Завантажити застосунок
educalingo
ekskomunikowac

Значення "ekskomunikowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EKSKOMUNIKOWAC У ПОЛЬСЬКА

ekskomunikowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EKSKOMUNIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKSKOMUNIKOWAC

ekskierowniczka · eksklamacja · eksklamacje · eksklawa · ekskludowac · ekskluzja · ekskluzywizm · ekskluzywnie · ekskluzywnosc · ekskluzywny · ekskomunika · ekskrecja · ekskrement · ekskrementy · ekskrety · ekskrol · ekskurs · ekskursja · ekskuza · ekskuzowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKSKOMUNIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синоніми та антоніми ekskomunikowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ekskomunikowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EKSKOMUNIKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти ekskomunikowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ekskomunikowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekskomunikowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

破门
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

excomulgar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

excommunicate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

समाज से बहिष्कृत करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عزل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отлучить от церкви
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

excomungado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমাজচু্যত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

excommunier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengucilkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

exkommunizieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

破門
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

추방당한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

excommunicate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khai trừ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சமூகத்திலிருந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वाळीत टाकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aforoz etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scomunicare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ekskomunikowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відлучити від церкви
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

excomunica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αφορίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ban
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bannlyst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bannlyse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ekskomunikowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EKSKOMUNIKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ekskomunikowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ekskomunikowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ekskomunikowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKSKOMUNIKOWAC»

Дізнайтеся про вживання ekskomunikowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekskomunikowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
uwaZa, iZ naleZy ekskomunikować polityków opowiadających się za aborcją,. Wkrótce ich notki sp ynę y prosto z drutu w centralach. Ledwie papieZ zdąZy się schronić w kabinie pierwszej klasy, jezuita Federico Lombardi, rzecznik prasowy ...
John Thavis, 2015
2
Klątwa: rzecz o ludowej magii słowa - Strona 104
Ksiądz prymas z Krakowa wyklął go, klątwę na me przysłał usta (Słowacki) (SW); rei: 'wyłączyć kogoś z kościoła chrześcijańskiego, rzucić klątwę, ekskomunikować' (SJPDor, SJPSz); zakląć: 'klątwą wypędzić, wydalić; klątwą wyłączyć, egzor- ...
Anna Engelking, 2000
3
Herezja
Ko9cio y protestanckie zawsze by y o wiele mniej w swojej strukturze wyraXne i zazwyczaj nie mają one jednego, okre9lonego autorytetu, który ma piętnować czy ekskomunikować religijnych dysydentów. Podobniew przypadku judaizmu ...
Leszek Kołakowski, 2013
4
Listy i zapomniane wywiady
... Ko9ció prawos awny nie dogmatyzuje doktryny, sferę dogmatu ograniczając do 7 soborów powszechnych, w tym niejako realizuje się postulat S. Weil39, która mówi a, Ze nie wolno nikogo ekskomunikować, kto wierzyw Trójcę (MtXXVIII, 19; ...
Jerzy Nowosielski, 2015
5
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Ze. trzeba ekskomunikować cesarza Ludwika Bawarskiego, tak aby korona. 8więtego. Cesarstwa mog a zostać ofiarowana... ale komu? Rzecz jasna, Dostojnemu Panu Walezjuszowi, bo tron cesarskito by o jego odwieczne marzenie.
Maurice Druon, 2011
6
Otia Cornicensia: Studia nad dziełem: "Źrzodłopisma do ... - Strona 190
... presumpcyą, że gwałtownika takiego zapozwać winni duchowni; przekonać, że jest rzeczywiście winnym; wezwać do zadosyć uczynienia, i jeśli nie nagrodzi krzywdy wyrządzonej, napomnieć naprzód i dopiero potem ekskomunikować.
Jan. Nepomucen Romanowski, 1861
7
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Trzeba go ekskomunikować! #. Rych o w czas! Jeszcze nas wymordują. I juZ kardyna owie Colonna i ludzie z ich stronnictwa chwytali cięZkie mosięZne 9wieczniki, awy i laski uZywane podczas procesji, zdecydowani, Ze tanio Zycia nie ...
Maurice Druon, 2011
8
Papież z Polski. Nasz święty
–Na szczęście nie możesz mnie ekskomunikować za to, że się nie zgadzam. – To uroczystość kupamięci wszystkich Żydów z Wadowic, także twojejrodziny –nie ustępował Papież.– Pomyśl o tym. – Pomyślę – odparł, mając nadzieję, że już ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
9
Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
... terenie obyczajowo9ci ipoezji. Z wielką uczciwo9cią wszystkie próby uchylania sięod tego zasadniczego pionu byy ukrócaneprzez grupę samego Bretona. NajbliZszych przyjació potrafion ekskomunikować iwykluczyć, kiedy sądzi, ...
Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
10
Moje słuszne poglądy na wszystko
Działanie więzi etnicznych iżywotność tradycjireligijnej nie dałysię w pełni ekskomunikować racjonalistycznym atakom. Doktryna, zgodnie zktórąw społeczeństwie ukonstytuowanym na żądzy posiadania gra ścierających się wzajemnie ...
Leszek Kołakowski, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ekskomunikowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ekskomunikowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK