Завантажити застосунок
educalingo
faryzejski

Значення "faryzejski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FARYZEJSKI У ПОЛЬСЬКА

faryzejski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARYZEJSKI

adygejski · afroeuropejski · akwilejski · alcejski · alpejski · antyeuropejski · aramejski · asklepiadejski · bazylejski · brunejski · chaldejski · cisalpejski · cysalpejski · czarodziejski · dantejski · dobrodziejski · dobromiejski · dziejski · dzokejski · egejski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARYZEJSKI

fartuchowy · fartuszek · fartuszkowy · fartuszyna · faruk · farwater · farwaterowy · faryna · faryngalizacja · faryniarski · faryniarz · farys · farysostwo · farysowac · faryzeizm · faryzejstwo · faryzeusz · faryzeuszostwo · faryzeuszowac · faryzeuszowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARYZEJSKI

elizejski · empirejski · epikurejski · erytrejski · etiopsko erytrejski · europejski · fiolek alpejski · firlejski · galilejski · gardejski · gwinejski · heraklejski · heraklitejski · hiperborejski · hreczkosiejski · indoeuropejski · jaundejski · jenisejski · jersejski · jezyk aramejski

Синоніми та антоніми faryzejski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «faryzejski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FARYZEJSKI

Дізнайтесь, як перекласти faryzejski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова faryzejski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «faryzejski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

法利赛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

farisaico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Pharisaic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पाषंड का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فريسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ханжеский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

farisaico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কপটাচারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pharisaïque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Farisi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

pharisäisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

pharisaicの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

바리새인의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pharisaic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Biệt Phái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பரிசேயர்களோடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Pharisaic
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iki yüzlü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

farisaica
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

faryzejski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

святенницький
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

fariseic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φαρισαϊκός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Farisese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fARISEISK
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fariseiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання faryzejski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARYZEJSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання faryzejski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «faryzejski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про faryzejski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARYZEJSKI»

Дізнайтеся про вживання faryzejski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом faryzejski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 394
PRZYSTĘPUJEMY do najznakomitszéj w aryanizmie Polskim figury, do Fausta Socyna na którego antychrześcijańskie bluźniercze pomysły wzdrygali się z razu nasi przodkowie, a w końcu uwiedzeni gadatliwością tego faryzejskiego proroka ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
2
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach ... - Strona 394
Przystepujemy do najmniej wymianie Polskim figury, do Fausta Socyna, na którego antychrześcijańskie bluźniercze pomysły wzdrygali się z razu nasi przodkowie, aw końcu uwiedzeni gadatliwością tego faryzejskiego proroka przyznali im ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
3
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 394
Ten faryzejski prorok, w ksiazce swojéj p. t. de Ec~ clesia, nazwat Michata Sérvela, który w $wém dziele p. t. Restitutio Chrislianismi w czçaci piatéj bluzni przeciw Trójcy Swiçtéj a znosi chrzest dzieci i inné Sakramenta, nazwat inówie bratein ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
4
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 447
111), Cały rozdział 23 Ewangelii według Świętego Mateusza poświęcony jest zdemaskowaniu obłudy i fałszu doktorów zakonnych (uczonych w piśmie) i faryzeuszów. W SJP przym. faryzejski opatrzony jest kwalifikatorem rzad. ziarno rzucone ...
Adam Kryński, 2004
5
Jezus Chrystus i Jego apostołowie - Strona 42
przepisów faryzejskich. Tych przepisów powstało niezmiernie dużo. Faryzeusze, ślęcząc bez przerwy nad świętymi księgami, opatrywali każdy znaleziony w nich nakaz czy zakaz tysiącznymi „praktycznymi" przepisami. Gdy Pismo św. mówiło ...
Jan Dobraczyński, 1963
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 94
... far- tyczna czaruje L XVIII. faruzajski «faryzejski»: Chytrosci fa- ruzajskie PSk. faruz «faryzeusz»: Bogate a zuchwale one faruze pochañbil PSk. faryna 1. «loterla (gra)»: Fortuna w karty, szczcácie na farynie FrMiesz; Sie- dzialem przy farynie, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 137
Faryzeizm duszy żydowskiej umożliwia tę nieustanną odwieczną maskaradę, ten pochód masek żydowskich w celach opanowania żywiołów rdzennych przez penetrację" [GW, 10 VII 1923]. 475 faryzejski błazenek - „Safandulstwo ubiera się u ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
8
Wyraz i zdanie w językach słowiańskich: opis, ... - Tom 5 - Strona 120
Judasz, judaszowe srebrniki, faryzeizm, faryzeusze, faryzejski, wilcy w odzieniu owczym, umieszczając je w nowym tekście i modyfikując ich znaczenia w celach perswazyjnych (np. „hrabicz Pluta, będzie stał dalej za drzwiami, bo zresztą dla ...
Michał Sarnowski, 2005
9
Od Brzescia do "Polonii". London: Odnowa 1967. 326 S., 1 ... - Strona 89
FARYZEJSKI UKŁAD Ten rozdział powstał już w latach sześćdziesiątych, na emigracji. Tu bowiem dopiero otrzymaliśmy tekst układu zawartego na posiedzeniu t. zw. komisji trzech w składzie: Gomułka, Szwalbe, Kiernik. Uchwalono go na ...
Karol Popiel, 1967
10
Bramy do Biblii - Strona 22
Na przykład Marcin Luter przyjął kanon faryzejski bez wspomnianych ksiąg. One teraz czasami pojawiają się w polskim przekładzie protestanckiej Biblii, ale w aneksie i w przekładzie Biblii Tysiąclecia z podziękowaniem dla jej redaktorów, ...
Anna Świderkówna, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARYZEJSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін faryzejski вживається в контексті наступних новин.
1
Autor: Kamil Nieradka
Pojawia się ten faryzejski argument, że tyle jest potrzeb w Szczecinie. Zgoda, mamy tego świadomość. Inicjatorzy budowy pomnika od miasta nie chcą ani ... «Radioszczecin.pl, Серпень 15»
2
Sprawa ks. Lemańskiego. Chrystus zatrzymał się w biurze
Dla partii faryzejskiej w Kościele ważniejsze od tego, co robi, stało się to, ... A może zrezygnował, widząc, że jego sprawa - walka o Kościół nie faryzejski, lecz ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
3
Odpowiedzialność za apostazję Irlandii
... bardziej żenującą, a mianowicie eksponowanie złych zjawisk, nawet takich jakich w ogóle nie było, jedynie po to by szkodzić w iście faryzejski sposób. «PCh24.pl, Травень 15»
4
Komu A. Duda będzie służył?
Ich stosunek do wartości jest skrajnie faryzejski i obłudny. Deklaracje nijak mają się do rzeczywistości, choćby w obronię życia, gdzie PiS jest demonstracyjnie ... «Wirtualna Polonia, Травень 15»
5
Doradca Komorowskiego bije w Dudę: W zasadzie jest …
Duda ma ten sam, co Gowin, faryzejski uśmieszek świętoszka. ... Duda ma ten sam, co komo ja como, faryzejski uśmieszek świętoszka.to takie kleryki cywile nie ... «Dziennik.pl, Квітень 15»
6
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Ostatnie kuszenie Chrystusa"
Pascal mówi, że ateusz jest bliższy Bogu, niż ten, który wierzy w sposób mechaniczny, faryzejski. Bo ateusz szuka prawdy i kiedy ją znajdzie, musi to być Jezus, ... «Onet.pl, Грудень 14»
7
Prof. Mikołejko: kazirodztwo to kwestia kulturowa, nie prawna
To strach przed pedofilią i faryzejski stosunek do seksualności - uważa prof. Zbigniew Mikołejko. - Ale i dziedzictwo Polski pańszczyźnianej. W skrajnym ... «Polskie Radio, Листопад 14»
8
Sobczak zrezygnował. Wystartuje z listy PSL?
Jeżeli już PO ma go dość to pozostał tylko gorszy faryzejski PSL.Jedynym i słusznym rozwiązaniem jest oddać głos na ludzi spoza partii/niezrzeszonych/,albo w ... «Strefa Biznesu, Жовтень 14»
9
Resortowi synowie u resortowej córki. Olejnik gości agentów, a TVN …
... wszystko, absolutnie wszystko, co zakręcił faryzejski macher szpicbródka, szpicel bolek czy towarzysz szechter, w którym miejscu należało by zacząć? «Niezalezna.pl, Лютий 14»
10
Piotr Szubarczyk: Marian Hemar – „Polak ochotniczy”
W swoim „Liberum veto” demaskował ten kłamliwy i faryzejski ton: „Myśmy się nie zmienili na świecie. My jedni. Z tym, z czym weszliśmy pierwsi – wychodzimy z ... «Wirtualna Polonia, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Faryzejski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/faryzejski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK