Значення "grozenie" у польська словнику

ВИМОВА GROZENIE У ПОЛЬСЬКА

grozenie

ПЕРЕКЛАД GROZENIE

Дізнайтесь, як перекласти grozenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grozenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grozenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 威严
• Перекладач з польська на іспанська: temor
• Перекладач з польська на англійська: awe
• Перекладач з польська на гінді: भय
• Перекладач з польська на арабська: رعب
• Перекладач з польська на російська: трепет
• Перекладач з польська на португальська: temor
• Перекладач з польська на бенгальська: সম্ভ্রম
• Перекладач з польська на французька: la crainte
• Перекладач з польська на малайська: kagum
• Перекладач з польська на німецька: Ehrfurcht
• Перекладач з польська на японська: 畏敬の念
• Перекладач з польська на корейська: 두려움
• Перекладач з польська на яванська: awe
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kinh sợ
• Перекладач з польська на тамільська: பிரமிப்பு
• Перекладач з польська на маратхі: दरारा
• Перекладач з польська на турецька: korku
• Перекладач з польська на італійська: soggezione
• польська: grozenie
• Перекладач з польська на українська: трепет
• Перекладач з польська на румунська: venerație
• Перекладач з польська на грецька: δέος
• Перекладач з польська на африкаанс: ontsag
• Перекладач з польська на шведська: fruktan
• Перекладач з польська на норвезька: ærefrykt

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROZENIE»

Дізнайтеся про вживання grozenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grozenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 236

W S. grozhba 'zapowiedz czegos nieprzyjemnego, grozenie czyms, pogrózka, zagrozenie, niebezpieczeństwo, przerazenie, minae' ~ pol. od XVI w. groz'ba 'zapowiedz' niebezpieczeństwa, kary, zemsty; grozenie, pogrózka' (por. pod graz'bq ...

Franciszek Sławski, 2001

Rewolucja Solidarności

GroZenie. strajkiem powszechnym w odpowiedzi narządową próbę przerwania na pewien ograniczony czas bezustannych dotąd strajków oznacza,. Ze. związek sprzyja pogrąZeniu kraju wchaosie,. Prowizorium okre9lono jako wej9ciew ...

Andrzej Friszke, 2014

Murzynowo: znaki istnienia i tożsamości kulturalnej ... - Strona 299

Grożenie pięścią - GROŻENIE - (gniewne zlekceważenie i obietnica zadośćuczynienia). 16. Grożenie palcem - GROŻENIE, ŁAJANIE PALCEM - (surowe zlekceważenie i ostrzeżenie). 17. Wielokrotne wysuwanie palca wskazującego przed ...

Jacek Olędzki, 1991

Ruch oporu chlopskiego w Krolestwie Polskim w latach 1815-1864

Niewychodzenie do pracy w ramach najmu przyPrzywódcy: S. Łyszcz, W. Łyszcz, J. Orzechowski, Sz. Przewłoka, A. Sadowy, B. Sadowy, M. 8 Grożenie rzezią szlachty. Grożenie rzezią szlachty. Przywódca: Podsiadło. w okolicy. Niepłacenie ...

Czesław Rajca, 1969

Byłem gorylem Jaruzelskiego - Strona 158

... zaprotestowac. Jaruzelski wybral przeciez czolgi. Wszyscy widzieli. Grozenie. pieklem. - Piqtego czerwca osiemdziesiqtego pierwszego roku Wielki Brat, reprezentowany przez Komitet Centralny Komunistycznej Partii Zwiqzku Radzieckiego ...

Henryk Piecuch, ‎Artur Gotówko, 1993

Unia eurosocjalistów - Strona 81

MIĘDZYNARODOWE. GROŻENIE. PALCEM... Wyobraźmy sobie, że Polska jest normalnym krajem, w którym rzeczywiście realizuje się ideały samorządności. Co to znaczy? Ano przede wszystkim to, że pieniądze wypracowane w terenie nie ...

Dariusz Hybel, 2003

Złe emocje pod kontrolą - Strona 14

W zakresie agresji słownej: grożenie pobiciem, atak słowny, groźby, przezywanie, przekleństwa, wulgaryzmy, wyśmiewanie, kłótnie, grożenie skarżeniem. Otto Speck4 podaje, że badania socjologiczno-medyczne przeprowadzone w ...

Berta Strycharska-Gać, 2008

Państwo i Społeczeństwo 2013/3: KONTEKSTY RODZINY - Strona 42

... z domu lub straszenie wyrzuceniem 27 1 29 - 23 - - - - 23 2 - Grożenie odebraniem dziecka (dzieci) - - 27 - - - - - - 27 - - Grożenie pobiciem lub śmiercią partnerce lub dzieciom (skrzywdzeniem) - - - 27 - 24 26 - - - - - Straszenie samobójstwem ...

Małgorzata Leśniak, 2013

Causae male agendi e contextibus socialibus quatenus ... - Strona 45

Dokonując zestawienia wskaźników uzyskanych przez kobiety i mężczyzn i analizując uzyskane wyniki, stwierdzamy że na 8 rodzajów agresji różnice między płciami wystąpiły w przypadku: bicia, ironizowania, grożenia, uniemożliwiania ...

Bronisław Urban, 2001

Traktat o dobrej rabocie - Strona 255

I otóż grożenie przeciwnikowi w walce polega właśnie na ukazaniu możliwości zadania ciosu. Zapowiedź wykonania czynności dla przeciwnika niekorzystnej na wypadek, jeżeli on sam nie wykona pewnej czynności dla siebie niekorzystnej, ...

Tadeusz Kotarbiński, 1973