Значення "enkaustyka" у польська словнику

ВИМОВА ENKAUSTYKA У ПОЛЬСЬКА

enkaustyka

ЩО ENKAUSTYKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

енкаустіческіе

Enkaustyka

Енкаустика - техніка живопису, вже відома ще в давнину. Він використовувався в Стародавній Греції та в Римі. Відповідно до давніх технологій, ця техніка була введена грецьким художником Паузієм шиїтської школи. Проте, він був тільки витончений і використовувався для фарбування плафонів. Він також використовувався іншими художниками, такими як Нікіаш, а пізніше виробниками єгипетських портретних фейр. Ці портрети на сьогодні є основним прикладом давньої ескізової живопису, оскільки вони збереглися до наших часів. Енкаустики полягали у використанні фарб воскових восків, іноді з додаванням сушених масел, щоб збільшити текучість фарби. Фарби наносилися на субстрат у рідкому стані, використовуючи нагріті металеві лопаті. Відомий також метод нанесення фарби кистями, більш зручний при розмальовуванні більших зображень. Церковну церкву використовували як для станкового, так і для настінного живопису. Настінні фрески зроблені за допомогою так званого. Пунічний віск, який був міцний з вапняної штукатурки.

Enkaustyka - technika malarska znana już w starożytności. Stosowano ją w starożytnej Grecji oraz w Rzymie. Według opinii starożytnych technika ta wprowadzona została przez greckiego malarza Pauzjasza ze szkoły sykiońskiej. Została ona jednak przez niego tylko udoskonalona i wykorzystana do malowania plafonów. Stosowana była także przez innych artystów np. przez Nikiasza, a w późniejszej czasach również przez twórców portretów fajumskich w Egipcie. Te właśnie portrety stanowią dziś główny przykład starożytnego malarstwa enkaustycznego, gdyż dochowały się one do naszych czasów. Enkaustyka polegała na stosowaniu farb w spoiwie z wosku pszczelego, czasem z dodatkiem olejów schnących dla zwiększenia płynności farby. Farby nakładano na podłoże w stanie płynnym, za pomocą podgrzewanych metalowych łopatek. Znana była też metoda nanoszenia farb pędzlami, bardziej wygodna w wypadku malowania większych obrazów. Enkaustykę stosowano zarówno w malarstwie sztalugowym, jak i ściennym. Malowidła ścienne wykonywano przy użyciu tzw. wosku punickiego, który łączył się na trwałe z wapiennym tynkiem.

ПЕРЕКЛАД ENKAUSTYKA

Дізнайтесь, як перекласти enkaustyka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова enkaustyka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enkaustyka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 蜡画
• Перекладач з польська на іспанська: encáustico
• Перекладач з польська на англійська: encaustic
• Перекладач з польська на гінді: मटचिनिया
• Перекладач з польська на арабська: لوحة فنية
• Перекладач з польська на російська: энкаустический
• Перекладач з польська на португальська: encáustico
• Перекладач з польська на бенгальська: দাহন দ্বারা রঙ্-করা
• Перекладач з польська на французька: encaustique
• Перекладач з польська на малайська: encaustic
• Перекладач з польська на німецька: Enkaustik
• Перекладач з польська на японська: 焼き付け画
• Перекладач з польська на корейська: 불에 달구어 착색 한
• Перекладач з польська на яванська: Encaustic
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sơn bằng sơn dầu
• Перекладач з польська на тамільська: encaustic
• Перекладач з польська на маратхі: encaustic
• Перекладач з польська на турецька: yakılarak süslenmiş olan
• Перекладач з польська на італійська: encaustic
• польська: enkaustyka
• Перекладач з польська на українська: енкаустіческіе
• Перекладач з польська на румунська: encaustic
• Перекладач з польська на грецька: εγκαυστική
• Перекладач з польська на африкаанс: encaustisch
• Перекладач з польська на шведська: encaustic
• Перекладач з польська на норвезька: encaustic

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENKAUSTYKA»

Дізнайтеся про вживання enkaustyka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enkaustyka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Malarstwo antyczne: zarys - Strona 34

Najsłuszniejsze w tym stanie badań wydaje się więc scharakteryzowanie enkaustyki jako specyficznej techniki malarskiej, w której spoiwem był wosk, a obok pędzla posługiwano się metalowymi narzędziami. Stosowano też zapewne rozmaite ...

Maria Nowicka, 1985

Księga ku czci Władysława Podlachy - Strona 94

Aristidesa (zapewne z Teb) za wynalazcę enkaustyki, lecz zarazem zwraca na tu uwagę, że istniały starsze od czasów Aristidesa malowidła enkaustyczne: Polygnota, Nikanora, Mnasilaosa i Elasippusa. Spostrzeżenie Pliniusza potwierdzają ...

Władysław Floryan, 1957

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 28

Dlatego, aby utrzymać się przy życiu, malarstwo enkaustyczne wynalazło nową technikę enkaustyczną, enkaustykę kauteriową, która pracowała narzędziami zwanymi kauteria. Były to dwie laseczki metalowe, na jednym końcu zaopatrzone w ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961

Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 94

Aristidesa (zapewne z Teb) za wynalazcę enkanstyki, lecz zarazem zwraca na to uwagę, że istniały starsze od czasów Aristidesa malowidła enkaustyczne: Polygnota, Nikanora, Mnasilaosa i Elasippusa. Spostrzeżenie Pliniusza potwierdzają ...

Władysław Floryan, 1957

Programma popisów rocznych uczniów Instytutu Technicznego

R. Wicgrnarzn Architekt~ w dziele swém oMalowaniu starożytnych 'w zastósowaniu do Techniki w r. z. wydaném mówi: że Starożytni`mogli używać Enkaustyki na marmurze, drzewie, terra' (kottach, lecz nie na tynkach, przynajmniej żadnego ...

Instytut Techniczny (Kraków), 1837

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Aniol pañski. E–sche Stimme, Schönheit, a-ski glos. a-ska piekność. Engpaff, m, ciasnina. przesmyk. wawóz. Engroist, m., ob. Großhändler. Enkaustik, „f, enkaustyka, t. i. sztuka malowania przezwypalanie. Enkaustisch, enkaustyczny, –cznie.

Józef Kajetan Trojański, 1844

"Tabula picta": aspetti giuridici del lavoro pittorico in ... - Strona 28

... cestro vel penicillo pinxerint; cfr. H. Blümner, Die Maltechnik des Altertums, in N. Jb., XV, 1905, 217; B. Borg, Mumienporträts, cit., 5-6. 39 W. Lepik-KopaczyŃska, Z zagadnien antycznej enkaustyki, in Archeologia, VIII, 28 CAPITOLO PRIMO.

Anna Plisecka, 2011