Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ekwici" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EKWICI У ПОЛЬСЬКА

ekwici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО EKWICI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ekwici» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вершники

Ekwici

Еквайці - римський соціальний клас середнього класу, що складається з купців, підприємців, банкірів, що мають мінімум 400 000 маєтків. Символами, що належали до держави Еквике, були володіння конем, одягнення військового костюма під назвою trabea, золоте кільце та вузький фіолетовий слід, прикрашаючи туніку. Спочатку цей термін був визначений римськими громадянами, які могли дозволити собі купувати і підтримувати коня та обладнання солдата. Вони набрали з трьох племен: Титс, Рамнес і Люцерс, і вони привели їх tribunus celerum. Сто сантиметрів був центуріоном, поділившись на підрозділи, що називаються декурії, що складаються з десяти чоловік, кожен під командуванням приманки. Титани сформували своєрідний лицарський статус і взяли участь у щорічному параді на параді 15 липня. У III столітті до н.е. Військова функція еквітів була знищена, але вони залишалися впливовою та процвітаючою групою землевласників та бізнесменів. Вони були ядром римської бюрократії. Ekwici – średnio zamożna rzymska klasa społeczna, w skład której wchodzili kupcy, przedsiębiorcy, bankierzy, posiadający majątki o wartości minimum 400 000 sestercji. Symbolami przynależności do stanu ekwickiego było posiadanie konia, noszenie stroju wojskowego zwanego trabea, złotego pierścienia oraz wąskiego purpurowego szlaku zdobiącego tunikę. Początkowo terminem tym określano obywateli rzymskich, których było stać na zakupienie i utrzymanie konia oraz ekwipunku żołnierza jazdy. Rekrutowali się oni z 3 tribus: Tities, Ramnes i Luceres, a przewodził im tribunus celerum. Setka ekwitów stanowiła centurię, dzielącą się na pododdziały zwane decuriae, składające się z dziesięciu osób, każda pod dowództwem dziesiętnika. Ekwici stanowili swego rodzaju stan rycerski i brali udział w corocznej, odbywającej się 15 lipca paradzie jeźdźców. W III wieku p.n.e. ta militarna funkcja ekwitów uległa zatarciu, ale pozostali oni wpływową i zamożną grupą właścicieli ziemskich i przedsiębiorców. Stanowili trzon biurokracji rzymskiej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ekwici» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EKWICI


adamici
adamici
beati pacifici
beati pacifici
corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
grzymalici
grzymalici
hanafici
hanafici
hanamici
hanamici
hanbalici
hanbalici
izraelici
izraelici
kici
kici
kici kici
kici kici
madianici
madianici
malikici
malikici
maronici
maronici
medici
medici
mikici
mikici
missi dominici
missi dominici
prerafaelici
prerafaelici
prowadnik nici
prowadnik nici
wici
wici

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKWICI

ekwi
ekwidensytometria
ekwidystanta
ekwilibrysta
ekwilibrystyczny
ekwilibrystyka
ekwinokcjum
ekwipartycja
ekwipaz
ekwipazyk
ekwipaż
ekwipolentny
ekwipotencjalnosc
ekwipotencjalny
ekwipowac
ekwipowanie
ekwipunek
ekwipunkowy
ekwita
ekwitacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EKWICI

ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
risum teneatis amici
samnici
stylici
sunnici
szyici
unici
veni vidi vici

Синоніми та антоніми ekwici в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ekwici» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EKWICI

Дізнайтесь, як перекласти ekwici на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ekwici з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekwici» в польська.

Перекладач з польська на китайська

ekwici
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ekwici
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ekwici
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ekwici
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ekwici
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ekwici
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ekwici
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

equites
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ekwici
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Kesatria
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

ekwici
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ekwici
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

ekwici
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

equites
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ekwici
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

equites
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

equites
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Equites
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ekwici
65 мільйонів носіїв мови

польська

ekwici
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ekwici
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ekwici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ekwici
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ekwici
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ekwici
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ekwici
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ekwici

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EKWICI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ekwici» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ekwici

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKWICI»

Дізнайтеся про вживання ekwici з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekwici та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Arystokracja municypalna w rzymskich prowincjach nad Renem ...
Jednocześnie w radach miejskich tych prowincji czynnych jest 11 (=30,5%) ekwitów: dziewięciu z nich wywodzi się z kręgów wojskowych. Z pozostałych prowincji natomiast (Pannonie, Mezje, Dacja) znamy 88 ekwitów. Z tęgo 27, a więc blisko ...
Leszek Mrozewicz, 1989
2
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 44
Gdyby istotnie scholiasta uważał trybunów skarbowych i ekwitów za ludzi eiusdem ordinis, musiałby się konsekwentnie tego trzymać. Tymczasem w komentarzach do tejże mowy Pro Flacco, zaledwie kilka stron dalej pisze on: „Lepem ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
3
Prace poświęcone pamięci Adama Uruszczaka - Strona 113
Efektem tego stało się niespotykane umocnienie stanu ekwi- ckiego. „Fakt bowiem, że ekwici sądzili wszystkich Rzymian i Italów, a nawet samych senatorów oraz że mieli moc wymierzania wszelkich kar, grzywny pieniężnej, odebrania praw ...
Jan Halberda, ‎Michał Hosowicz, ‎Anna Karabowicz, 2006
4
Trybunat Publiusza Klodiusza w świetle źródeł i historiografii - Strona 92
Trzeba jednak stwierdzić, że niewiele jest świadectw źródłowych o popieraniu Klodiusza przez poszczególnych ekwitów rzymskich. Warstwa ta w swej zasadniczej masie występowała wrogo przeciwko niemu. Szczególnie wyraźnie okazało ...
Tadeusz Łoposzko, 1974
5
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 1-6 - Strona 15
Po uzupełnieniu senatu Sułla powiększył go przez wprowadzenie 300 ekwitów, o czym donoszą Appian i Liwiusz-36 Zatem dwie wersje przekazane przez źródła starożytne nie są sprzeczne, a uzupełniają się, ponieważ każda z nich mówi o ...
Uniwersytet Gdański, ‎Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1971
6
We władzy teatru: aktorzy i widzowie w antycznym Rzymie - Strona 150
BOHATERZY WOJENNI Bezpośrednio za senatorami, być może w pierwszym rzędzie ekwitów, przyznano miejsce niewielkiej grupie bohaterów wojennych, czyli tym, którzy uratowali choć jednego rzymskiego obywatela i w nagrodę mieli ...
Mirosław Kocur, 2005
7
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 104
Ten dochód rozkładał się nierównomiernie i zaostrzał różnice ekonomiczne między klasami. Coraz większego znaczenia nabierają ekwici, którzy, dzięki prawu Klaudiusza z roku 218 p.n.e. zabraniającego senatorom zajmowania się handlem ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
8
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, ...
odzili bowiem tylko i wyłącznie członkowie centurii jazdy rzymskiej (eąuites)90 - początki stanu ekwickiego sięgają epoki archaicznej i związane są z wykształceniem się w armii rzymskiej dwóch podstawowych formacji: ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
9
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 97
Kadra dowódcza wywodziła się w zasadzie z patrycjuszy (poza centurionami, którymi mogli zostać najbardziej doświadczeni i wyszkoleni weterani z klasy najniższej); czasem mogli te stanowiska objąć zdolni ekwici — ale były to stosunkowo ...
Bernard Nowaczyk, 2008
10
Historia społeczna Republikańskiego Rzymu - Strona 90
Stan ten utrzymał się do czasów Gajusza Grakchusa, który na mocy swej lex iudiciaria z 123 r. przekazał sądy de repetundis w ręce ekwitów. W źródłach brak jest wiadomości o jakichkolwiek staraniach ekwitów o przejęcie tego sądownictwa.
Tadeusz Łoposzko, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EKWICI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ekwici вживається в контексті наступних новин.
1
Armie świata starożytnego (5): Armia rzymska w okresie królewskim …
Serwiusz Tuliusz (Frans Huys, rycina z XVI wieku) Konnicę tworzyli jedynie najbogatsi spośród obywateli, czyli ekwici (equites quo publico), bowiem służba w ... «Histmag.org, Лютий 11»
2
Grand Ages: Rome - recenzja
Mamy podział na kasty społeczne, zajmujące się czym innym i mające osobne wymagania (plebsowi wystarczy, że ma co jeść, ale już ekwici chcą dóbr ... «gram.pl, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ekwici [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ekwici>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись