Значення "dziesiec przykazan bozych" у польська словнику

ВИМОВА DZIESIEC PRZYKAZAN BOZYCH У ПОЛЬСЬКА

dziesiec przykazan bozych

ПЕРЕКЛАД DZIESIEC PRZYKAZAN BOZYCH

Дізнайтесь, як перекласти dziesiec przykazan bozych на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziesiec przykazan bozych з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziesiec przykazan bozych» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 十诫上帝
• Перекладач з польська на іспанська: Diez Mandamientos de Dios
• Перекладач з польська на англійська: Ten Commandments of God
• Перекладач з польська на гінді: भगवान की टेन कमांडेंट्स
• Перекладач з польська на арабська: الوصايا العشر من الله
• Перекладач з польська на російська: Десять заповедей Бога
• Перекладач з польська на португальська: Dez Mandamentos de Deus
• Перекладач з польська на бенгальська: ঈশ্বরের দশটি আদেশের
• Перекладач з польська на французька: Dix Commandements de Dieu
• Перекладач з польська на малайська: Sepuluh Perintah-perintah Tuhan
• Перекладач з польська на німецька: Zehn Gebote Gottes
• Перекладач з польська на японська: 神の十戒
• Перекладач з польська на корейська: 하나님의 십계명
• Перекладач з польська на яванська: Utos Allah
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Mười điều răn của Thiên Chúa
• Перекладач з польська на тамільська: தேவனுடைய பத்து கட்டளைகள்
• Перекладач з польська на маратхі: देवाच्या दहा आज्ञा
• Перекладач з польська на турецька: Tanrı´nın On Emir
• Перекладач з польська на італійська: Dieci Comandamenti di Dio
• польська: dziesiec przykazan bozych
• Перекладач з польська на українська: Десять заповідей Бога
• Перекладач з польська на румунська: Zece Porunci ale lui Dumnezeu
• Перекладач з польська на грецька: Δέκα Εντολές του Θεού
• Перекладач з польська на африкаанс: Tien Gebooie van God
• Перекладач з польська на шведська: Tio Guds bud
• Перекладач з польська на норвезька: ti bud av Gud

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIESIEC PRZYKAZAN BOZYCH»

Дізнайтеся про вживання dziesiec przykazan bozych з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziesiec przykazan bozych та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Katolickie dzieci o grzechu: - Strona 156

Ponadto dwie osoby od razu wskazały na Dziesięć Przykazań Bożych. Na pytania o wskazówki od Boga i Dziesięć Przykazań Bożych wszyscy respondenci wykazali, że rozumieją znaczenie boskich nakazów i zakazów. Jeden z chłopców ...

Dominika Karasek, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

Człowiek wobec Trójcy Świętej - Strona 32

Nawet prawo dziesięciu przykazań, powstałe z Bożego natchnienia, jest wyrażone w języku ludzkiego prawa stanowiącego podstawę życia społecznego. Dziesięć przykazań Bożych danych Mojżeszowi, a przez Mojżesza ludowi Izraela, ...

Stanisława Grabska, 1990

Obraz wymagań Boga w nerwicy eklezjogennej: - Strona 180

Chodzi tutaj o czyny określane mianem grzechów ciężkich – sytuacje nieprzestrzegania dziesięciu przykazań Bożych (Dekalogu) i pięciu przykazań kościelnych. U niektórych osób występuje wtedy nawet oczekiwanie na karę bożą.

Andrzej Molenda, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

Uchwaly i wyroki s. soboru watykanskiego - Strona 307

dobrze i świątobliwie rozkazali; zatem bowiem poznają, że one dobra, albo dary Małżeństwa, codzień w łasce Bożej ... Iż dziesięć Przykazań Bożych są zbiorem i skróceniem wszystkich praw, Augustyn św. w księgach swoich napisał. *J*Jj*- ...

Józef Krukowski, 1880

Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 270

I właściwie objawienie Matki Bożej w La Salette to jest jakieś dogłębne wołanie o zachowywanie, o szacunek, o realizację dziesięciu przykazań Bożych w życiu indywidualnym, w życiu społecznym i w życiu międzynarodowym. Najmilsi, my ...

Ignacy Tokarczuk, 1992

Zarys religii katolickiej w formie katechizmu rozszerzonego - Strona 102

W czem zawarta jest wola Boża? Wola Boża jest zawarta w dziesięciu przykazaniach Bożych. 2. Przez kogo dał Bóg te przykazania? Te przykazania dał Bóg przez Mojżesza na dwóch kamiennych tablicach. 3. Powiedz te dziesięć przykazań ...

Wawrzyniec Pilszak, 1905

Religijność Polaków 1991-1998: praca zbiorowa - Strona 71

Niemniej daje to jakiś ogólny pogląd, na ile przykazania funkcjonują w świadomości badanych. Uzyskane ... Oprócz Dziesięciu przykazań Bożych, katolik zobowiązany jest do zachowania pięciu przykazań kościelnych. Dotyczą one: ...

Witold Zdaniewicz, 2001

Więź - Wydania 501-503 - Strona 134

Autor pozwala sobie też na metaforę, nazywając przykazania kościelne „zaklęciami", a Pierwszą Komunię Świętą ... Przede wszystkim należało opanować podstawowe modlitwy, dziesięć przykazań Bożych, główne prawdy wiary, tajemnice ...

Tadeusz Mazowiecki, 2000

Szczegółowo rozwinięte katechezy o nauce obyczajów - Strona 46

Miłość Boga i miłość bliźniego , to osnowa głównego przykazania . Miłość Boga i miłość bliźniego , jest też treścią dziesięciu przykazań . ( Pyt . 1 ) . Które są dziesięć przykazań Bożych ? ( Pyt . 2 ) . W małym pączku kryje się już cały kwiat .

Henryk Stieglitz, ‎Wojciech Galant, 1909

Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 165

Bóg zesłał im mannę dla pożywienia, gdy zostawali na puszczy, przemienił dla nich wody gorzkie w słodkie, dozwolił im zwyciężać nieprzyjacioł, a w końcu nadał im prawo pisane czyli tak zwane dziesięć przykazań bożych, które są funda- ...

Julia Goczatkowski, 1843