Завантажити застосунок
educalingo
forsycja

Значення "forsycja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FORSYCJA У ПОЛЬСЬКА

forsycja


ЩО FORSYCJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

форзиція

Форсиція - це тип куща, що належить до оливкової сім'ї. Він охоплює 8 видів. Вони прибувають з Азії, тільки один вид походить з Європи. Латинська загальна назва вшановує шотландського ботаніка Вільяма Форсайта. Типовим видом є Форситія Суспенса Вал.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORSYCJA

addycja · akwizycja · amicycja · aparycja · apozycja · audycja · awarycja · bipartycja · dekompozycja · depozycja · dezinwestycja · dyspartycja · dysparycja · dyspozycja · edycja · egzercycja · ekspedycja · ekspozycja · ekstradycja · ekstrapozycja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORSYCJA

forsiasty · forsing · forsowac · forsowac sie · forsować · forsowanie · forsownie · forsowny · forsteryt · forsterytowy · forsyte · forsyth · forszlak · forszmak · forszpan · forsztag · forsztelacja · forsztelowac · forsztman · forsztowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORSYCJA

ekwipartycja · erudycja · fabrycja · gorycja · hurdycja · impetycja · impozycja · indycja · indyspozycja · inkwizycja · interpozycja · inwestycja · jukstapozycja · koedycja · komparycja · kompetycja · kompozycja · kondycja · konstruktywna opozycja · kontrapozycja

Синоніми та антоніми forsycja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «forsycja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FORSYCJA

Дізнайтесь, як перекласти forsycja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова forsycja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «forsycja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

连翘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Forsythia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

forsythia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

forsythia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فورسيثيا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

форзиция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Forsythia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

forsythia
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

forsythia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

forsythia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Forsythia
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

レンギョウ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

개나리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

forsythia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

forsythia
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

போர்சித்தியா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

forsythia
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hor çiçeği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Forsythia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

forsycja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

форзиція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Forsythia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θάμνος με κίτρινα φυλλοειδή άνθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

forsythia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Forsythia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Forsythia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання forsycja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORSYCJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання forsycja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «forsycja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про forsycja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORSYCJA»

Дізнайтеся про вживання forsycja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом forsycja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Mozliwe, ze pokonalem te barierç morfologiczna^ dziçki silnej chçci opiewania áwiata z motywem forsycji. Dlaczego jednak forsycja! Dlaczego motyw roslinny, a nie inny? Tako rzecze Zaratustra, metempsychoza, élan vital, Aleksandr Skriabin ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
2
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu
Ameryka Półn. 4, 23. Forsycja pośrednia — Forsythia intermedia Zab.. — Europa południowo-wschodnia, Azja. x. Forsycja pośrednia odmiana karłowa-Forsythia intermedia „Nana". 4. Forsycja pośrednia odmiana gęstokwiatowa — Forsythia ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1968
3
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 479
Krzewy do 3 m wys., o pçdach wzniesionych; tylko pedy cienkie lukowato przegiete. Mieszañce F. suspensa X F. viridissima (tatol. 58). Forsythia X intermedia Zab. Forsycja posrednia O d *m i a n y : F. i. cv. Densiflora — odmiana o b. duzych, ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
4
Amor i porywacze duchów
Zróbmy to jakośdyskretnie. O, tam, zboku,jest miejsce. Tak, właśnie tam, wtej zatoczce. Za drzewem. Nietak! Niech panstanie tyłem, żebyśmy wyszliz samochodu zakrzewem forsycji. – Kuna wydawała kierowcy polecenia. Za krzewem forsycji?
Liliana Fabisińska, 2006
5
Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 266
Forsythia Yahl, Forsycja Krzewy o nagich pędach, z rdzeniem pustym lub przerywanym (puste komory przegradzane blaszkowatymi przegrodami). Liście opadające na zimę, nieco mięsiste, pojedyncze, 3-dzielne lub 3-listkowe. Kwiaty duże ...
Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959
6
Czarna wdowa atakuje
–Nie, ogniki rosną z drugiej strony, tu są chyba forsycje. Takie żółte wiosenne kwiatki to forsycja? Zresztą czyto ważne? Rozumie pan,co to znaczy, kiedy samochód spycha pana z drogi, pan się przewraca, wali głową w coś twardego i traci ...
Irena Matuszkiewicz, 2009
7
Rozkosz gotycka - Strona 24
Sztuka naturalna ten ciemny strzelisty kościół o mrocznych oknach w otoczeniu jasno świecących krzaków forsycji przypomina mroczne jądro czasu pod powłoką radosnej wiosny której wykrzyknikami są forsycje te wykrzykniki tupią na ...
Janusz Styczeń, 1980
8
Wiersze wybrane - Strona 96
sztuka naturalna ten ciemny strzelisty kościół o mrocznych oknach □ w otoczeniu jasno świecących krzaków forsycji przypomina mroczne jądro czasu pod powłoką radosnej wiosny której wykrzyknikami są forsycje te wykrzykniki tupią na ...
Janusz Styczeń, 1984
9
Arboretum Kórnickie: przewodnik - Strona 57
mijamy po lewej liczne krzewy forsycji. Szczególnie interesująca jest forsycja koreańska (Forsythia ovata) odporna na mrozy, o dużych, żółtych kwiatach, bardzo wcześnie zakwitających na wiosnę (koniec marca — kwiecień). Między krzewami ...
Władysław Bugała, 1971
10
Parabole pamięci: literacka i translatorska twórczość ... - Strona 209
Plotka gtosi, ze drukowat wiersze zaleznie od ich dtugoáci, miat okienka po ztamaniu tekstu, i jak potem mierzyt wiersz: siedem centymetrów to wszedt wiersz ámieji o forsycji! Cóz, kiedy natychmiast odezwat siç pan Józef z Caracas, ze „jak on ...
Zbigniew Andres, ‎Jan Wolski (dr.), ‎Florian Śmieja, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORSYCJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін forsycja вживається в контексті наступних новин.
1
Ulica Pileckiego już przejezdna
... krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte'a, tamaryszek drobnokwiatowy, forsycja pośrednia, berberys Thunberga, róża okrywowa, irga Ursynów). «Zycie Warszawy, Жовтень 15»
2
Pileckiego wreszcie otwarta! VIDEO
... krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte`a, tamaryszek drobnokwiatowy, forsycja pośrednia, berberys Thunberga, róża okrywowa, irga Ursynów). «haloursynow.pl, Жовтень 15»
3
Gdańsk: posadź drzewo... przez telefon
Aplikacja oferuje do wyboru 14 różnych gatunków drzew i krzewów, takich jak m.in. dąb, głóg, dereń czy forsycja. Po przesłaniu zgłoszenia, analizowane jest ... «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Wiele emocji w II Spartakiadzie Osób Niepełnosprawnych [ZDJĘCIA]
Sponsorami imprezy byli: Jacek Romanowski Cukiernia – Piekarnia Goworowo, Wiesław i Damian Drabot Sala Bankietowa „Forsycja” w Ponikwi Dużej, Paweł ... «eOstrołęka, Липень 15»
5
Zobaczysz samotny bukiet - weź go. To ciekawa kwiatowa akcja
... czy murku w okolicy. Do akcji włączyło się kilka białostockich kwiaciarni, m.in. Girlanda i Forsycja. Ewelina Sadowska-Dubicka ewelina.s@bialystokonline.pl. «BiałystokOnline.pl, Червень 15»
6
BAND – posadź drzewo przez Internet!
Aplikacja oferuje do wyboru 14 różnych gatunków drzew i krzewów, takich jak m.in. dąb, głóg, dereń czy forsycja. Gdzie można posadzić drzewo? Po przesłaniu ... «PortalKomunalny.pl, Травень 15»
7
Herbatka z forsycji
Forsycja to krzew rosnący na terenie Europy, Azji i Ameryki Północnej, należy do rodziny oliwkowatych. Zakwita w kwietniu jeszcze przed pojawieniem się ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
8
Ptakoliczenie w parku Szczęśliwickim
W naszym parku jest duża forsycja, na której od lat sejmikują wróble gromadą – uchyla rąbka tajemnicy pani Elżbieta. – Ojejku, ile tu kaczek i mew. Bardzo lubię ... «Południe, Лютий 15»
9
Na wyspie Bolko pojawią się nowe drzewa i rzadkie rośliny
Ratusz chciałby, aby na wyspie pojawiły dodatkowo krzewy liściaste m.in. żylistek, jaśminowiec, forsycja, kalina, czy leszczyna. W planach są także krzewy ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 14»
10
„Tolszipowe" powroty - „Zryw" i inne jachty CŻ...
... rejsów szkoleniowych jeszcze czterech innych jednostek CŻ - dwutygodniowego obozu wędrownego dwóch DZ-et – „Kaktusa" i „Gerbery", i jachtu „Forsycja", ... «Zagle, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Forsycja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/forsycja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK