Завантажити застосунок
educalingo
fatum

Значення "fatum" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FATUM У ПОЛЬСЬКА

fatum


ЩО FATUM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

доля

Фатум - невдача. У римській міфології це персоніфікація неминучої, незворотної долі; Безповоротна воля богів, на яку ніхто не має впливу. Людський смерть обмежувався рамками своєї вільної волі, спрямував наслідки дій у єдиному, руйнівному напрямку. Це була пряма причина його остаточної поразки і трагедії.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FATUM

ageratum · ante christum natum · magna charta libertatum · mandatum · matrimonium ratum · recenter paratum · signatum · ultimatum · votum separatum

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FATUM

fatalnie · fatalnosc · fatalny · fatamorgana · fatamorganiczny · fatermerder · fatihach · fatima · fatimski · fatjanowski · fatra · fatsja · fatwa · fatyczny · fatyga · fatygacja · fatygant · fatygowac · fatygowac sie · fatygowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FATUM

ad depositum · ad infinitum · ad libitum · adiantum · anno ante christum · anno post christum · ante christum · antidotum · arboretum · argumentum certum · belua multorum capitum · bitum · chartum · chlorofitum · crux interpretum · dictum · dictum factum · extractum · faktotum · fides quaerens intellectum

Синоніми та антоніми fatum в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fatum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FATUM

Дізнайтесь, як перекласти fatum на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова fatum з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fatum» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

命运
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

destino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

fate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भाग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

судьба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

destino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভাগ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sort
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nasib
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schicksal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

運命
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

운명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nasib
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

số phận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्राक्तन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kader
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

destino
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

fatum
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

доля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

soartă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μοίρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ödet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

skjebne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fatum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FATUM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fatum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fatum».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про fatum

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FATUM»

Дізнайтеся про вживання fatum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fatum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Fatum und Freiheit in Goethes ,Iphigenie' und Sartres ,Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,2, Universitat Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Hier soll eine Bescha ftigung mit zwei Adaptionen griechischer Mythologie stattfinden.
Daniela Jakob, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FATUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fatum вживається в контексті наступних новин.
1
II liga: Liderzy kontra ubodzy, Kotwica Kołobrzeg kontra fatum
Prowadzące w tabeli Stal Mielec i Wisła Puławy zagrają z klubami, w których sport schodzi na dalszy plan wskutek problemów finansowych. Kotwica Kołobrzeg ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
Jan Urban zaliczył nieudany debiut, ale przerwał fatum Macieja Skorży
Debiut Jana Urbana na ławce Lecha trudno uznać za udany, ale 53-letni szkoleniowiec przynajmniej przerwał koszmarną passę, z jaką borykał się jego ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
3
Udany debiut Jana Urbana? Będzie musiał przełamać fatum
... 53-letni szkoleniowiec będzie musiał przełamać fatum, z jakim borykał się ... debiut na ławce mistrza Polski, Jan Urban będzie musiał to fatum przełamać. «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
4
Fatum nad CEPiK. Czy grozi nam chaos przy rejestracji aut?
Czy od nowego roku grozi nam chaos przy rejestracji aut i egzaminach na prawo jazdy? Dotąd rząd nie wydał ponad 20 rozporządzeń do zmodernizowanego ... «Wyborcza.biz, Жовтень 15»
5
Kapitan Śląska Mariusz Pawełek: To fatum, że nie potrafimy wygrać …
O spotkaniu mówi kapitan wrocławian Mariusz Pawełek: - To jest jakieś fatum, że nie potrafimy wygrać z Podbeskidziem. Mieliśmy wiele sytuacji, żeby zwyciężyć ... «Sport.pl, Серпень 15»
6
Brak dachu nad głową, nowotwór, choroba dziecka - fatum nad …
Na dom Giełdoniów spadło drzewo. Zniszczyło dach, ściany i strych. Budynek nadaje się do kapitalnego remontu, a ośmioosobowa rodzina mieszka kątem u ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
7
Ppłk rez. dr Gaj: Nad naszymi siłami zbrojnymi ciąży fatum Układu …
Mam wrażenie, że nad naszymi siłami zbrojnymi ciąży fatum naszej przynależności do Układu Warszawskiego, choć od tego czasu minęło już ćwierć wieku. «Telewizja Republika, Липень 15»
8
Co to jest? Pech, fatum, plaga, klątwa? Teraz Sasza kontuzjowany?
Już nie wiadomo, jak nazwać to, co dzieje się w tym sezonie żużlowym w zespole SPAR Falubazu Zielona Góra. Pech, fatum, plaga, klątwa? Bo niewykluczone ... «Sport.pl, Липень 15»
9
Wodzisław Śląski: Nad budową parku wisi fatum? Przetarg pod lupą
Urząd Zamówień Publicznych wszczął czynności wyjaśniające w sprawie jednego z przetargów na dokończenie budowy Rodzinnego Parku Rozrywki. «Dziennik Zachodni, Червень 15»
10
Nad Toruńskim Rowerem Miejskim wisi fatum
Mamy kolejne problemy z Toruńskim Rowerem Miejskim. Tym razem chodzi o nowe stacje. 12 dodatkowych wypożyczalni miało działać od 1 maja. Terminu nie ... «Gazeta Pomorska, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fatum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/fatum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK