Завантажити застосунок
educalingo
ekspedyt

Значення "ekspedyt" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EKSPEDYT У ПОЛЬСЬКА

ekspedyt


ЩО EKSPEDYT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Експедітус

Експедиція, Вежин - чоловіче ім'я латинського походження, від дієслова expedio - "звільнити, звільнити від зв'язків". Експедит означає "вільний, злегка одягнений, легкий, швидкий, спритний". Це ім'я було перекладено в м. Вєржин у Польщі. Покровителем цього прізвища є Св. Експедітус. Експедиція та пір'я іменинного дня відзначаються 19 квітня. Джерела: ▪ Експедиція на DEON.pl ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EKSPEDYT

andradyt · audyt · cynwaldyt · dyskredyt · edyt · epafrodyt · erudyt · frygidyt · heulandyt · hornblendyt · howardyt · kordyt · kredyt · lidyt · na kredyt · pagodyt · pentlandyt · skorodyt · szedyt · tenardyt

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKSPEDYT

ekspedient · ekspedientka · ekspediowac · ekspediować · ekspediowanie · ekspedite · ekspedycja · ekspedycja karna · ekspedycyjny · ekspedytor · ekspedytorka · ekspedytura · ekspektant · ekspektatywa · ekspektoracja · ekspens · ekspensa · ekspensowac · ekspercki · eksperiencja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKSPEDYT

abszyt · achondryt · adamsyt · adiantyt · afryt · agloporyt · agranulocyt · akcesyt · aleksandryt · aleuryt · aloksyt · amebocyt · andaluzyt · andezyt · anglezyt · anhydryt · ankeryt · anortozyt · anortyt · antracyt

Синоніми та антоніми ekspedyt в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ekspedyt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EKSPEDYT

Дізнайтесь, як перекласти ekspedyt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ekspedyt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekspedyt» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Expeditus
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Expedito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Expeditus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Expeditus
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Expeditus
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Expeditus
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Expeditus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Expeditus
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Expeditus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Expeditus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Expeditus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Expeditus
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Expeditus
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Expeditus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Expeditus
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இலவசமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Expeditus
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Expeditus
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Espedito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ekspedyt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Expeditus
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Expeditus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Expeditus
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Expeditus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Expeditus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Expeditus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ekspedyt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EKSPEDYT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ekspedyt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ekspedyt».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ekspedyt

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKSPEDYT»

Дізнайтеся про вживання ekspedyt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekspedyt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prasa Galicji i Rzeczypospolitej Krakowskiej 1772-1850: ... - Strona 77
Techniczne sprawy związane z organizacją redakcji, a więc umowy z drukarzami, a jeśli wydawca sam był drukarzem — zakup papieru, czcionek i farb, zabezpieczenie lokalu na biuro redakcyjne, kantor administracji i tzw. ekspedyt (bądź ...
Marian Tyrowicz, 1979
2
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
Komisarze: Muller Władysław, kontrolor egzek.; Wiśniowski Józef, kierownik ekspedytu; Wożniak Józef, wydział Ilia; Górski Franciszek , p. o. komis. obw. I ; Starkel Józef, wydz. ... Sroczyński Ignacy, ekspedyt; Uiberal Józef Antoni, wydz.
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 143
... przez ekspedyt i bióra namiestnictwa, to na tem tok czynności Rady cierpieć nie mógł, bo każdemu z pp. radców wolno dopilnować tego i nikt nie może mu wzbronić przekonać się w ekspedycie, czy korespondencje regularnie odchodzą do ...
Władysław Rapacki, 1869
4
Dziennik: 1891-1897 - Strona 602
Bo a) z Galicji przechodzi do Król[estwa] Pol[skiego] tyle powieści i nowel, zawierających stosunki jeszcze bardziej niezrozumiałe i specjalne, a przecież je jakoś czytają i rozumieją, i na odwrót, b) prócz dwóch słów: oficjał i ekspedyt — nie ma ...
Karol Irzykowski, 2001
5
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 4 - Strona 133
Ziemi Przem : b) Konserwacja zbiorów .... 28375000 17250 260450 — 28652700 8 9 Czynsz najmu za lokal (wodociągi, 6515230 6513433 Wydatki kancelaryjne Dyrecji : a) Ekspedyt I, dyrektora gł. . . 649000 2140260 2109565 b) Ekspedyt ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1923
6
Akta miasta Przemyśla (1402-1944).: Przewodnik po zespole ...
Funkcję służebną wobec wszystkich komórek organizacyjnych magistratu pełniły: protokół podawczy, ekspedyt i registratura, przy czym prowadzone były oddzielnie protokoły podawcze i registratury dla spraw politycznych i sądowych132 W ...
Jacek Krochmal, 1995
7
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych ...
Poczta ta winna bye dostarczana w centrali do Ekspedytu Kurjer- skiego przynajmniej na 3 godziny przed odejáciem wiaáyiwego pociqgu. aby Ekspedyt miat moznoéc zatatwienia formalnoáci z dorçczeniem poczty kurjerowi. 2) Poczta ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
8
W C.K. Urzedzie powiesc wspolczesna - Strona 35
Jeśli napisałem okólnik, powinien być przepisany i rozesłany, taki jest przepis. W tym wypadku ekspedyt winien i należy pociągnąć go do odpowiedzialności. — To dobre w czasie pokoju, ale nie podczas wojny, — zauważył Karchowski.
Artur Gruszecki, 1920
9
Kryteria poprawności językowej - Strona 58
Ekspedyta — »urzędnik biura ekspedycji « : „pan się o to dowie u ekspedyty" (odpowiedź w urzędzie). Forma ta przy pierwszym posłyszeniu sprawia wrażenie nieco komiczne. Kar- łowicz-Kryński przytacza ekspedyt — » urząd wysyłkowy ...
Witold Doroszewski, 1950
10
Kościół dla średnio zaawansowanych
Szarbela, pustelnika, w rozwiązywaniu problemów komunikacyjnych (warunek: modlitwaza Liban,skąd święty pochodził,agdzie nie dziejesięnajlepiej). Albojak wświetlenauki wyjaśnić fakt,żeśw.Ekspedyt, wezwanyna pomocw przeddzień ...
Szymon Hołownia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EKSPEDYT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ekspedyt вживається в контексті наступних новин.
1
Będzie wysyp dzieci z nietypowymi imionami? Nowe przepisy już od …
Ale jak podaje gdański Urząd Stanu Cywilnego, w rejestrach urodzeń w latach 2013 i 2014 pojawiły się już nietypowe imiona: Ekspedyt, Majkel, Vesna, Nils, ... «Dziennik Bałtycki, Лютий 15»
2
Modlitwa – remedium na stres
Ekspedyt, św. Juda Tadeusz i św. Peregryn Laziosi. Wiara w wstawiennictwo świętych to kolejny powód, żeby poczucie stresu zostawić daleko za sobą. Mamy w ... «Gość Niedzielny, Жовтень 14»
3
Białoruś- zmyślenie i prawda
... tym nie zgodzić. Autor: izabela brodacka falzmann · http://www.ekspedyt.org/izabela-brodacka-falzmann/2013/08/09/17166_bialorus-zmyslenie-i-prawda.html ... «Wirtualna Polonia, Серпень 13»
4
Parafianie bronią proboszcza. Dalszy ciąg sporu o ks. Lemańskiego
... aksamitem i poblyskujacymi cekinami jak i nespozyte zasoby wina mszalnego. Niech Chrystus - Krol Polaki i Sw. Ekspedyt ma nas wszystkich w swej opiece. «Gazeta Wyborcza, Червень 13»
5
Nie wszystko naraz
Ryta i w ostateczności św. Ekspedyt Wiecej: www.eioba.pl/a/3rbp/medycyna-pastoralna-czyli-narodowy-fundusz-wiary-i-modlitwy-wypiera-nfz#ixzz2Pf4QfrxH. «Gazeta Wyborcza, Квітень 13»
6
Chorzy na raka odsyłani do kolejki. NFZ nie płaci
... może jeszcze spróbować św. Benedykta z Nursji (vide punkt ostatni) Sprawy beznadziejne - św. Juda Tadeusz, św. Ryta i w ostateczności św. Ekspedyt «Gazeta Wyborcza, Січень 13»
7
Rak znów musi boleć
Ekspedyt Wiecej: www.eioba.pl/a/3rbp/medycyna-pastoralna-czyli-narodowy-fundusz-wiary-i-modlitwy-wypiera-nfz#ixzz2HcDeiZPV. Odpowiedz. garkuchta. «Gazeta Wyborcza, Січень 13»
8
Kartka z kalendarza: 19 kwietnia
imieniny obchodzą: Cieszyrad, Czesław, Dionizjusz, Dionizy, Ekspedyt, Ekspedyta, Elfeg, Ema, Emma, Irydion, Jerzy, Konrad, Krescencjusz, Krescens, ... «Televizja Master, Квітень 11»
9
Joanna d'Arc patronką polityków. Będą palić ich na stosie?
Św. Rita czy Św. Ekspedyt. Z niecodzienną propozycją obdarowania polityków nowym patronem wyszedł włoski publicysta Antonio Socci, którego zainspirował ... «Newsweek Polska, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ekspedyt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ekspedyt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK