Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "farisaico" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARISAICO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · ri · sai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARISAICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARISAICO


acaico
a·cai·co
alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
deltaico
del·tai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
moisaico
moi·sai·co
mosaico
mo·sai·co
odissaico
o·dis·sai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
taico
tai·co
tebaico
te·bai·co
voltaico
vol·tai·co

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARISAICO

farinha-queimada
farinhada
farinhar
farinhata
farinhato
farinháceo
farinheira
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo
farinita
farisaísmo
fariscador
fariscante
fariscar
farisco
fariseu

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARISAICO

avestaico
calaico
caldaico
cambaico
cirenaico
cretaico
espondaico
himalaico
juraico
lamaico
madiaico
malaico
mesaraico
nogaico
onomatopaico
orfaico
rabelaico
romaico
transpirenaico
trocaico

Синоніми та антоніми farisaico в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARISAICO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «farisaico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми farisaico

Переклад «farisaico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARISAICO

Дізнайтесь, як перекласти farisaico на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова farisaico з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farisaico» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

自以为是
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Farisaico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Pharisaic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

आत्मतुष्ट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الذاتي الصالحين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

самодовольный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

farisaico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্ব-ধার্মিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

pharisaïque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

benar diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Pharisäischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

独善
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

독선적 인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

poto-wong mursid
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tự mãn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சுய நீதிமான்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

स्वत: ची चांगल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kendini beğenmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

presuntuoso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

obłudne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

самовдоволений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fariseic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φαρισαϊκός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

eiegeregtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

självgoda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

selvrettferdige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farisaico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARISAICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «farisaico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farisaico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farisaico».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про farisaico

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARISAICO»

Дізнайтеся про вживання farisaico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farisaico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
9) foi encarado como um ataque de Jesus ao exclusivismo farisaico. Essa representação de um farisaísmo convicto de sua própria justiça está em contradição com as fontes extraneotestamentárias (Sanders, 1992) e inclusive com a própria ...
Luise Schottroff, 2007
2
Religião e cristianismo
Não permitem, contudo, concluir que Jesus fosse um adepto ou líder desses Essênios, morto por causa de sua oposição ao Judaísmo farisaico. Parece, antes , que Jesus foi criado no Judaísmo farisaico e, por uma crítica interna do mesmo,  ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979
3
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
Neste sentido, os sistemas de convicções: o farisaico, o helenístico 376 III PARTE: NOVO EXAME EXEGÉTICO E NOVAS PERSPECTIVAS. 2. conversão dos gálatas de uma religião helenística para o evangelho sem a lei 3. conversão de ...
Waldecir Gonzaga, 2007
4
História Social Do Protocristianismo
Antes, deve-se aprender da história do movimento farisaico que a própria vontade que se tornou efetiva na constituição da Torá, como base comum da tradição, de buscar um equilíbrio entre diferentes tendências e interesses representava ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
5
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Mateus, disse eu acima, trava uma batalha em duas frentes: o judaísmo farisaico e as incursões que estava fazendo em sua comunidade, e o antinomianismo de um cristianismo judaico helenístico de caráter entusiástico. Isso acarretou muita  ...
DAVID BOSCH, 2002
6
O Treinamento dos Doze
... o guardam mantendo o meio-termo ideal entre os dois extremos de rigor farisaico e frouxidão saducéia: reconhecendo, por um lado, os objetivos benéficos atingidos pela instituição, e fazendo o máximo para assegurar que esses objetivos ...
A. B. Bruce
7
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
No Concelho mo he certo , que he o m eu Farisaico , tambem houve Concelho Farisaico! grandes pressas : Quid faci- No Concelho Divino hou- ^«j- PQuefjzemosíNáo di- ve hoje muitas pressas. O An- zem , que ha vemos de sazer ? jo trazia ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
8
O Talmud: excertos
Graças sobretudo a Rav Aba, que estudou com Iehudah haNassi — as discussões entre os dois eram faiscantes, dizem — , o Judaísmo farisaico se solidificou no grande centro judeu da era e onde as academias rabínicas se transformaram ...
Moacir Amâncio, 1995
9
A revolução burguesa no Brasil: Ensaio de interpretação ...
Em vez de procurar-se ver ne' postiço", "farisaico" ou "esdrúxulo", seria n • o sentido e o alcance dessas influências, qu as condições e as necessidades histórico-s sua elaboração sociocultural no seio de uma em mudança. Na medida em ...
Florestan Fernandes, 1975
10
Peregrina de Paz
Yo creo que cualquiera que se rinda completamente a la voluntad de Dios puede ser empleado gloriosamente — y en realidad sabrá algunas cosas — y probablemente será llamado farisaico. Te llaman farisaico si estás centrado en ti mismo ...
Su Vida y Obra en Sus Propias Palabras, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARISAICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farisaico вживається в контексті наступних новин.
1
Papa: l'ipocrisia è un virus nell'ombra, la preghiera lo vince
Bisogna pregare tanto per non lasciarsi contagiare dal “virus” dell'ipocrisia, quell'atteggiamento farisaico che seduce con le menzogne stando nell'ombra. «Radio Vaticana, Жовтень 15»
2
BERGOGLIO A SANTA MARTA: "PER SFUGGIRE AL VIRUS DELL …
Il “virus” dell'ipocrisia, “l'atteggiamento farisaico che seduce con le menzogne stando nell'ombra”, si può sconfiggere solo con tanta preghiera. «In Terris, Жовтень 15»
3
Eu sonego, tu sonegas, eles só negam
Ora, meus caros, sejam exemplos vivos para os cidadãos e abandonem esse discurso farisaico e falso moralista, antes de cobrar honestidade dos demais. «Administradores, Жовтень 15»
4
Flaubert foi inocentado, mas por razões erradas Jeosafá Fernandez *
Porém, não se diga que a sentença se deu não por erro judicial: seu deu pelo caráter farisaico do judiciário burguês,que vige hoje pelo mundo, quem há de ... «Vermelho, Жовтень 15»
5
Renegociação da dívida da Madeira domina a campanha
A CDU passou o dia em Santa Cruz, atacando a "política de hipocrisia" e "discurso farisaico" do novo partido JPP (Juntos Pelo Povo) que governa a câmara e ... «Público.pt, Березень 15»
6
Teresa, um caso de amor
Não o deus dos castigos eternos, das culpas irremediáveis, do moralismo farisaico. Deus como paixão incontida. Tanto ansiava por ele, que ousava repetir: ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Березень 15»
7
Celentano contro Buttafuoco: "Tu intellettual farisaico, Pa' Francesco …
ROMA – Giù le mani da “Pa' Francesco”. Così Adriano Celentano replica a Pietrangelo Buttafuoco che in un articolo apparso sul Fatto Quotidiano aveva definito ... «Blitz quotidiano, Березень 15»
8
El Papa invita a los cardenales a no tener miedo al escándalo …
El mensaje de despedida del Papa a todos los cardenales del mundo, reunidos durante cuatro días en Roma, fue que no tengan miedo al escándalo farisaico, ... «ABC.es, Лютий 15»
9
Farisei brava gente
L'aggettivo “farisaico” entra persino nella fisiognomica, perché come riporta Francesco Cardinali nel suo “Dizionario portatile della lingua italiana” del 1827, ... «Il Foglio, Листопад 14»
10
PT-PSDB: quem diria
Não podem mais ser de mentirinha e as emissoras de TV não podem impor seu moralismo farisaico aos comportamentos dos candidatos que, por sua vez, não ... «Brasil 247, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farisaico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/farisaico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись