Значення "kliniec" у польська словнику

ВИМОВА KLINIEC У ПОЛЬСЬКА

kliniec

ЩО KLINIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ключовий агрегат

Kliniec

Попелюшка - цей термін визначається в будівельній галузі: ▪ будівельний агрегат, розбитий камінь з фракцією від 5 мм до 25 мм. ▪ клиновий кам'яний удар. Основний будівельний елемент лука та склепіння. Застібки, розташовані поруч один з одним, піддані природній гравітації внизу структури, обмежуються їхньою формою. Вони не дозволяють будівлі зламати і нести вагу в сторони. Навантаження переймається стінами або стовпами архітектурної арки або стовпів. Шпателі були використані з давніх часів, поки вони не були використані при будівництві перших железних кривих, а пізніше - у бетоні та залізобетоні. У середні віки для будівництва арків використовувалася цегла. Видимий корпус - це декоративна арка, тобто арка, виготовлена ​​в штукатурці або штукатурці, без конструкційної ролі.

Kliniec – terminem tym określa się w budownictwie: ▪ kruszywo budowlane, kamień łamany o frakcji od 5 mm do 25 mm. ▪ cios kamienny w kształcie fragmentu klina. Podstawowy konstrukcyjny element łęków i sklepień. Klińce usytuowane obok siebie, poddane naturalnemu ciążeniu ku dołowi konstrukcji, zwierają się ze sobą dzięki swemu kształtowi. Nie dopuszczają tym samym do rozpadnięcia się budowli oraz przenoszą jej ciężar na boki. Obciążenie przejmują mury lub filary stanowiące podpory łuku architektonicznego lub sklepienia. Klińce były stosowane od starożytności, aż do zastosowania w konstruowaniu krzywizn najpierw żelaza, a później betonu i żelbetu. W średniowieczu do konstrukcji łuków używano również w pewnym zakresie cegły. Kliniec pozorny – to kliniec w łuku dekoracyjnym, czyli łuku wykonanym na ścianie w tynku lub stiuku, bez żadnej roli konstrukcyjnej.

ПЕРЕКЛАД KLINIEC

Дізнайтесь, як перекласти kliniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kliniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kliniec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 关键骨料
• Перекладач з польська на іспанська: agregado clave
• Перекладач з польська на англійська: key aggregate
• Перекладач з польська на гінді: कुंजी कुल
• Перекладач з польська на арабська: مجموع المباراتين الرئيسي
• Перекладач з польська на російська: Основные совокупные
• Перекладач з польська на португальська: agregada chave
• Перекладач з польська на бенгальська: কী সমষ্টিগত
• Перекладач з польська на французька: agrégat clé
• Перекладач з польська на малайська: agregat utama
• Перекладач з польська на німецька: Schlüsselaggregat
• Перекладач з польська на японська: キー集計
• Перекладач з польська на корейська: 키 집합
• Перекладач з польська на яванська: kanthi jumlah ongko tombol
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tổng trọng
• Перекладач з польська на тамільська: முக்கிய மொத்தத்
• Перекладач з польська на маратхі: की एकूण
• Перекладач з польська на турецька: anahtar agrega
• Перекладач з польська на італійська: aggregato chiave
• польська: kliniec
• Перекладач з польська на українська: Основні сукупні
• Перекладач з польська на румунська: agregat cheie
• Перекладач з польська на грецька: βασικά συγκεντρωτικά
• Перекладач з польська на африкаанс: sleutel totaal
• Перекладач з польська на шведська: nyckel aggregat
• Перекладач з польська на норвезька: nøkkelen aggregat

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLINIEC»

Дізнайтеся про вживання kliniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kliniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Surowce skalne Polski - Strona 52

W kamieniołomach tych produkowany jest : kamień łamany, tłuczeń, kliniec i grysy. Depresja północnosudecka. Na znacznych obszarach depresji północnosudeckiej występują pokrywy trachybazaltów (S. Kozłowski, W. Parachoniak, 1967).

Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975

Onomastica: pismo poświe̦cone nazewnictwu geograficznemu i ...

Wyjaánienia wymagaj^. jeszcze przyklady takie, jak: Mulisko, Kliniec, día których w slownikach znajdujemy odpowiedniki wáród wyrazow pospolitych, ale w innym znaczeniu, niz na to wskazuje nazwa. I tak nazwa Mulisko oznacza "miejsce, ...

Witold Taszycki, 1963

Szkize i nastroje - Strona 134

--Juści, że okropna taką śmierć widzieć – rzekł Suder – ale Kliniec pono dyabła raz widział. Może łgał, ale raz mi powieda, że jak do chałupy od Joska szedł, a sielnie cięty był, za pastwiskiem, z Błażkowej przykopy podnosi się cosi czarnego, ...

Edmund Zechenter, 1904

Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich ...

O klińcu Wyrabianie klińca z osiczyny na pokrycie dachów może z wszelką łatwością mieć miejsce w zimie i nie wymaga zręcności osobliwej. Do pokrycia klińcem nie używa się gwoździ żelaznych. Wyrabianie klińca jest dotąd jedynym ...

Bohdan Baranowski, 1963

Architektura i budownictwo - Strona 160

Kleszcze KLINIEC 1. Ociosany kamień lub element ceramiczny o kształcie klinowym lub trapezowym, stanowiący podstawowy konstrukcyjny element łuku i sklepienia. Klińce usytuowane obok siebie, poddane naturalnemu ciążeniu ku dołowi, ...

Witold Szolginia, 1975

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... inf. klimacik -u, -kiem klimaks -u, -sie klimakterium blm, ndm klimatolog -giem; -ogowie (a. -odzy) klimatologia -gii klimatyzacja -cji klin -a, -nie klincz -u; -e, -y klinga -ndze; kling kliniec, klińca; klińce, klińców klinkiernia -ni; tych -ni klinkierówka ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Wczesnogotycki kościół i klasztor dominikański w Sieradzu - Strona 85

W Sandomierzu klińce („gięte wozówki") obiegają na sposób włoski łęk konstrukcyjny zbudowany z wozówek specjalnych kliń- ców ościeżowych. W nawie sieradzkiej natomiast ościeża zachodnich okien są proste, a łęk tworzą profilowane ...

Andrzej Grzybkowski, 1979

Bułgaria znana i nieznana: Magiczne góry: - Strona 24

Obok niego, wije się rzeczka Klinets (Kliniec), która dzieli wieś na dwie części. Wokół, mamy panoramę ze wspaniałym widokiem na trzy pasma górskie Pirin, Riłę i Rodopy. Do Dobyrsko, docierają chyba głównie bułgarscy turyści, którzy ...

Skarlet, ‎Albert, 2015

Polnische Sprachlehre für Deutsche: Erster Kursus nebst ...

... x« L^ 2 nieie^n^in clnbr^e lvotk»! vt»- I^Koniec 2 2ucuw2iozci tÄlcowev MürKutu/. I^ielci: liaiuitz ^ 2/ciem, tioi 6la inni« »bvt I2lil2^bie „2 ^i2ez>ic>lici , uit/ na lolloi/. Müssiggang führt zum Verderben. Mit« lie^o ooc22tki, Iec2 Kliniec «giasn/.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1805

Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej

1800 r.) Sandomierz, kościół św. Jakuba, portal główny, 2 ćw. XIII w. Sandomierz, kościół św. Jakuba, portal główny, fragm. lewego ościeża; 2 ćw. XIII w. Sandomierz, Muzeum Diecezjalne, kliniec ceramiczny z kościoła św. Jakuba, 2 ćw. XIII w.

Rafał Quirini-Popławski, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLINIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kliniec вживається в контексті наступних новин.

Eliška radí: Za toto vám vaša pleť na jeseň poďakuje!

TRAFILI SME KLINIEC PO HLAVIČKE? ČÍTAJTE 7 ZÁSAD, ČO VÁS V TOMTO SYCHRAVOM OBDOBÍ SPASÍ: 1. Nový krém! Ten, ktorý vám vyhovoval v lete, ... «Eva.sk, Жовтень 15»

Przebudowa drogi leśnej Nr DR/009 na terenie Leśnictwa Jasieniec …

... tłuczniowa dwuwarstwowa: tłuczeń - 31,5-63mm - warstwa dolna - gr. 18cm; kliniec- 4-31,5mm zamiałowane miałem kamiennym 0-4mm - warstwa górna - gr. «Puls Biznesu, Жовтень 15»

Radzyń Podlaski: Mieszkańcy obrażają się na miasto i chcą do gminy

W sumie na 3,5 km ulic wysypano tzw. kliniec. – Jest to rozwiązanie tymczasowe, poprawiające jakość dróg do czasu, gdy pojawią się możliwości położenia ... «Strefa Biznesu, Травень 15»

Keď sa tenista fušuje do rely: Nalbandian sadol do auta a havaroval …

Po sérii zranení sa už nedostal do formy, a tak raketu zavesil na kliniec. Na štyroch kolesách však tiež túži urobiť dieru do sveta. Aspoň takú, akú dokázal v ... «AdamOnline, Квітень 15»

Bloguje Ľubomír Okruhlica: Motivácia je základom všetkého

Koľkí úžasní šampióni, rekordéry, po dosiahnutí vrcholu, zavesili bežecké topánky na kliniec a narástli im bruchá. Stratili motiváciu a prestali sa hýbať. Čo to je? «HNonline.sk, Березень 15»

Kráľovná samby Sabrina Sato: Najskôr karneval, potom olympiáda

Už sa blížim k štyridsiatke, takže je čas zavesiť tento koníček na kliniec a venovať sa niečomu serióznemu,“ prezradila sexi Sabrina, ktorej vnadám tlieskali ... «CAS.sk, Лютий 15»

Pamätáte si na Honzíka a Evu zo seriálu Chobotnica z II. poschodia …

... (41) a Žaneta Fuchsová (42), ktorí ako deti zahviezdili v seriáli Chobotnica z II. poschodia, však napriek našliapnutej kariére zavesili herectvo na kliniec. «CAS.sk, Грудень 14»

Brazílsky futbalista Neymar sa opäť zranil! Kde ťa bolí tentokrát …

Bol by to ďalší kliniec do rakvy Barcelony. Tej už totiž v zostave na súťažných zápasoch absentuje kvôli trestu aj Suárez. Tím má okrem toho nôž na krku, ... «CAS.sk, Серпень 14»

Zlatý kliniec orálu: Chvíľa, keď TO máte pevne v rukách

Dosť bolo nemastných-neslaných návodov, ktoré sa vás snažia presvedčiť o tom, že k orálnemu sexu treba pristúpiť ako k lízaniu nanuku či zmrzliny. Nanuk je ... «CAS.sk, Липень 14»

Jakie tajemnice kryją kamieniołomy w okolicach Kietrza i Głubczyc

Szarogłazy eksploatowane są głównie jako materiał drogowy (brukowce, oporniki, kamień łamany, tłuczeń i kliniec). Dobieszów – doły wydobywcze kamienia ... «nowiny.pl, Квітень 14»