Значення "ekliptyka" у польська словнику

ВИМОВА EKLIPTYKA У ПОЛЬСЬКА

ekliptyka

ЩО EKLIPTYKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

екліптика

Ekliptyka

Екліптика - це велике коло на небесній сфері, після чого спостерігається сонячне випромінювання Землі, очевидно, рухається протягом року. Площина екліптики містить орбіту Землі. Орбіти всіх планет Сонячної системи лежать дуже близько до цієї площини. Зона зодіаку розташована уздовж неї. Нахил площини екваторіального синього до екліптики повільно змінюється з часом і в даний час 23 ° 26 ', що слідує нахилу осі Землі. Цей кут вперше був встановлений у Китаї приблизно в 1100 році до н.е. Це було зроблено шляхом спостереження за довжиною тіні, яку кинули гномон. Нахил орбіти Місяця над екліптикою становить ~ 5 °. Оскільки в колі близько 365,25 доби на рік і 360 °, сонце, схоже, рухається приблизно на 1 ° на добу вздовж лінії екліптики. Цей рух з заходу на схід, навпроти небесної сфери зі сходу на захід. Елліптика та синій екватор перетинаються з двома точками, які називаються точкою Арна і вагою. Коли сонце з'являється в цих точках, день зрівнюється з ніччю,

Ekliptyka – wielkie koło na sferze niebieskiej, po którym w ciągu roku pozornie porusza się Słońce obserwowane z Ziemi. Płaszczyzna ekliptyki zawiera w sobie orbitę Ziemi. Orbity wszystkich planet Układu Słonecznego leżą bardzo blisko tej płaszczyzny. Wzdłuż niej usytuowane są konstelacje zodiakalne. Nachylenie płaszczyzny równika niebieskiego względem ekliptyki powoli zmienia się w czasie i aktualnie wynosi 23° 26', co jest następstwem nachylenia osi Ziemi. Kąt ten po raz pierwszy wyznaczono w Chinach około 1100 roku p.n.e. Dokonano tego na podstawie obserwacji długości cienia rzucanego przez gnomon. Nachylenie płaszczyzny orbity księżyca względem ekliptyki wynosi ~5°. Ponieważ istnieje około 365,25 dni w roku oraz 360° w kole, Słońce zdaje się przesuwać około 1° dziennie wzdłuż linii ekliptyki. Ruch ten odbywa się z zachodu na wschód przeciwstawnie do dobowego ruchu sfery niebieskiej ze wschodu na zachód. Ekliptyka oraz równik niebieski przecinają się w dwóch punktach zwanych punktem Barana i punktem Wagi. Gdy Słońce pojawia się w tych punktach następuje zrównanie dnia z nocą, tzn.

ПЕРЕКЛАД EKLIPTYKA

Дізнайтесь, як перекласти ekliptyka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ekliptyka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekliptyka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 黄道
• Перекладач з польська на іспанська: eclíptica
• Перекладач з польська на англійська: ecliptic
• Перекладач з польська на гінді: क्रांतिवृत्त
• Перекладач з польська на арабська: مسير الشمس
• Перекладач з польська на російська: эклиптика
• Перекладач з польська на португальська: eclíptica
• Перекладач з польська на бенгальська: গ্রহণসংক্রান্ত
• Перекладач з польська на французька: écliptique
• Перекладач з польська на малайська: ekliptik
• Перекладач з польська на німецька: Ekliptik
• Перекладач з польська на японська: 黄道
• Перекладач з польська на корейська: 황도
• Перекладач з польська на яванська: ecliptic
• Перекладач з польська на в’єтнамська: hoàng đạo
• Перекладач з польська на тамільська: சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
• Перекладач з польська на маратхі: क्रांतीवृत्त
• Перекладач з польська на турецька: ekliptik
• Перекладач з польська на італійська: eclittico
• польська: ekliptyka
• Перекладач з польська на українська: екліптика
• Перекладач з польська на румунська: ecliptic
• Перекладач з польська на грецька: εκλειπτική
• Перекладач з польська на африкаанс: sonnebaan
• Перекладач з польська на шведська: ekliptikan
• Перекладач з польська на норвезька: ekliptikken

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKLIPTYKA»

Дізнайтеся про вживання ekliptyka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekliptyka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 130

Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazywa się osią ekliptyki, a dwa ostateczne pun- kta tej linji na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak jest pochyła do osi świata, jak jest ...

Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839

Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 103

Odległość zwrotnika każdego od równika, jest równa kątowi, pod którym ekliptyka przecina równik (§. 29. XII. Wstęp), ten kat nazywa się Pochyłością Eklijjtyki (obliijuitas Eclipticae ; 1 Obli- ąnite de l'Ecliptique). Wystawmy sobie ze środka ziemi ...

Jan Śniadecki, 1837

Roczniki - Tom 1 - Strona 446

zaca, nací równikiem i zblizona, do naszego vrierzchotka ; wiec droga biegu focznego zie- ini , przecinaiqc rówrnka ukoánie w dwoch punktach , rozt iqga siç nad i pod równikiem ; nazy wa biç ta drtfga ekliptyka, czyli miey- Seem zaemienía ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802

Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ...

Jakoż jeżeli sobie przypomnimy: że droga księżyca jest kołem pochyłem do ekliptyki które księżyc przebiega, przyznamy, że pochyłość ta, sprawia także pewną różnicę w długości księżyca na ekliptyce; największą w punktach pośrednich ...

Nikolaus Kopernikus, 1854

Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 206

Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazyvva się osią ekliptyki, a dwa ostateczne punkta tey linii na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak iest pochyla do osi świata, iak iest ...

Jan Sniadecki, 1818

Pogadanki astronomiczne. [With an astronomical map.] - Strona 250

dą północną, to jest leżącą nad równikiem i zbliżoną do naszego wierzchołka; więc droga biegu rocznego ziemi, przecinając równik ukośnie w dwóch punktach, rozciąga śię nad i pod równikiem; droga ta zowie się ekliptyką, czyli miejscem ...

Julian BAYER, 1863

Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 102

Tu zachodza, cztéry walne punkta da uwazania, to ieft dwa, w których ekliptyka przecina równik , i dwa w ktorych ekliptyka ieft naydalsza od równika ; piérvvsze nazywa- щ siç puhkta równon< cney (puucta a^quinortia- lia i Points equinoxiaux) ...

Jan Śniadecki, 1804

Heweliusz - Strona 1638

Jednym z ważniejszych rezultatów jego obserwacji było zestawienie pozycyjnego katalogu gwiazd. Zgodnie z ogólnie przyjętą wówczas zasadą pozycje te były podane we współrzędnych ekliptycznych, to jest takich, których płaszczyznę ...

Przemysław Rybka, 1989

Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...

Ze zaś powiedzieliśmy wyżey, że kiedy biegun ekliptyki zmidzie z południka; punkt iey góruiący nie iest środem między punktem wschodzącym i zachodzącym ekliptyki; przeto trzeba było ten punkt środkowy na każdy moment czasu wytknąć i ...

Jan Sniadecki, 1820

Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja ...

Jakoż, ponieważ płaszczyzna równika z przyczyny ruchu swoich biegunów, jak powiedziano, względnie do słońca, nachyla się i zbacza, czyli jak Grecy mówią napina się i nachyla, w tychże samych prawie punktach ekliptyki toż samo wraca ...

Ignacy Polkowski, 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EKLIPTYKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ekliptyka вживається в контексті наступних новин.

Skąd się wzięły znaki zodiaku?

Już wtedy próbowano odgadnąć wpływ gwiazd na losy świata. Zodiak to 12 gwiazdozbiorów, przez które przechodzi ekliptyka, czyli wielkie koło wyznaczone ... «Focus, Квітень 15»

Dziś początek astronomicznej zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «rmf24.pl, Грудень 14»

Przesilenie zimowe. Zobacz, jak Google świętuje pierwszy dzień zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Money.pl, Грудень 13»

W sobotę początek astronomicznej zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Interia, Грудень 13»

Jesień zaczyna się w niedzielę. Późnym wieczorem

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, Вересень 13»

Dlaczego punkt Wagi nie leży w gwiazdozbiorze Wagi?

W astronomii i w układach współrzędnych, których nauka ta używa, możemy wyróżnić dwie ważne płaszczyzny. Pierwsza to ekliptyka czyli płaszczyzna, w której ... «Nauka W Polsce, Вересень 12»

Od soboty zaczyna się astronomiczna jesień

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, Вересень 12»

Fazy Księżyca - nów

Po pierwsze, o tej porze roku, ekliptyka (czyli część sfery niebieskiej po której przemykają planety i Księżyc) dość pionowo chowa się za horyzont. Po drugie, w ... «Odkrywcy.pl, Березень 12»

Dlaczego zmieniają się pory roku?

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Wirtualna Polska, Вересень 11»

Wężownik - nowy znak zodiaku?

Za znaki zodiaku uważa się te obszary, przez które przebiega tzw. ekliptyka, czyli ścieżka rocznego, pozornego ruchu słońca na tle gwiazd. Jednak jak twierdzi ... «Polskie Radio, Січень 11»