Завантажити застосунок
educalingo
dzieciniec

Значення "dzieciniec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DZIECINIEC У ПОЛЬСЬКА

dzieciniec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZIECINIEC

babiniec · czapliniec · czarnoseciniec · dziedziniec · gesiniec · gliniec · golebiniec · gosciniec · kliniec · koziniec · krasiniec · liniec · lubliniec · maliniec · nedza kubiniec · osiniec · piechociniec · plaziniec · podsiniec · posiniec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIECINIEC

dzieciaty · dziecie · dziecieco · dzieciecosc · dzieciectwo · dzieciecy · dziecielina · dziecina · dziecinada · dziecinic sie · dziecinka · dziecinnie · dziecinniec · dziecinnosc · dziecinny · dziecinski · dziecinstwo · dzieciobojca · dzieciobojczy · dzieciobojczyni

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIECINIEC

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · przeddziedziniec · psiniec · rudziniec · sierociniec · siniec · sloniniec · slowiniec · trzciniec · ukrainiec · wegliniec · winiec · wyliniec · zakliniec · zasiniec · zesiniec · ziarniniec · zsiniec

Синоніми та антоніми dzieciniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dzieciniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DZIECINIEC

Дізнайтесь, як перекласти dzieciniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dzieciniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dzieciniec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

幼儿园
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kinder
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kindergarten
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बाल विहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

روضة أطفال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

детский сад
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jardim de infância
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শিশুবিদ্যালয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jardin d´enfants
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tadika
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kindergarten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

幼稚園
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

유치원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

TK
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mẫu giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மழலையர் பள்ளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बालवाडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

anaokulu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

asilo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

dzieciniec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дитячий садок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

grădiniță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

νηπιαγωγείο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kleuterskool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dagis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

barnehage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dzieciniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZIECINIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dzieciniec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dzieciniec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dzieciniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIECINIEC»

Дізнайтеся про вживання dzieciniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dzieciniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 79
Pozostałe dzieci korzystają % żywienia na zasadach ustalonych dla przedszkoli. Dziecince. Dzieciniec jest placówką sezonową, zapewniającą opiekę nad dziećmi (w wieku 2 — 7 lat) matek pracujących w PGR-ach. Gospodarstwo powinno ...
B. Bereżnicki, 1972
2
Rozwój i działalność Związku Samopomocy Chłopskiej w woj. ...
31 Dziecińce stałe znajdowały się na terenie powiatu: Gniezno — 3, Gostyń — 2, Leszno — 2, Wolsztyn 4, Jarocin — 2. 31 Dziecińce sezonowe znajdowały się : Chodzież — 1 1 dziecińców (348 dzieci), Czarnków — 5 dziecińców (230 dzieci), ...
Władysław Rogala, 1980
3
Życie z własnego nadania - Strona 335
Największym osiągnięciem LKK w omawianym tu czasie było zorganizowanie i prowadzenie w miesiącach letnich dziecińca dla dzieci w wieku 4 — 6 lat. Dzieciniec był w ogóle w życiu wsi rzeczą nową, dotyczył sprawy najbardziej wówczas ...
Władysław Fołta, 1987
4
ZWM na Rzeszowszczyźnie, 1943--1948 - Strona 67
Zorganizowaliśmy 6 dziecińców letnich na wsi. W powiecie rzeszowskim w gromadzie Siedliska i Wysoka Strzyżowska. W powiecie Jasło w gromadzie Skołyszyn i Harklowa, w powiecie dębickim w Lubzinie i przeworskim w Siennowie.
Stanisław Dobosz, ‎Ludwika Perłowska, 1982
5
Organizacja szkolnictwa w Polsce Ludowej - Strona 62
Sieć dziecińców zatwierdza wydział oświaty w porozumieniu z gromadzkimi radami narodowymi i odpowiednimi organizacjami społecznymi. Przy liczbie dzieci od 20 do 35 tworzy się dzieciniec 1-oddziałowy, a przy większej liczbie dzieci ...
Klemens Trzebiatowski, 1972
6
Rocznik historyczny Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego
Propagowano ideę zakładania „Dziecińców letnich"". Podnoszono tematy bardzo aktualne, jak np. powódź, która nawiedziła Polskę w 1947 r.12 Z kolei bardzo dokuczliwym społecznie był, zdaniem redakcji, problem spekulacji i nieuczciwego ...
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2006
7
Być matką - Strona 387
pięcioro dzieci do dziecińca, gdzie miałyby codziennie wyżywienie bez odpłatności. Dopiero w dalszej rozmowie dowiaduję się, że kobieta po prostu nie ma ich w co ubrać. Wróciłam do domu i postanowiłam, że te cjzieci muszą wyjść spod tej ...
Dyzma Gałaj, 1986
8
Trzecia brama: opowiadania nagrodzone w konkursie ... - Strona 226
Nie jestem pewna, Steve, ale chyba w dziecińcu nie mówiono nam nic o tym. Zaległa cisza. Steve zamyślony patrzył w podłogę nie- widzącym wzrokiem. — Dziwne... — powiedział po chwili. — Wydawało mi się, że wszystkim wiadomo, co one ...
Maciej Parowski, 1987
9
Szkolnictwo polskie w ZSRR 1943-1947: dokumenty i materiały
Wiele naszych dziecińców posiada warsztaty krawieckie, trykotarskie, szewskie, stolarskie lub ślusarskie, gdzie wychowankowie od najmłodszych lat uczą się rzemiosła i nabierają zamiłowania do pracy. Przy każdym prawie dziecińcu istnieje ...
Roman Polny, ‎Stanisław Skrzeszewski, 1961
10
O równy start - Strona 133
Ten ostatni ma na swym koncie aż 26 ognisk i 53 dziecińce letnie. Niektóre z nich zostały wznowione w okresie wykopków. W powiecie Mogilno leży wieś Niestronno, przez cały rok (z miesięczną przerwą) trwa tutaj praca z dziećmi. Zasługa to ...
Barbara Tryfan, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZIECINIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dzieciniec вживається в контексті наступних новин.
1
MMA debiutuje w Lidzbarku. Na trybunach 600 osób
Na organizację gali wybraliśmy dość ekskluzywne miejsce, jakim jest dzieciniec hotel Krasicki w Lidzbarku Warmińskim - mówi Piotr Dobosz, prezes firmy ... «Sport.pl, Вересень 15»
2
Autor: Tobiasz Madejski
Aby przystosować zabytkowy dzieciniec budynku, trzeba było m.in. wybudować szklany dach oraz wyremontować fasadę. Prace pochłonęły niemal dziewięć ... «Radioszczecin.pl, Серпень 15»
3
To była prawdziwie wakacyjna przygoda z wodnymi harcami w tle
Stowarzyszenie społeczno kulturalne "Burchat" działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Gostycynie zakończyło "Wakacyjny dzieciniec". Zajęcia były dla ... «Gazeta Pomorska, Серпень 15»
4
Robią eksperymenty z wodą podczas dziecińca w Gostycynie
Trwa dzieciniec zorganizowany przez stowarzyszenie "Burchat" działające przy Gminnym Ośrodku Kultury. Uczestniczą w nim dzieci i młodzież z gminy od 6 ... «Gazeta Pomorska, Серпень 15»
5
Wielkopolskie Koło Gospodyń Wiejskich 2015. Poznajcie KGW z …
Kiedyś organizowano kursy kroju i szycia, żywienia rodziny, zaprawiania warzyw na zimę, w sezonie żniwnym panie prowadziły dzieciniec. Teraz organizują ... «NaszeMiasto.pl, Червень 15»
6
Polska pięknieje. Wiszący ogród w Gliwicach, w Warszawie inne cuda
Wygrał projekt pracowni Are Stiasny/Wacławek z Warszawy, który zakłada, że dzieciniec stanie się dosłownie foyer oraz wielofunkcyjną przestrzenią, gdzie ... «naTemat, Лютий 15»
7
Koło Gospodyń Wiejskich z Krzemienicy ma już 80 lat
W 1935, w okresie żniw, gdy całe rodziny były zajęte pracą w polu, koło pomyślało o opiece nad małymi dziećmi i stworzyło dzieciniec, który można nazwać ... «Nowiny24, Грудень 14»
8
Babice - Wygiełzów. Magia, czary, zaklęcia, eliksiry czyli X Zlot …
31 sierpnia 2014 roku dzieciniec Zamku Lipowiec zmieni się w Zaczarowane Wzgórze. Będą królować szpiczaste czapki, peleryny, peruki i mroczne makijaże. «Chrzanowski24.pl, Серпень 14»
9
Poznań: Kiedyś perełka, teraz coraz bardziej niszczeje. Zadbajmy o …
Z niebywałą historią, o której rzadko kto pamięta, z mnóstwem ciekawostek, jak choćby to, że matki, które przychodziły na dzieciniec miejski i na kąpielisko ... «Głos Wielkopolski, Липень 12»
10
Wrocław. Wakacje z Teatrem Lalek
... pawilon zwierząt Madagaskaru, dom dużych drapieżników, zabytkową Basztę niedźwiedzi czy uwielbiany przez najmłodszych zwierzęcy dzieciniec i linowy ... «e-Teatr.pl, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dzieciniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dzieciniec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK