Завантажити застосунок
educalingo
gruchanie

Значення "gruchanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRUCHANIE У ПОЛЬСЬКА

gruchanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie · nadmuchanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUCHANIE

gruca · gruch · grucha · gruchac · gruchacz · gruchawka · gruchnac · gruchnac sie · gruchniecie · gruchot · gruchotac · gruchotanie · gruchotliwy · grucki · gruczol · gruczol czulkowy · gruczol dokrewny wewnatrzwydzielniczy wydzielania wewnetrznego · gruczol krokowy · gruczol kuprowy · gruczol lojowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUCHANIE

napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

Синоніми та антоніми gruchanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gruchanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRUCHANIE

Дізнайтесь, як перекласти gruchanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gruchanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gruchanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

鸪鸪声
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

arrullo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

coo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कूजना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سجع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ворковать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

arrulhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘুঘুধ্বনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

roucouler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

coo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

gurren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

coo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thì thầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிஓஓ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

घूं घूं असा आवाज करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mırıldanmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tubare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gruchanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

воркувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

gânguri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ερωτολογώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

koer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

coo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

COO
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gruchanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUCHANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gruchanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gruchanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gruchanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUCHANIE»

Дізнайтеся про вживання gruchanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gruchanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zmierzchy i poranki - Strona 71
Piotr Szewc. sie na strefy: inna w kolegiacie, inna na lace, inna na ulicy Bazyliañskiej. Niczego pewnego nie dalo sie o niej powie- dziec. Nie bylo takiej potrzeby. Cisza wciagala w dywaga- cje, ale to do niej nalezalo ostatnie slowo. Gruchanie ...
Piotr Szewc, 2000
2
Romanse literatury - Strona 70
Gruchanie. w. heksametracłl. Jednym z najczęstszych zarzutów, z którymi spotyka si< współczesna literatura, zwłaszcza tworzona przez młodf pokolenie — jest zarzut niemoralności. Oczywiście, zarzu to stary jak świat, podnoszony w ...
Henryk Vogler, 1964
3
Przystupa
Szwedzki,który brzmiał wuszach Przystupyjak gruchanie gołębi, wypełnił przytulne pomieszczenie z dużymstołem pośrodku. Lisa klapnęła na krzesło, wyciągnęła przed siebie nogi w zniszczonych butach, a Annika wstawiła wodę na herbatę i ...
Grażyna Plebanek, 2007
4
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Głos, (czyli gruchanie jego) silny i donośny. Gnieżdzi się siniak na wysokich drzewach, żyje w wierném jednożeństwie. , Grzywacz (columba polumbus), którego Francuzi Ranier nazywają. Gruchanie jego mocniejsze od innych, ale tylko w ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
5
Ceremoniał - Strona 48
GRUCHANIE gruchanie dzikie klaskanie jakby ktos niby kçsy szarpal dzwiek a na firance ptaka cien na kurczliwej galezi to zycie cienia lisci rozruch i glos jak planet wszystkich glos \ niby w przetaku bialy groch wstrzasany warczy KURACJA w ...
Anna Pogonowska, 1969
6
Peregrynacje: ze wspomnień i opowieści wojennych - Strona 277
Gruchanie? Trudno by tak nazwać. Cóż by to było za gruchanie pod strażą, i to podwójną. Z jednej strony przyczajony Arnold — z wiedzą gospodzy — z drugiej ta, co się zjawia, choć jej nie posieją, zła baba, Wieścipałka. Takie to było w ...
Stanisław Czernik, 1970
7
Zauroczenie - Strona 100
Poza tym z góry jakoś lepiej widać. Można oglądać świat oczami Boga. I gruchają gołębie, które tak lubię. Spróbuję je kiedyś namalować. Tylko że najbardziej w nich lubię to gruchanie, tę ich piosenkę miłości. Jak malować uczucia? – Gruuu.
Aleksander Sowa, 2014
8
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
ał, boczkiem się drobnemi kroczkami przysuwając do samiczki, która, gdy sę do niej za blizko przysunął, skrzydła rozwinęła i cichym lotem na drugą się drążkową przekładzinę przeniosła. Samczyk za nią pośpieszył i obok niej ...
Stanisław Graybner, 1904
9
Atlas: Doppelganger
9ciany,. niegdy9 zapewnebiae, terazw nieokre9lonym szaroZótym kolorze, pene by y plam i zacieków, w których charakter sadowski wola nie wnikać. w pomieszczeniu wisiaprzeraXliwy smród. wszędzie wokówidać byo go ębie, które grucha y ...
Dominika Słowik, 2015
10
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 402
Ostatni z leksemów w wyodrębnionej grupie semantycznej, to leksema gruchać, poświadczony m. in. w następujących wypowiedzeniach: (1) Miał narzeczoną, z którą miłośnie gruchał po całych dniach. (2) Wy tu sobie gruchacie z chłopakami, ...
Roman Zawliński, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUCHANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gruchanie вживається в контексті наступних новин.
1
Mówimy stanowcze "NIE" tępieniu gołębi! Cała prawda na temat …
"Od rana to cholerne gruchanie", "Kolce na nie, nic innego nie pomaga", "Tylko zarazki roznoszą" - czy gołębie naprawdę zasłużyły sobie na taką niechęć? «Gazeta.pl, Вересень 15»
2
"Gołąb przysiadł na gałęzi i rozmyśla o istnieniu", recenzja filmu …
Możliwe, że ma coś wspólnego z wierszem, o którym opowiada upośledzona dziewczynka. Albo tytułowy ptak to ten, którego gruchanie słychać w wielu scenach ... «Dziennik Wschodni, Серпень 15»
3
Fragment książki „Tajemnicze inskrypcje”
A mim z tego oszusta – może naśladować głosy, jakie tylko chcesz: jaskółki, sójki, gruchanie gołębia. Jest pierwszy w gwizdaniu. Skacze z krzaka na krzak, lata ... «Polityka, Серпень 15»
4
Biblioteczka książek zapomnianych: ,,Pozdóże do Włoch” Jarosława …
Jęk czarnych papirusów u kamiennej śluzy / Szelest usłyszysz cichy drzemnej wodnej głębi / I przez senne gruchanie uśpionych gołębi / W nocy, kiedy nad ... «Radio Olsztyn, Липень 15»
5
Czy brak gaworzenia u niemowlaka to istotny problem?
Głużenie, czy też „gruchanie”, pojawia się w 2–3 miesiącu życia dziecka i oznacza wydawanie przypadkowych dźwięków przez niemowlaka. Początkowo ma ... «NaszeMiasto.pl, Січень 15»
6
Nagły desant czterech dudków - opowieści z działki [LIST]
Dwa tygodnie temu gruchanie ustało i na spacerach pojawił się tylko jeden gołąb. Zaczęło się kolejne wysiadywanie jaj. Aby poprawić byt rodzicom, zaczęłam w ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
7
Czy gołębie można karmić przez komputer? [video]
Gruchanie i trzepot skrzydeł cichnie, gdy otwiera wolierę i ptaki niemal wszystkie naraz wylatują na zewnątrz gołębnika krążąc nad zabudowaniami, jakby ... «nowiny.pl, Квітень 14»
8
Gołębie wciąż są wielkim utrapieniem na Starym Mieście w …
Codziennie rano budzi mnie głośne gruchanie - mówi zniecierpliwiona. Zdaniem tych, którym gołębie przeszkadzają, winni sytuacji są ich dokarmiacze, którzy ... «Głos Wielkopolski, Березень 14»
9
Wymowny brak odpowiedzi
A ja niestety mam gruchanie gołębi już od 5 nad ranem i bez dyplomu z ornitologii doskonale wiem, że bełkoczą coś w stylu “nic nam nie zrobisz, w kulki se ... «Polityka, Січень 14»
10
Tam mieszkam: Szwecja - Sztokholm
Nie od razu chciałam się go uczyć, bo wydawał mi się nie do opanowania i brzmiał w moich uszach jak gruchanie gołębia. Pierwsze pół roku byłam kompletnie ... «Bankier, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gruchanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gruchanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK