Завантажити застосунок
educalingo
farbiarstwo

Значення "farbiarstwo" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARBIARSTWO У ПОЛЬСЬКА

farbiarstwo


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARBIARSTWO

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARBIARSTWO

farba klejowa · farba laserunkowa · farba olejna · farba plakatowa · farba swiecaca · farba temperowa · farba wodna · farbiarka · farbiarnia · farbiarski · farbiarz · farbic · farbiczka · farbiernia · farbierski · farbierstwo · farbisty · farbka · farbkowac · farbkowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARBIARSTWO

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

Синоніми та антоніми farbiarstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «farbiarstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARBIARSTWO

Дізнайтесь, як перекласти farbiarstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова farbiarstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farbiarstwo» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

染色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tintura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dyeing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रंगाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صباغة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

крашение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tingimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রঞ্জনবিদ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

teinture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pencelupan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Färben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

染色
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

염색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dyeing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhuộm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

डाईंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

boyama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tintura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

farbiarstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

фарбування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vopsire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βαφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

färgning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

farging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farbiarstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARBIARSTWO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farbiarstwo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farbiarstwo».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про farbiarstwo

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARBIARSTWO»

Дізнайтеся про вживання farbiarstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farbiarstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX ...
Wraz z rozwojem tkactwa bawełnianego dwa działy aprc- tury przybrały na znaczeniu — farbiarstwo i maglarstwo. Farbiarstwo zrobiło w okresie bawełnianym zawrotną karierę. Płóciennictwo lniane ze względu na poważne trudności ...
Mariusz Kulczykowski, 1976
2
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów ...
Również we Florencji farbiarze zajmowali uprzywilejowane stanowisko wśród ludności robotniczej ". Farbiarstwo wymagało posiadania znacznego kapitału stałego i obrotowego oraz urządzeń technicznych, jak duże misy, kadzie do urzetu, ...
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 351
... barwnika (do wlókna) affinité f tinctoriale bain т de teinture kapiel f farbiarska красильная ванна f 3921 teinturerie f farbiarnia _f красильня j 3922 teinture f, coloration f barwienie n, tarbowanie.n крашение п 3923 teinturerie f farbiarstwo n ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 26-28 - Strona 146
Za sprawą farbiarstwa kryje się duże bogactwo pasjonujących problemów historyczno- gospodarczych. Zdaje sobie z nich doskonale sprawę autorka, jakkolwiek swe badania zamyka w większym stopniu w ramach rozważań z zakresu kultury ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1965
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
Usytuowali się w jednej lub dwóch zawodowych niszach. Pomiędzy 1716 a 1761 rokiem tkactwo lnu objęło – wg Grygiera – 14 osób, farbiarstwo 5, handel tkaninami i płótnem jedną osobę, w rolnictwie pracowało 18 (była to głównie uprawa ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 142
1 Panowanie Ludwika XIV (Król Słońce) we Francji: 1 gospodarczy rozkwit Francji - produkcja sukna, koronek; 1 największa produkcja lnu w Holandii; największa produkcja wełny w Anglii; ' farbiarstwo we Francji; 1 jedwab francuski z Lyonu i ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 127
W omawianym okresie rozwinęło się także farbiarstwo i drukowanie tkanin. Produkcja tkanin wełnianych rozwijała się w Kaliszu, Sieradzu i Warszawie. Produkowane one były w dużym stopniu na rynki rosyjskie. Wprowadzenie w 1833 r.
Andrzej Jezierski, 2003
8
Development of methods and techniques for final treatment ...
Jan Suschka, Municipal Environmental Research Laboratory, Environmental Pollution Abatement Center (Poland). MO 2 Rys 24. Zależność efektu usunięcia barwy ze ścieków farbiarskich 0.1% od czasu kontaktu z chlorem przy zastosowaniu ...
Jan Suschka, ‎Municipal Environmental Research Laboratory, ‎Environmental Pollution Abatement Center (Poland), 1979
9
Filozofia na rozdrożu: - Strona 34
W farbiarstwie taka wątpliwość daje się ściśle rozstrzygnąć. Abstrakcję trzeba odróżnić od generalizacji, która w mowie potocznej bywa często nazywana abstrakcją. Generalizacją terminu „zielony” jest termin „barwny”; generalizacja jest ...
Tadeusz Czeżowski, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARBIARSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farbiarstwo вживається в контексті наступних новин.
1
Fabryka Sukna w Rakszawie, czyli jak się w Galicji tworzyło przemysł
Zadbano też o podręczniki - technologii tkactwa uczono na podstawie książki, udostępnionej przez szkołę w Krośnie, dwie kolejne ("Farbiarstwo wełny" i ... «Interia, Січень 15»
2
Odlewanie brązu, walki wojów i turniej łuczniczy w Karpackiej Troi
Okres wczesnego średniowiecza będzie reprezentowany m.in. przez farbiarstwo, rogownictwo, płatnertwo, bursztyniarstwo i wiele innych” – poinformował PAP ... «Nauka W Polsce, Липень 12»
3
Inowrocław. Wyjeżdżamy na majówkę. Gdzie można się zabawić?
Będzie tkactwo i farbiarstwo, warsztaty garncarskie, obróbka krzemienia i życie w obozie mezolitycznych łowców - zachwala Wiesław Zajączkowski, dyrektor MA ... «Gazeta Pomorska, Квітень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farbiarstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/farbiarstwo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK