Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "evangelicamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EVANGELICAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

e · van · ge · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EVANGELICAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EVANGELICAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «evangelicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення evangelicamente у італійська словнику

Визначення євангелічно в словнику євангельським способом; згідно з євангельським духом.

La definizione di evangelicamente nel dizionario è in modo evangelico; secondo lo spirito evangelico.


Натисніть, щоб побачити визначення of «evangelicamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EVANGELICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EVANGELICAMENTE

evacuare
evacuativo
evacuato
evacuatore
evacuazione
evadere
evagazione
evanescente
evanescenza
evangeliario
evangelico
evangelio
evangelismo
evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EVANGELICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми evangelicamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «evangelicamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EVANGELICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти evangelicamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова evangelicamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «evangelicamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

福音书地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

evangélicamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

evangelically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

evangelically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انجيلي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

евангельски
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

evangelicamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

evangelically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

évangéliquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

evangelically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

evangelically
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

evangelically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

evangelically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

evangelically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

evangelically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

evangelically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

evangelically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Evanjelik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

evangelicamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ewangelicznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

євангельському
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

evangelically
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευαγγελικές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

evangelies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

evangelically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

evangelically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання evangelicamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EVANGELICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «evangelicamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання evangelicamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «evangelicamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EVANGELICAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «evangelicamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «evangelicamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про evangelicamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EVANGELICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання evangelicamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом evangelicamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Dimandava della evagazione della mente , come si potesse rifrenare. EVANGELICAMENTE. Atwerb. Secondo 1' Evangelio . Lai. evangelico . Gr. lu'a- yysank. S. Bern. Iett. Non è negato anche a coloro , che vivono evangelicamente . Fr. Giord.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
Evangeli- stario. Vedi. (A) EVANGELICAMENTE. Avverb. Secondo V Evangelio. Lat. evangelice. Gr. s\)à.yysKiyM^. S. Bern. Lett. Non è negato anche a coloro che vivono evangelicamente. Fr. Giord. Pred. R. Religiosi evangelicamente poveri.
‎1828
3
Orazioni panegiriche del beato Giuseppe Maria cardinal ...
Questa Lampana evangelicamente ardeva per se stessa , ed ardeva ad altrui vantaggio; era questa Lampana evangelicamente luminosa in se stessa, e illuminnva gli altri: erat lucerna ardens cl lucana. in semplici vocaboli queste sono le due ...
Giuseppe Maria Tommasi, Luigi Lambruschini, 1841
4
Il segreto dell'ascolto
... attualità e hanno avuto un influsso tale, che più di trenta conferenze episcopali e migliaia di cristiani hanno chiesto che sia dichiarata dottore della Chiesa». « Dio è Amore che si dà gratuitamente a quelli che sono evangelicamente poveri»  ...
Francesco Peyron, 2003
5
Philologia Pauli. Il corpo e le ceneri di Pasolini-Il mese ...
625); o il trionfo delle “valanghe di straccioni” di cui “evangelicamente, sarà la terra” (Camere separate, p. 983). Il nuovo verrà evangelicamente, come per forza di cose, e non dopo una rivoluzione specifica. In questo modo, l'azione di chi ...
Massimo Sannelli, 2006
6
La nona sinfonia di Dio. Dio è felice, Dio ci vuole felici
Come reagisco e come potrei fare meglio, evangelicamente, contro il cinismo di vario tipo di oggi: commercio di carne umana, incuria verso gli sradicati neo- comunitari? Verso lo sfruttamento minorile? E la strage di innocenti, in tutti i sensi ?
Sabino Palumbieri, 2009
7
Dove ci porta il Signore. Vita consacrata nel mondo. ...
e bisognosi, operando per la loro promozione, denuncia evangelicamente l'uso dei beni per il prestigio e il potere nella società. Ciò è contrario al piano di Dio, che concede i beni per l'utilità di tutti nella condivisione fraterna. L'obbedienza ...
F. Prado, 2005
8
Che cosa è evangelizzare? Conversione, discepolato, sequela
Andare a letto ogni sera e dover constatare giorno dopo giorno, mese dopo mese, anno dopo anno che, nonostante tutti gli sforzi, la parrocchia della quale sei responsabile rimane un terreno evangelicamente poco fertile e che, anzi, hai  ...
Lorenzo Blasetti, 2004
9
Giovanna di Savoia: dagli splendori della reggia alle ...
In definitiva, si può affermare, usando un linguaggio metaforico, che il viaggio di Gesù ha messo esistenzialmente in strada chi prima era evangelicamente fermo (= Zaccheo) ed ha mostrato quale tipo di staticità è evangelicamente ...
Cristina Siccardi, 2001
10
Gloria: una estetica teologica
Analogia evangelicamente Ancora uno sguardo infine al presupposto interiore e al limite di questa visuale hamanniana. Il principio secondo cui procede Hamann e al quale tutto ricollega è stato da lui stesso designato come principio di ...
Hans Urs von Balthasar, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EVANGELICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін evangelicamente вживається в контексті наступних новин.
1
Crema, migranti. Il vescovo Cantoni: “l'accoglienza fa parte della …
... comunità civile, nè per mettersi in mostra, ma esclusivamente perché si tratta di utilizzare evangelicamente una precisa opportunità, che oggi ... «Crem@ on line, Липень 15»
2
«La Croce di Espinal? Un richiamo al dialogo»
... faceva comodo alimentare la confusione, per screditare quanti, nella Chiesa, si erano schierati evangelicamente al fianco dei poveri. «Avvenire.it, Липень 15»
3
Siamo a Lourdes! Meditiamo sull'importanza che il pellegrinaggio …
... vita interiore e le grazie ricevute saranno un nuovo stimolo per cercare di vivere evangelicamente quando torneremo nelle nostra case. «Riviera24.it, Червень 15»
4
Galantino: «Dove l'umanesimo è negato, la Chiesa si impegna di più»
... a partire dalle forme di umanesimo negato, ci si ritrova insieme per capire in che maniera ci si possa sentire evangelicamente obbligati a non ... «Città Nuova, Червень 15»
5
MONSIGNOR GALANTINO: CATECHESI "NON PUÒ RIDURSI A …
... ha aggiunto, sottolineando che “la fede, in realtà, è fatta per abitare evangelicamente il cuore dell'esistenza, ne è il fondamento e la verità”. «Servizio Informazione Religiosa, Червень 15»
6
Emanuela Orlandi: il vigile Sambuco disse...E don Vergari oggi dice …
Perché mai noi, nel nostro piccolo, non avremmo potuto e dovuto aiutare ancora più evangelicamente i 40 poveri che ci frequentavano e anche ... «Blitz quotidiano, Червень 15»
7
Nessuno attacchi il #Papa che difende i #migranti
Ora queste parole evangelicamente logiche del Papa, fanno scalpore. Perché non eravamo più abituati a credere negli uomini di Chiesa e ... «Resto al Sud, Червень 15»
8
Luoghi di morte trasformati in segni di vita
“Storie di donne e uomini - osserva monsignor Galantino - che continuano a spendersi con passione e coraggio per rendere evangelicamente ... «Servizio Informazione Religiosa, Червень 15»
9
"Contro scuola dirigenza ora e sempre resistenza". Partigiani rivolta …
Qualcuno evangelicamente potrebbe suggerire: sono da perdonare perché non sanno quello che fanno. Ormai infatti è una moda oscena, ... «Blitz quotidiano, Червень 15»
10
Cristiani in Pakistan, in croce senza paura
Nella nostra presenza, diamo l'esempio non solo proclamando i diritti umani, ma anche e soprattutto dispensando evangelicamente il perdono ... «La Stampa, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Evangelicamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/evangelicamente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись