9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIURKOWNIK»
Дізнайтеся про вживання
dziurkownik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
dziurkownik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 33
... telegr. dziurkarka dierkovanie (л) dziurkowanie ~ kariet wybijanie kart dierkovat' dziurkowac, perforowac dierovac (m) perforator; dziurkownik per- forujacy ~, automaticky telegr., masz.mat. perfora- rator automatyczny ~, kalkulacny masz.mat.
A. Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 327
... (1 okrojnik, 2 dziurkownik, 3 odcinak, 4 dogniatak); e) pomocnicze (1 uchwyt manipulacyjny do wlew- kuw, 2 kleszcze, 3 pokrçtlo widloste); f) miernicze (1 macki, 2 wzornik) KU2NTECK Zatoka Kvariier wymagany ksztalt przedmiotom kutym.
3
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... grzeszny, grzeszący, popełniający grzech', bezwstydnik 'człowiek bezwstydny, bez wstydu'), -nik bądź -ownik (dziurkownik techn. 'przyrząd do dziurkowania' || 'robienia dziurek', domownik 'człowiek domowy' || 'mieszkaniec domu').
Renata Grzegorczykowa, Jadwiga Puzynina, 1978
4
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
(n) gladkie obr.plast. burr- less piercing, precision piercing dziurkowany (a) perforated dziurkownica (f) kowalska narz. swage block dziurkownik (m) obr.plast. piercing die dziwerowuc (v) met. damascene, damaskeen dziwnosc ...
S. Czerni, M. Skrzyńska, 1970
5
Neue deutsche Sprachgeschichte: Mentalitäts-, kultur- und ...
... in der polnischen. poln. bormaszyna --- poln. wiertarka wasserwaga »- poziomnica lochajza »- dziurkownik rajzbret - rySownica lochmaszyna -- dziurkarka raszpla - tarnik winkielajza - katownik Die deutsch-polnische Nachbarschaft 343.
Dieter Cherubim, Karlheinz Jakob, Angelika Linke, 2002
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 509
... charakteryzuje się czer- wonobrunatnymi, wykruszającymi się plamami i dziurkami, oraz naroślami i wyciekiem gumy na pędach* dziurkowaty «mający dużo drobnych otworków, dziurek*: Naczynie dziurkowate. dziurkownik m 77/, D. -a, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
7
Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 138
(von datowa.6 "mit Datum versehen"), dziurkownik "Locher" (von dziurkowa6 "lochen") u.a. im Endergebnis als I>0-Translationen mit -nik zu interpretieren, da das Gemeinte jeweils direkt und vordergründig mit dem Ausführen einer Tätigkeit ...
Herbert Matuschek, Johannes Holthusen, 1977
8
Słownik techniczny czesko-polski - Strona 330
... 1. przeciçcie; przekrój; powierzch- nia przekrôj u 2. obr.plast. wykrojnik; dziurkownik ~, axiální mat. przekrój osiowy (walca lub stozka) ~, ceIni mech.pl. przekrój czolowy, przekrój charakterystyczny (cíala) ~, geologicky przekrój geologiczny ~ ...
Anna Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975
9
Polʹsko-slovenský technický slovník - Strona 96
... perforovat' dziurkowanie п 1. dierkovanie п, регforovanie п; 2. stroj. dierovanie n. preraíanie n d. kart text. dierovanie n kariet dziurkowarka I dierkovaci stroj т dziurkownik m stroj. dierovaë m dziurowany dierovani dziurownica I kowalska hut.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DZIURKOWNIK»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
dziurkownik вживається в контексті наступних новин.
Pronar. Kierownik kotłowni oskarżony o nieumyślne...
Pracownik odbierał obręcze z podajnika prasy kalibrującej i poddawał je dalszej obróbce na dziurkowniku. Prasa pracowała w trybie automatycznym. «Gazeta Współczesna, Січень 14»
