Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dziwotworek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DZIWOTWOREK У ПОЛЬСЬКА

dziwotworek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DZIWOTWOREK


akumulatorek
akumulatorek
amorek
amorek
autorek
autorek
bachorek
bachorek
bajorek
bajorek
bisiorek
bisiorek
dworek
dworek
faworek
faworek
jaworek
jaworek
likworek
likworek
maworek
maworek
otworek
otworek
podworek
podworek
potworek
potworek
przestworek
przestworek
spiworek
spiworek
stworek
stworek
utworek
utworek
worek
worek
zaworek
zaworek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIWOTWOREK

dziwny
dziwo
dziwojaszczur
dziwok
dziwolag
dziwolazek
dziwolezny
dziwonia
dziworod
dziwos
dziwota
dziwotwor
dziwotworny
dziwowac sie
dziwowanie sie
dziwowisko
dziwowiszcze
dziwozona
dziwozonka
dziwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DZIWOTWOREK

borek
borowodorek
chlorek
chlorowodorek
chorek
czterochlorek
czterofluorek
doktorek
dyrektorek
dywizorek
dzieciorek
faborek
fetorek
fiszorek
florek
fluorek
fosforek
futorek
gasiorek
gesiorek

Синоніми та антоніми dziwotworek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dziwotworek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DZIWOTWOREK

Дізнайтесь, як перекласти dziwotworek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова dziwotworek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dziwotworek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

dziwotworek
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

dziwotworek
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dziwotworek
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

dziwotworek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

dziwotworek
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

dziwotworek
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

dziwotworek
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dziwotworek
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dziwotworek
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dziwotworek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

dziwotworek
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

dziwotworek
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

dziwotworek
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dziwotworek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dziwotworek
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

dziwotworek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dziwotworek
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dziwotworek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

dziwotworek
65 мільйонів носіїв мови

польська

dziwotworek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

dziwotworek
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dziwotworek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

dziwotworek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dziwotworek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dziwotworek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dziwotworek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dziwotworek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DZIWOTWOREK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dziwotworek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про dziwotworek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DZIWOTWOREK»

Дізнайтеся про вживання dziwotworek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dziwotworek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 182
dziwotwór, dziwotworek, dziworód, dziwoląg, poczwara - istota o dziwacznych, nienaturalnych kształtach, niezwykłym, nienormalnym, zaskakującym wyglądzie, poczwara, straszydło, chimera, monstrum. Na tych zgromadzeniach czarownic na ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
2
Wiara i mowa ojców naszych - Strona 72
„Bobo" — - według Słownika Lindego' — znaczy także tyle co „mały dziwotworek, który bywa przytomny schadzkom bab na łysej górze". Pramaterja Hartma- na to istnp. takie ^bobo czyli mały dziwotworek. Moc twórczą, a więc moc boską, ...
Wacław Kruszka, 1928
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 132
Bobo czyli maly dziwotworek, który bywa przytomny schaclzkom bab na l'yscj górzo, w ksztal'cie capa lub kota. Teal. 11, b. 108. Któì wiec wolny, kto madry, i kto pan nad soba? Kto ubóztwo, smicró, wiçzy, ma za próìnc bobo. Zab. 15, 152.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Powrót Julii - Strona 13
Do muzeum przyszedł wcześniej od Krystyny i rozstawił statyw w sali, w której znajdowała się płyta wykopana w Słupsku — granitowy niekształtny placek z jeszcze bardziej niekształtnym zarysem postaci — oraz dziwotworek z szarego ...
Maria Szypowska, 1977
5
Wici i topory: studyum nad geneza i znaczeniem godeł ... - Strona 80
Wójcicki podaje o nim, że jest to mały dziwotworek, kudłaty, wzrostu dziecka rocznego o małej twarzy (wiadomość o obecności jego na Łysej górze na zjeździe czarownic trzeba brać z rezerwą). W ustach ludu wyraz ten przechował się wogóle ...
Adam Szela̜gowski, 1914
6
Kultura ludowa XVII [i. e. siedemnastego] i XVIII [i. e. ... - Strona 200
Ów bobak szczególnie lubił dokuczać dzieciom. Odznaczał się on też wyjątkową brzydotą. W jednym z tekstów z końca XVIII w. znajdujemy takie określenie tej istoty: „Bobo czyli mały dziwotworek, który bywa przytomny schadzkom ...
Bohdan Baranowski, 1971
7
Dziady: teatr święta zmarłych - Strona 508
no objaśnienie, że Bobo, mające się znajdować „na zgromadzeniach czarownic", to „mały dziwotworek kudłaty, wzrostu dziecka rocznego, a starej twarzy, często przybierający postać na siebie kota lub capa". 3s Jednak można go czytać w ...
Leszek Kolankiewicz, 1999
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 315
... osoby dorosle ale i dzieci strasza. ok Piúczowa Zb IX 56 Bobo jest to maiy dziwotworek kudla ty, wzrostu dziecka roeznego, a staréj twarzy, czesto przybierajacy postaó na siebie kota lub capa wsch ok Kielc Bad II 224; Jasna-Podlopieñ lim; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Szekspiriady polskie - Strona 194
Przy końcu cztery osoby przebrane za diabłów przodkują Prozerpinie, niosąc na stoliku Bobo, czyli mały dziwotworek, który podług zabobonu bywa przytomny schadzkom bab na łysej górze. Można mu dać kształt capa lub kota, pysk rozwarty, ...
Andrzej Żurowski, 1976
10
ZARYSY DEMOWE - Strona 149
Jest to maty dziwotworek kudlaty, wzrostu dziec- ka -rocznego, a staréj twarzy, czçsto przy- bierajqcy postac nasiebie koía lub capa. (*) (*) Z tego to przesqdu wziçto poczatek przy-- etowie: »Mate bobo» uzywane czesio, лvskazuj3c w ...
W WARSZAWIE, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dziwotworek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/dziwotworek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись