Значення "grudusk" у польська словнику

ВИМОВА GRUDUSK У ПОЛЬСЬКА

grudusk

ЩО GRUDUSK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Grudusk

Grudusk

Grudusk це село в адміністративному районі Гміни Грудуск, у межах села Чічанов, Мазовецьке воєводство, у східній та центральній Польщі. У 1975-1998 роках адміністративне місце розташовувалося в Січануві. Село є місцем муніципалітету Грудауска. У селі є парафія. Святий Апостоли Петро і Павло.

Grudusk – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie ciechanowskim, w gminie Grudusk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa ciechanowskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Grudusk. We wsi znajduje się parafia pw. św. Apostołów Piotra i Pawła.

ПЕРЕКЛАД GRUDUSK

Дізнайтесь, як перекласти grudusk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grudusk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grudusk» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Grudusk
• Перекладач з польська на іспанська: Grudusk
• Перекладач з польська на англійська: Grudusk
• Перекладач з польська на гінді: Grudusk
• Перекладач з польська на арабська: Grudusk
• Перекладач з польська на російська: Grudusk
• Перекладач з польська на португальська: Grudusk
• Перекладач з польська на бенгальська: Grudusk
• Перекладач з польська на французька: Grudusk
• Перекладач з польська на малайська: Grudusk
• Перекладач з польська на німецька: Grudusk
• Перекладач з польська на японська: Grudusk
• Перекладач з польська на корейська: Grudusk
• Перекладач з польська на яванська: Grudusk
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Grudusk
• Перекладач з польська на тамільська: Grudusk
• Перекладач з польська на маратхі: Grudusk
• Перекладач з польська на турецька: Grudusk
• Перекладач з польська на італійська: Grudusk
• польська: grudusk
• Перекладач з польська на українська: Grudusk
• Перекладач з польська на румунська: Grudusk
• Перекладач з польська на грецька: Grudusk
• Перекладач з польська на африкаанс: Grudusk
• Перекладач з польська на шведська: Grudusk
• Перекладач з польська на норвезька: Grudusk

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUDUSK»

Дізнайтеся про вживання grudusk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grudusk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Ziemianie polscy dwudziestego wieku - Strona 16

BOJANOWSKI IGNACY JÓZEF h. Junosza odm. (8.08.1869-11.02.1956), wł. maj. Grudusk w pow. ciechanowskim, rolnik. Syn Paulina i Julii ze Świętochowskich. Ur. w Humięcinie w pow. ciechanow skim. Studia rolnicze ukończył w Lipsku.

Antoni Arkuszewski, 1992

Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...

Mieczyslaw Lesnikowski; Im. , Iw. 3905; ; *; GRUDUSK; Sw. Apostolów Piotra i Pawla; zal. г.; ul. Zeromskiego 2; 06-460 Grudusk; tel. [phone]; ; woj. 14; W; D; ks. prob. Mieczyslaw Lesnikowski; Im. 3452, Iw. 3440; ; ; Akcja Katolicka - 15; ...

Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006

Armia "Modlin": 1939 - Strona 108

Dzięki temu bowiem ubezpieczył od wschodu zgrupowanie 8 DP, nacierające na Grudusk, a jednocześnie zamknął drogę nieprzyjacielowi z Przasnysza na Ciechanów i tyły armii „Modlin". Tak też ocenił sytuację płk Sosabowski w meldunku, ...

Tadeusz Jurga, ‎Władysław Karbowski, 1987

Mazowsze - Strona 69

6-460 Grudusk tel. [phone] Gmina wiejska położona na Wzniesieniach Mławskich. Graniczy z gminami: Dzierzgowo, Czernice Borowe. Regimin, Stupsk i Szydłowo. Gminę tworzy 27 miejscowości należących do 24 ...

Joanna Banaszek, 1999

Kampania 1939 wrzesniowa - Strona 164

Wieczorem dowódca armii melduje Naczelnemu Wodzowi, że między 20 DP a 8 DP wciskają się zgrupowania pancerno-motorowe nieprzyjaciela. Lotnictwo własne meldowało po południu o dużym ruchu motorowym w obszarze Gruduska.

Wincenty Iwanowski, 1961

W kręgu mazowieckich ziemian przełomu XIX i XX wieku - Strona 36

Junosza właściciel Gruduska wpow. ciechanowskim, autor wielu reform gospodarczych w tej miejscowości Syn Paulina i Julii ze Świętochowskich z Humięcina, powiecie ciechanowskim, brat Michała. Ukończył studia rolnicze w Lipsku.

Bogumiła Umińska, ‎Muzeum Szlachty Mazowieckiej (Ciechanów), ‎Muzeum Szlachty Mazowieckiej (Ciechanów)., 2008

Kampania wrześniowa 1939: wysiłek zbrojny narodu polskiego ...

Wieczorem dowódca armii melduje Naczelnemu Wodzowi, że między 20 DP a 8 DP wciskają się zgrupowania pancerno-motorowe nieprzyjaciela. Lotnictwo własne meldowało po południu o dużym ruchu motorowym w obszarze Gruduska.

Wincenty Iwanowski, 1961

Samotne załogi - Strona 28

mot. około 2 km (przerwy i odstępy co 200-300 m) na szosie z Mławy do Gruduska od m. Szydłowo do drogi polnej Michałowo -Pawłowo; kolumna samochodów, artylerii (ew. samochodów panc.) pojedynczo jadących w kierunku Grudusk ...

Jerzy Pawlak, 1992

Operacja mazowiecko-mazurska, 1944-1945 - Strona 228

niewo Mławskie, a 29 — stację kolejową Kozły, udzielając w ten sposób pomocy znajdującemu się pod Gruduskiem 8 korpusowi zmechanizowanemu. Dowódca 10 korpusu pancernego gen. Sachno postanowił głównymi siłami obejść ...

Kazimierz Sobczak, 1967

Kierunek Bałtyk: wyzwolenie polskich ziem północnych 1944-1945

Główne siły radzieckiej armii pancernej wznowiły natarcie o godz. 4.00 i w czasie dwóch godzin osiągnęły: 10 korpus — Wiśniewo Mławskie, a 29 — stację kolejową Kozły, udzielając w ten sposób pomocy znajdującemu się pod Gruduskiem ...

Kazimierz Sobczak, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUDUSK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grudusk вживається в контексті наступних новин.

Powiat przasnyski. Trwa remont mostu w Obrębcu. Uwaga,... Powiat …

Utrudnienia potrwają do połowy grudnia. Do 11 grudnia mają potrwać utrudnienia na drodze wojewódzkiej nr 544 (na drodze Grudusk-Przasnysz w gm. «Tygodnik Ostrołęcki, Жовтень 15»

Panie z mazowieckiego podglądają „Baby z Babieńca”

"Odległych", bo kobiety pochodzą aż z siedmiu różnych gmin w województwie mazowieckim: Sońsk, Grudusk, Ciechanów, Krasne, Czernice, Borowce oraz ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»

Matka Boża na kresach diecezji

Grudusk | Jesteś piękna, bo kochasz. Ciechanów | Bądź mężny i walcz. ... Grudusk. Nawiedzenie w parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła · zobacz galerię ». «Gość Płocki, Серпень 15»

Komu awans, komu spadek? Rozgrywki jeszcze bez rozstrzygnięć

Do B klasy zostaną zdegradowane Sokół Grudusk (wycofał się w tracie trwania rozgrywek), KS Pniewo, Świt Baranowo i prawdopodobnie Gladiator Słoszewo. «Tygodnik Ostrołęcki, Липень 15»

Mazowsze: Dofinansowania na ekologię

Uporządkowana gospodarka wodno-ściekowa na terenie kilku gmin – Tłuszcz, Grudusk, a także Wieliszew to założenia inwestycji, które decyzją zarządu ... «eOstrołęka, Березень 15»

Przasnysz. Kolejne kradzieże aut. Tym razem łupem złodziei padły …

Chorzele, kierowca mercedesa sprintera mijał samochód ciężarowy marki Renault Magnum, którym jechał mieszkaniec gminy Grudusk. Nie zachował jednak ... «Tygodnik Ostrołęcki, Вересень 14»

Prace drogowe na głównej ulicy Działdowa

Ul. Męczenników jest częścią drogi wojewódzkiej 544, prowadzącej od Brodnicy, przez Lidzbark, Działdowo, Iłowo, Mławę, Grudusk, Przasnysz do Ostrołęki. «Gazeta Olsztyńska, Серпень 14»

Mazowieckie. Kolejka i szlak wojenny atrakcjami turystycznymi

... Obrony Narodowej, a partnerami przedsięwzięcia są gminy: Jednorożec, Czernice Borowe i Grudusk oraz Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna. «Gazeta Wyborcza, Липень 14»

Z błogosławieństwem biskupa

Apostołów Piotra i Pawła w Grudusku. Ks. Zbigniew Załęcki, dotychczasowy proboszcz parafii pw. św. Marii Magdaleny w Mokowie, z dniem 1 września 2014 r., ... «Gość Niedzielny, Червень 14»

Porażka Rzekunianki w meczu na szczycie. Zobacz zdjęcia i wideo

... Rzekunianka Rzekuń - Pełta Karniewo 1:3, Sokół Grudusk - GKS Strzegowo 2:7, Bartnik Myszyniec - Orzeł Sypniewo 0:0, Gryf Kownaty Żędowe - KS Wąsewo ... «Tygodnik Ostrołęcki, Червень 14»