Значення "dziesiecioro przykazan bozych" у польська словнику

ВИМОВА DZIESIECIORO PRZYKAZAN BOZYCH У ПОЛЬСЬКА

dziesiecioro przykazan bozych

ПЕРЕКЛАД DZIESIECIORO PRZYKAZAN BOZYCH

Дізнайтесь, як перекласти dziesiecioro przykazan bozych на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова dziesiecioro przykazan bozych з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziesiecioro przykazan bozych» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 上帝十诫
• Перекладач з польська на іспанська: Los Diez Mandamientos de Dios
• Перекладач з польська на англійська: The Ten Commandments of God
• Перекладач з польська на гінді: भगवान की टेन कमांडेंट्स
• Перекладач з польська на арабська: الوصايا العشر من الله
• Перекладач з польська на російська: Десять заповедей Бога
• Перекладач з польська на португальська: Os Dez Mandamentos de Deus
• Перекладач з польська на бенгальська: ঈশ্বরের দশটি আদেশের
• Перекладач з польська на французька: Les Dix Commandements de Dieu
• Перекладач з польська на малайська: Sepuluh Perintah-perintah Tuhan
• Перекладач з польська на німецька: Die Zehn Gebote Gottes
• Перекладач з польська на японська: 神の十戒
• Перекладач з польська на корейська: 하나님의 십계명
• Перекладач з польська на яванська: Utos Allah
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Mười điều răn của Thiên Chúa
• Перекладач з польська на тамільська: தேவனுடைய பத்து கட்டளைகள்
• Перекладач з польська на маратхі: देवाच्या दहा आज्ञा
• Перекладач з польська на турецька: Tanrı´nın On Emir
• Перекладач з польська на італійська: I Dieci Comandamenti di Dio
• польська: dziesiecioro przykazan bozych
• Перекладач з польська на українська: Десять заповідей Бога
• Перекладач з польська на румунська: Cele Zece Porunci ale lui Dumnezeu
• Перекладач з польська на грецька: Οι Δέκα Εντολές του Θεού
• Перекладач з польська на африкаанс: Die Tien Gebooie van God
• Перекладач з польська на шведська: De tio Guds bud
• Перекладач з польська на норвезька: De ti bud av Gud

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIESIECIORO PRZYKAZAN BOZYCH»

Дізнайтеся про вживання dziesiecioro przykazan bozych з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziesiecioro przykazan bozych та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona xlvi

P. Jaki jest cel dziesięciorga Przykazań Bożych? O. Celem Dziesięciorga Przykazań Bożych jest udzielenie nam pomocy do wykonywania wielkiego przykazania o miłości Boga i bliźniego: bo Zbawiciel nasz powiedział, że do tego rrzykazania ...

Jean Joseph Gaume, 1857

Wiekszy katechizm rzymsko-katolicki dla szkol Polskich w ... - Strona 62

O dziesięciorgu Przykazań Bożych. /. Zkąd dowiadujemy się dokładniej, jak Boga i bliźniego miłować mamy? Z dziesięciorga przykazań, które Pan Bóg dał Mojżeszowi na dwóch kamiennych tablicach. 2. Powiedz mi dziesięcioro przykazań ...

J. Deharbe, 1878

Komentarz do Ewangelii - Strona 140

to niektóre przykazania z tak zwanej drugiej tablicy Dekalogu, której streszczeniem (por. Rz 13,8-10) i ... Jak czytamy w Katechizmie Kościoła Katolickiego: dziesięcioro przykazań stanowi część Objawienia Bożego. Zarazem pouczają nas one ...

Jan Pawel II, 2011

Nocni wędrowcy

... biskup Joseph Kibwetere, wyklęty katolicki ksiądz, który wraz z kilkorgiem innych wypędzonych ze wspólnoty Kościoła kapłanów i zakonnych sióstr założył własną i nazwał ją Ruchem na rzecz Przywrócenia Dziesięciorga Przykazań Bożych ...

Wojciech Jagielski, 2009

Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...

Powiedziaì bowiem, ie na dziesiecioro przykazań bozych, wtedy tylko przysiegaé maia ìydzi, kiedy quzie sprawa wartoéci pieciudziesiat grzywien. I modlqc sie i przysiegaiac uìywali Litwini staroîytnych siowiańskich obyczaiów, bo sie modlili ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1835

Wybór tekstów staropolskich: czasy najdawniejsze do roku 1543

DEKALOG, CZYLI DZIESIĘCIORO PRZYKAZAŃ Mamy dekalogi dwojakiego rodzaju: prozaiczne i – liczniejsze ... Wisłocki Wł., Pieśń bernardyńska o należytym przestrzeganiu dziesięciorga przykazań bożych, wiersz polski z początku w. XVI.

Stefan Vrtel-Wierczyński, 1969

Polscy święci i błogosławieni

Są wśród nich: Żołtarz (psałterz) Jezusów, czyli piętnaście rozmyślań o Bożym umęczeniu, Pieśń trzecia o Męce Pańskiej, O ciało ... Napisał także Pieśń bernardyńską o należytym przestrzeganiu dziesięciorga przykazań Bożych oraz prozą i ...

Ewa Czerwińska, 2013

Krótki katechizm rzymsko-katolicki - Strona 41

0 dziesięciorgu przykazań Bożych. 17. Powiedz Dziesięcioro przykazań Bożych? Nie będziesz miał bogów cudzych przedemną itd. 18. Przez kogo dał nam Pan Bóg dziesięcioro przy~ kazań? Przez Mojżesza na górze Synai. PIERWSZE ...

E. Likowski, 1895

Kazania passyjne - Strona 75

Pomyślmy tylko bracia moi, czy jest z nas kto taki, któryby w życiu swojera od powzięcia rozumu przykazań Bożych nie gwałcił? Co mówię? — porachuj dziesięcioro przykazań Bożych, porachuj przykazania Kościelne — i powiedz poiłeś to ...

Jozef Sikorski, 1893

Etyka w Polsce: słownik pisarzy - Strona 67

W pracach Ewangelie, ich powstanie i znaczenie, a zwłaszcza Dziesięcioro przykazań bożych, dokonuje interesującej i wielopłaszczyznowej krytyki moralności religijnej, przeciwstawiając jej zasady moralności socjalistycznej. Hempel ...

Stanisław Jedynak, ‎Lech Zdybel, 1986