ~ały the customs in this country have become totally barbarian =» dziczeć fj] przen. (w samotności) [osoba] to become a recluse; trudno nie —eć na tym odludziu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Czasowniki denominalne w języku polskim i rosyjskim - Strona 15
1.2. Czasowniki na -a1- o motywacji przymiotnikowej tworzą, słabe ogniwo derywacyjne jedynie w języku rosyjskim, gdzie realizują parafrazę 'stawać się jakim', np. : dmdmb (duKuu) 'stawać się dzikim, dziczeć', Huiudmb (huiuuu) 'stawać się ...
Irena Dulewiczowa, 1981
9
Poradnik je̜zykowy - Strona 381
... brudnieć, brunatnieć, brzydnąć, butwieć, chamieć, chłopieć, cichnąć, ciemnieć, cienieć, *cieńczeć, ciepleć: o-, cierpnąć, czadzieć: za-, czerstwieć, dębieć, drewnieć, drętwieć, drobnieć, drożeć, dulczeć, durnieć, dziadzieć, dziczeć, dziwaczeć, ...
Roman Zawliński, 1970
10
Wici w puszczy: powieść - Strona 145
Moje dzieci nie mogą dziczeć w puszczy. I wtedy razem z dziećmi odeślą cię do kraju, bo wdowy i sieroty po żołnierzach podlegają ochronie państwowej, rozumiesz? One należą do Polski. — Rozumiem. Mam jechać do poselstwa i prosić, ...
Jerzy Kossowski, 1954

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZICZEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dziczec вживається в контексті наступних новин.
1
Co Magda Gessler umieściła na urodzinowym torcie Wolińskiego
... ludzi bez wzgledu na wyzwanie orientacje seksualna czy kolor skory to nie wychodz z domu ....odetnij internei i kontynuj dziczec w swiich 4 scianach..... . «Kozaczek.pl, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziczec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziczec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK