Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "galareta" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GALARETA У ПОЛЬСЬКА

galareta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО GALARETA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «galareta» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

гель

Żel

Гель - це особливий тип колоїдної системи, що виникає внаслідок коагуляції солі. Зазвичай вона має желатинову консистенцію, хоча деякі типи гелів є жорсткими. Гель утворюється, коли колоїдні коллоїдні частинки настільки великі, що вони стикаються або з'єднуються в декількох точках, утворюючи просторову структуру, яка поширюється по всьому об'єму речовини, що перешкоджає вільному переміщенню молекул дисперсійної фази. Це називається процесом згортання. У випадку гелів, утворених полімерами, процес коагуляції може також відбуватися за допомогою реакції хімічного зшивання. Необхідною умовою утворення гель є незмінність його компонентів. Деякі гелі можуть зберігати жорсткість у присутності рідини або газу до 99%. Приклади гелів: ▪ желатиновий желе ▪ силікагель ▪ вибуховий желатин ▪ аерозоль ▪ чорнила ... Żel – szczególny rodzaj układu koloidalnego, będący efektem koagulacji zolu. Zazwyczaj ma konsystencję galaretowatą, choć niektóre rodzaje żelu są sztywne. Żel powstaje w momencie, gdy w układzie koloidalnym znajduje się tak dużo cząstek koloidalnych, że stykają się one lub łączą się ze sobą w wielu punktach, tworząc strukturę sieci przestrzennej, która rozprzestrzenia się w całej objętości substancji uniemożliwiając swobodne przemieszczanie się cząsteczek fazy rozpraszającej. Nazywa się to procesem koagulacji. W przypadku żeli tworzonych przez polimery proces koagulacji może też następować na skutek chemicznej reakcji sieciowania. Warunkiem niezbędnym dla wytworzenia się żelu jest niemieszalność jego składników. Niektóre żele mogą zachowywać sztywność przy obecności cieczy lub gazu nawet do 99%. Przykłady żeli: ▪ galaretka z żelatyny ▪ silikażel ▪ żelatyna wybuchowa ▪ aerożel ▪ farba drukowa...

Натисніть, щоб побачити визначення of «galareta» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALARETA


anachoreta
anachoreta
areta
areta
biureta
biureta
bonkreta
bonkreta
bureta
bureta
cygareta
cygareta
egreta
egreta
filareta
filareta
greta
greta
kareta
kareta
kreta
kreta
masoreta
masoreta
mikrobiureta
mikrobiureta
opereta
opereta
pudreta
pudreta
reta
reta
sekreta
sekreta
wereta
wereta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALARETA

galanto
galantomia
galanty
galantyna
galapagos
galar
galarda
galareciany
galaretka
galaretnica
galaretowac
galaretowacenie
galaretowaciec
galaretowato
galaretowatosc
galaretowaty
galaretowka
galaretowy
galaretujacy
galarowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALARETA

alfabeta
ampleta
analfabeta
aneta
aniceta
aniol nie kobieta
anizogameta
ankieta
antyrakieta
apologeta
arieta
arleta
asceta
atleta
auleta
babieta
bagieta
bankieta
bernadeta
beta

Синоніми та антоніми galareta в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «galareta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALARETA

Дізнайтесь, як перекласти galareta на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова galareta з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «galareta» в польська.

Перекладач з польська на китайська

果冻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

jalea
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

jelly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

जेली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

желе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

geléia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

জেলি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

gelée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jelly
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gelee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ゼリー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

젤리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sele
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thạch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஜெல்லி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

जेली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

jöle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

gelatina
65 мільйонів носіїв мови

польська

galareta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

желе
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

jeleu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ζελέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jellie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gelé
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gelé
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання galareta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALARETA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «galareta» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про galareta

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALARETA»

Дізнайтеся про вживання galareta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом galareta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
IV 1: galareta // zimne nogi // sUrjyńina; p. 6: I 1, IV 2, 3: galareta, I 2: zimne nogi // galareta, I 3: stujińina // stujyńina, II 1, III 1: zimne nogi, II 2, III 2: zimne, II 3: stujińina, III 3: galareta // stujyńina, IV 1: galaretka; p. 7: I 1, II 1: galareta // galaretka ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 47
Do porcjowych foremek nalać na dno 1 łyżkę galarety, ułożyć dekoracje z ugotowanych warzyw i zielonej pietruszki, zastudzić. Na zastu- dzoną dekorację ułożyć mięso, cząstki jaj i groszek zielony. Całość zalać tężejącą galaretą, zastudzić.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 493
Galareta. Wyrazem tym w ogóle oznaczają massy stałe, mniej lub więcej sprężyste i w dotknięciu miękkie, na zimno trzęsące się, a w cieple nieco wyższem rozpływające się na ciecz gę stawą, która za oziębieniem najczęściej znowu krzepnie ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
4
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 101
Galaretka z nóżek (cielęcych lub wieprzowych) Zimne nogi \\ galaretka — p. 1 , zimne nogi || zimne nóżfc/ || galareta \\ galaretka — p. 2, galart \\ galas \\ galareta \\ galaretka \\ galarepa \\ galarepka \\ zimne nogi || zimne nóżfc/ || trzęsionka — p.
Zygmunt Zagórski, 1991
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 625
galareta ż IV, CMs. ~ecie; Im D. ~et 1. «za- stygła, półstała masa otrzymywana przez wygotowanie kości, ryb lub owoców*: Kura, ryba w galarecie. Galareta z nóżek. O fraz. Trząść się, drżeć jak galareta «bać się bardzo; trząść się ze strachu* 2.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 248
Por. studzienina. studzienina, -y 'ts., galareta z wygotowanych kości i mięsa': zob. AGKiel mp. 504. Por. galar epa, galarepka, galareta, garaleta, garareta, gar 1 eta, garletka, grzelce, karalepa, kulasy zimne, kwaselina, nazhnne, sadlanka, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
7
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 227
POLSKIE. GWAROWE. NAZWY. GALARETY. Materiał do moich rozważań został zebrany z 338 miejscowości rozłożonych mniej więcej równomiernie na całym obszarze języka polskiego. Materiał ten został zebrany w ramach badań ...
Adam Kryński, 1969
8
Polish Heritage Cookery - Strona 855
... kurczecia lub kaczki 118 galareta warzywna 123 galareta z golonki 125 galareta z nozek/studzienina/"zimne nogi" 124 galareta z nozek z dodatkami 125 galaretka cytrynowa 600 galaretka kawowa 601 galaretka mleczno-truskawkowa 601 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 403
Andrzej Bańkowski. Z fr. por. wL, hiszp. galanteria, ang. gallantry 1605, itd. (og.-europ. w tym znaczeniu), p. Galant, CA1ANTYNA kulin. 1900, nm., fr. ga- lantine f 'mięso na zimno w galarecie' (dawniej gaUantine, galiantine), niejasne ...
Andrzej Bańkowski, 2000
10
Polish Holiday Cookery - Strona 114
Studzienina, also known as galareta z noiek and zimne nogi (jellied pig's trotters and/or calf's feet) is another Easter classic. Many of these items are now available at delicatessens and sausage shops in Polish neighborhoods. Note: Be sure to ...
Robert Strybel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALARETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін galareta вживається в контексті наступних новин.
1
Świeża grzybowa, stek i galareta. Co w restauracjach piszczy
Tak nazywa się ten lokal. Biała Podlaska rządzi. Kiełbaska 2.50, galareta 4.50, żurek p. Krysi 5 plus piwa z lokalnego browaru. A w środku niesamowity klimat. «Dziennik Wschodni, Жовтень 15»
2
Jan Ordyński: Wiem, że wylecę z TVP. Ale nie można trząść się jak …
Nie można trząść się jak galareta z tego powodu, że PiS dojdzie do władzy - mówił w Poranku Radia TOK FM Jan Ordyński. - Ja pracuję w mediach publicznych, ... «tokfm.pl, Липень 15»
3
Galareta jezioro łabędzie
Leniwi mogą przygotować galaretę z żelatyny w proszku (wg przepisu na opakowaniu). Gęstniejącą galaretą zalewamy pokrojone na talerzu ozorki, wkładamy ... «Przełom, Квітень 15»
4
Mała Emilka rozpoczyna batalię
Podczas majowego porodu od rodzącej zostanie pobrana tzw. galareta Whartona, czyli substancja łączna znajdująca się w sznurze pępowinowym. Właśnie ta ... «Nowa Trybuna Opolska, Грудень 14»
5
Wigilia przy stole
Można dodać 2 łyżki żelatyny - galareta szybciej się zetnie. Mieszamy, przelewamy do salaterek. Dekorujemy orzechami i rodzynkami. Zobacz też: Apetyczny ... «Gazeta.pl, Грудень 14»
6
Ból pleców - przyczyny i jego zwalczanie
Wyobraź sobie, że w jej środku znajduje się galareta. Co stanie się, jeśli usiądziesz na brzegu poduszki wypełnionej taką strukturą? Może ona pęknąć od strony ... «Gazeta Powiatowa, Жовтень 14»
7
"Seta, meta, galareta". Tak legioniści świętowali 100. gola …
Legia może obudzić się w poniedziałek na niemałym kacu. Dwa tygodnie po odpadnięciu z Ligi Mistrzów i kilka dni przed meczem w Lidze Europy mistrzowie ... «Sport TVN24, Серпень 14»
8
Kuchenne rewolucje, odcinek 11. Gessler zastaje GŁODNE …
W 11. odcinku Kuchennych rewolucji Magda Gessler zawitała w Białogardzie. Miała być seta, meta i galareta, a są ziemniaki, od których boli brzuch i kucharki, ... «SE.pl, Травень 14»
9
Ogródki piwne w Szczecinie. Co, gdzie i za ile? [wideo]
Seta i Galareta, Deptak Bogusława Aleja Wojska Polskiego 29. Czynna od 10 do 7 rano. 0,5 l piwa kosztuje 5 zł, filiżanka kawy, czy herbaty 4 zł, a obiad 9 zł. «MM Moje Miasto Szczecin, Травень 14»
10
"Galareta z kleju stolarskiego smakowała wspaniale"... Głód w …
Kawałek chleba wypieczonego podczas blokady Leningradu. Ekspozycja w Muzeum Chleba w Sankt PetersburguFoto: Alexey Varfolomeev/Wikimedia/CC. «Polskie Radio, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Galareta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/galareta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись