10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORKASZTEL»
Дізнайтеся про вживання
forkasztel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
forkasztel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
al chyba obcofezycmy forkasztel (z ang. foreca- stle)n, jednak podzielil on los szerszego znaczeniowo kasztelu. Nieudana okazala siç próba zastosowania w znaczeniu 'nadbudówki tylnej' znanej juz wczesniej w podob- ...
Jolanta Maćkiewicz, Bogusław Kreja,
2001
2
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 257
z wl. fiorino, zob. floren. forkasztel, kasztel przedni, galarda, iegl. podwyzszenie, nadbudowa na dziobie dawn, statków, mieszczaca zazw. kwa- tery zalogi. || forpik, skrajnik dziobowy, iegl. wodoszczelna komora zderzeniowa na dziobie statku; ...
Władysław Kopaliński,
1999
3
Słownik religii: - Strona 202
forkasztel, wskazał mi on miejsce przy pomocy swego palca, powtarzając bez przerwy «Alaksina», chociaż nikt z nas nie mógł niczego dostrzec. Krzyknąłem do p. Kuzniecowa informując go, że Amerykanin ujrzał ląd, ale ...
4
Niezwykły rejs "Św. Piotra i Pawła" - Strona 81
Gdy wszedłem na forkasztel, wskazał on mi miejsce przy pomocy swego palca, powtarzając bez przerwy «Alaksina», chociaż nikt z nas nie mógł niczego dostrzec. Krzyknąłem do p. Kuzniecowa, informując go, że Amerykanin 81.
5
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 91
W rozdzialach, które po niej nastejpuja., mrok zagçszcza sic: Zachód Sloúca, Zmierzch, Pierwsza Wachta Nocna, Pólnoc, Forkasztel. Smierc kojarza_ca sic z Moby Dickiem jest obecna w myslach zalogi zebranej na forkasztelu; przeraza ich ...
Jan Zygmunt Jakubowski,
1966
6
Jedenaście szkiców o prozie amerykańskiej - Strona 48
Monologi Ahaba przeplatają się z okrzykiem harpunników. Kwestie Pipa zamykają „Północ, forkasztel". Rozdział ten otwiera piosenka o damach z Hiszpanii i słowa pierwszego marynarza z Nantuckett: „Hej, chłopaki, nie roztkli- wiajcie się.
7
Analiza dekompozycyjna zapożyczeń angielskich w języku polskim
... foksterier a. fox-terrier 33 fokstrot 32 folder 40 folklor 36 fool proof 42 foot 40 foot-candle 40 footing 31 fordyzm 36 foreigner 31 foreign trade 38 forhend a. forhand 31 forkasztel 34 forpik 34 forward 31 fotos 40 fotosetter 41 frak 12, 13, 14, 18, ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld,
1992
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 438
FORKASZTEL, (galarda); kasztel przedni: podwy- zszenie na dziobach dawnych stalków. znajdowalo siç tain pomieszczenie dla zalogi. FORMALISTA, czlowiek stosujqcy siç sciále do obowiqzujqcuçh przepisów, prawidel. FORMALNOSC.
Włodzimierz Masłowski,
1995
9
Inne rewiry - Strona 74
A teraz na jednym z okrętów: stengi, bezan maszty, wanty i sztagi, fały i szoty, trajsle i grotwantj szlupbelki, fordek, stewę, falszburtę, stermaszt i grot maszt, kluzy, ambrazury, skajlajty, forpiki, kabestai forkasztel, bakburty. Oczywiście te ...
10
Przytułek świętego Jakuba - Strona 19
Natychmiast wessaly ja. rwace wiry pradu, tlumiac krzyk tona.cych wioálarzy. * Kasztel — wysoka nadbudówka na dzioble (forkasztel) 1 rufie daw- nych zaglowców z pomleszczeniami dla oficerów. * Geldklsta (z niem.) — skrzynka-skarbonka.
Franciszek Fenikowski,
1980